Текст и перевод песни Lester Flatt feat. Earl Scruggs - Dixie Home

Dixie Home

Now when I left the old home I wasn't satisfied
When I kissed mother goodbye I thought she hung her head and cried
I hear the Special comin' and I'll be on the line
When she pulls out for Dixie on that Mason Dixon Line
[ Fiddle ]
I know a girl in Dixie she was my childhood pal
She said if I could bummin' Lord she would be my gal
I hear the Special...
[ Dobro ]
At night I think about her she's always on my mind
And when we played together Lord she was so good and kind
I hear the Special...

Родной Дикси

Когда я покидал родной дом, я был совсем не рад,
Когда я целовал маму на прощанье, мне казалось, она плачет, опустив взгляд.
Я слышу, как приближается "Особый" поезд, и я буду на перроне,
Когда он отправится в Дикси, пересекая линию Мэйсона-Диксона.
[ Скрипка ]
Я знаю девушку в Дикси, она была моей подругой детства,
Она сказала, если я буду бродягой, Господи, она станет моей девчонкой.
Я слышу, как приближается "Особый" поезд...
[ Добро ]
Ночью я думаю о ней, она всегда в моих мыслях,
И когда мы играли вместе, Господи, она была так добра и мила.
Я слышу, как приближается "Особый" поезд...