Текст и перевод песни Lester Flatt feat. Earl Scruggs - Old Salty Dog Blues

Old Salty Dog Blues

Standin' on the corner with the low down blues
Is a great big hole in the bottom of my shoes
Honey, let me be your Salty Dog
Let me be your Salty Dog
Or I won't be your man at all
Honey, let me be your Salty Dog
Looking here Sal, I know you
Run down stockin' and a worn out shoe
Honey, let me be your Salty Dog
Let me be your Salty Dog
Or I won't be your man at all
Honey, let me be your Salty Dog
Down in the wildwood sitting on a log
Finger on the trigger and eye on the hog
Honey, let me be your Salty Dog
Let me be your Salty Dog
Or I won't be your man at all
Honey, let me be your Salty Dog
Pulled the trigger and the gun said go
The shot fell over in Mexico
Honey, let me be you Salty Dog
Let me be your Salty Dog
Or I won't be your man at all
Honey, let me be your Salty Dog
Let me be your Salty Dog
Or I won't be your man at all
Honey, let me be your Salty Dog

Блюз Старого Морского Пса

Стою на углу, тоскую,
В подошве дыра — сквозь неё всё вижу.
Милая, позволь мне быть твоим Морским Псом,
Позволь мне быть твоим Морским Псом,
Иначе я тебе совсем не гожусь.
Милая, позволь мне быть твоим Морским Псом.
Смотрю на тебя, Салли, узнаю,
Чулок порванный и стоптанный башмак.
Милая, позволь мне быть твоим Морским Псом,
Позволь мне быть твоим Морским Псом,
Иначе я тебе совсем не гожусь.
Милая, позволь мне быть твоим Морским Псом.
В чаще лесной сижу на бревне,
Палец на курке, взгляд на кабане.
Милая, позволь мне быть твоим Морским Псом,
Позволь мне быть твоим Морским Псом,
Иначе я тебе совсем не гожусь.
Милая, позволь мне быть твоим Морским Псом.
Нажал на курок, ружьё бабахнуло,
Пуля улетела аж в Мексику.
Милая, позволь мне быть твоим Морским Псом,
Позволь мне быть твоим Морским Псом,
Иначе я тебе совсем не гожусь.
Милая, позволь мне быть твоим Морским Псом.
Позволь мне быть твоим Морским Псом,
Иначе я тебе совсем не гожусь.
Милая, позволь мне быть твоим Морским Псом.