Текст и перевод песни Lester Flatt feat. Earl Scruggs - Big Black Train
Well,
I
had
the
blues
Что
ж,
у
меня
была
тоска.
But
now
they?
re
gone
Но
теперь
они
ушли.
I?
m
on
a
big
black
freight
train
Я
еду
на
большом
черном
грузовом
поезде.
And
we?
re
movin'
on
И
мы
движемся
дальше
I?
m
on
a
big
black
train
and
I?
m
movin'
on
Я
еду
на
большом
черном
поезде
и
двигаюсь
дальше.
I?
m
on
a
big
black
train
and
I?
ll
soon
be
gone
Я
еду
на
большом
черном
поезде
и
скоро
уеду.
Well,
this
big
black
train,
it
keeps
movin'
on
Что
ж,
этот
большой
черный
поезд
продолжает
двигаться
дальше.
Well,
if
you
want
me,
baby,
better
get
on
the
track
Что
ж,
если
ты
хочешь
меня,
детка,
лучше
выходи
на
трассу.
Got
a
one-way
ticket
and
I
won?
t
be
back
У
меня
билет
в
один
конец,
и
я
не
вернусь.
Well,
this
big
black
freight
train
Ну,
этот
большой
черный
товарняк.
It?
s
movin'
down
the
railroad
track
Он
движется
вниз
по
железнодорожному
пути.
Well,
you
cheated
on
me,
baby,
and
you
told
me
lies
Что
ж,
ты
изменила
мне,
детка,
и
лгала
мне.
You
said
that
you
was
gonna
laugh
every
time
I
cried
Ты
сказал,
что
будешь
смеяться
каждый
раз,
когда
я
буду
плакать.
Well,
this
big
black
train
Этот
большой
черный
поезд
...
We?
re
tellin'
you
good
bye
Мы
говорим
тебе
"прощай".
I?
m
on
a
big
black
train
and
I?
m
movin'
on
Я
еду
на
большом
черном
поезде
и
двигаюсь
дальше.
I?
m
on
a
big
black
train
and
I?
ll
soon
be
gone
Я
еду
на
большом
черном
поезде
и
скоро
уеду.
Well,
this
big
black
train,
it
keeps
movin'
on
Что
ж,
этот
большой
черный
поезд
продолжает
двигаться
дальше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George Sherry, Stanley Johnson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.