Текст и перевод песни Lester Flatt feat. Earl Scruggs & The Foggy Mountain Boys - Old Salty Dog Blues

Standin' on the corner with the low down blues

Стою на углу с низко опущенным блюзом.

Is a great big hole in the bottom of my shoes

Это огромная дыра в подошве моих ботинок

Honey, let me be your Salty Dog

Милая, позволь мне быть твоей соленой собачкой.

Let me be your Salty Dog

Позволь мне быть твоей соленой собакой.

Or I won't be your man at all

Или я вообще не буду твоим мужчиной.

Honey, let me be your Salty Dog

Милая, позволь мне быть твоей соленой собачкой.

Looking here Sal, I know you

Глядя сюда, Сэл, я знаю тебя.

Run down stockin' and a worn out shoe

Потрепанный чулок и изношенная обувь.

Honey, let me be your Salty Dog

Милая, позволь мне быть твоей соленой собачкой.

Let me be your Salty Dog

Позволь мне быть твоей соленой собакой.

Or I won't be your man at all

Или я вообще не буду твоим мужчиной.

Honey, let me be your Salty Dog

Милая, позволь мне быть твоей соленой собачкой.

Down in the wildwood sitting on a log

Внизу в лесу, сидя на бревне.

Finger on the trigger and eye on the hog

Палец на спусковом крючке и глаз на борове.

Honey, let me be your Salty Dog

Милая, позволь мне быть твоей соленой собачкой.

Let me be your Salty Dog

Позволь мне быть твоей соленой собакой.

Or I won't be your man at all

Или я вообще не буду твоим мужчиной.

Honey, let me be your Salty Dog

Милая, позволь мне быть твоей соленой собачкой.

Pulled the trigger and the gun said go

Нажал на курок и пистолет сказал Вперед

The shot fell over in Mexico

Выстрел упал в Мексике.

Honey, let me be you Salty Dog

Милый, позволь мне быть твоим соленым псом.

Let me be your Salty Dog

Позволь мне быть твоей соленой собакой.

Or I won't be your man at all

Или я вообще не буду твоим мужчиной.

Honey, let me be your Salty Dog

Милая, позволь мне быть твоей соленой собачкой.

Let me be your Salty Dog

Позволь мне быть твоей соленой собакой.

Or I won't be your man at all

Или я вообще не буду твоим мужчиной.

Honey, let me be your Salty Dog

Милая, позволь мне быть твоей соленой собачкой.

Оцените перевод

Авторы: Zeke Morris, Wiley A. Morris

Альбом

The Essential Earl Scruggs

дата релиза

01-01-1980

1 Heavy Traffic Ahead
2 I Saw the Light
3 The Ballad of Jed Clampett
4 Song of the South
5 I Still Miss Someone
6 We'll Meet Again Sweetheart
7 It's Mighty Dark to Travel
8 Foggy Mountain Special
9 Roll In My Sweet Baby's Arms
10 Old Salty Dog Blues
11 Flint Hill Special
12 Jimmie Brown, The Newsboy
13 Come Back Darling
14 Nashville Blues
15 Molly and Tenbrooks (The Race Horse Song)
16 Some Of Shelley's Blues
17 I Shall Be Released
18 Stash It

Еще альбомы