The Train That Carried My Girl from Town - Earl Scruggs , Lester Flatt перевод на русский
Now
where
was
you
when
the
train
left
town
Где
же
ты
был,
когда
поезд
покидал
город?
Standin'
on
the
corner
with
my
head
bowed
down
Стоял
на
углу,
повесив
голову.
Hey
the
train
that
carried
her
from
town
hey
hey
hey
Эх,
поезд,
что
увёз
её
из
города,
эх,
эх,
эх.
I
wish
to
the
Lord
that
train
would
wreck
Господи,
молю,
чтоб
этот
поезд
потерпел
крушение,
Kill
the
engineer
break
the
fireman's
head
Убил
машиниста,
разбил
голову
кочегару.
Hey
the
train
that
carried
her
from
town
hey
hey
hey
Эх,
поезд,
что
увёз
её
из
города,
эх,
эх,
эх.
[ Fiddle
]
[ Скрипка
]
Her
rasher's
on
the
table
coffee's
gettin'
cold
Её
завтрак
на
столе,
кофе
остывает,
Some
dirty
rounder's
done
stole
my
Jelly
Roll
Какой-то
грязный
проходимец
украл
мою
дорогую.
Hey
the
train
that
carried
her
from
town
hey
hey
hey
Эх,
поезд,
что
увёз
её
из
города,
эх,
эх,
эх.
I
call
my
girl
somebody
bring
her
back
Зову
свою
девчонку,
верните
её
назад,
She's
got
her
hand
in
my
money
sack
Она
запустила
руку
в
мой
мешок
с
деньгами.
Hey
the
train
that
carried
her
from
town
hey
hey
hey
Эх,
поезд,
что
увёз
её
из
города,
эх,
эх,
эх.
[ Dobro
]
[ Добро
]
Ashes
to
ashes
and
this
dust
to
dust
Прах
к
праху,
и
эта
пыль
к
пыли,
Show
me
the
woman
that
a
man
can
trust
Покажите
мне
женщину,
которой
мужчина
может
доверять.
Hey
the
train
that
carried
her
from
town
hey
hey
hey
Эх,
поезд,
что
увёз
её
из
города,
эх,
эх,
эх.
Оцените перевод
1
My Native Home
2 When I Left East Virginia
3 Pastures of Plenty
4 New York Town
5 Over the Hills to the Poorhouse
6 McKinley's Gone
7 I'll Be No Man's Wife
8 Hear the Wind Blow
9 Philadelphia Lawyer
10 The Legend of the Johnson Boys
11 Too Old for a Broken Heart
12 Hear That Whistle Blow (A Hundred Miles)
13 What About You
14 Mama Don't Allow
15 Rainbow
16 Tennessee Wagner
17 Golden Slippers
18 Soldier's Joy
19 Old Fiddler
20 Sally Goodin
21 Old Joe Clark
22 Po' Rebel Soldier
23 Little Birdie
24 The Train That Carried My Girl from Town
25 My Saro Jane
26 I'm Troubled
27 Rambling Gambler
28 Where Will I Shelter My Sheep
29 Home Sweet Home (Instrumental)
30 Shuckin' the Corn (Instrumental)
31 I've Lost You Forever
32 The Great Historical Bum
33 Reuben (Instrumental)
34 Joy Bells
35 Heaven
36 Take Me in Your Lifeboat
37 I'll Never Be Lonesome Again
38 When the Angels Carry Me Home
39 John Henry (Instrumental)
40 Lonesome Road Blues (Instrumental)
41 Jimmie Brown, The Newsboy
42 On the Rock Where Moses Stood
43 Worried Man Blues
44 The Storms Are on the Ocean
45 The Homestead on the Farm
46 Pickin' in the Wildwood
47 Welcome to the Club
48 If I Should Wander Back Tonight
49 I Ain't Gonna Work Tomorrow
50 Sally Ann (Instrumental)
51 Little Darlin', Pal of Mine (Instrumental)
52 Sally Goodwin (Instrumental)
53 Handsome Molly
54 Mountain Dew
55 I Hung My Head and Cried
56 Little Darlin', Pal of Mine
57 You Can't Stop Me From Dreaming
58 He Will Set Your Fields on Fire
59 Let the Church Roll On
60 Wildwood Flower
61 Old Leather Britches
62 Yonder Stands Little Maggie
63 Reuben
64 Mama Blues
65 Gotta Travel On
66 Drowned in the Deep Blue Sea
67 Bound to Ride
68 Dixie Home
69 George Alley's F.F.V.
70 Coal Miner's Blues
71 Durham's Reel
72 Georgia Shuffle
73 Billy in the Lowground
74 Black Mountain Rag
75 Angel Band
76 Coal Loadin’ Johnny
77 Fire Ball Mail (Instrumental)
78 All I Want Is You
79 Bubbling in My Soul
80 Get on the Road to Glory
81 Give Me Flowers While I'm Living
82 Cumberland Gap (Instrumental)
83 Gathering Flowers from the Hillside (Instrumental)
84 Forsaken Love
85 Foggy Mountain Top
86 False Hearted Lover (Instrumental)
87 Cold, Cold Loving
88 Flint Hill Special
89 Dig a Hole in the Meadow
90 Footprints in the Snow
91 Fiddle and Banjo
92 Foggy Mountain Rock
93 Big Ball in Brooklyn
94 Old McDonald Had a Farm
95 Ninety-Nine Years Is Almost for Life
96 All the Good Times Are Past and Gone
2 When I Left East Virginia
3 Pastures of Plenty
4 New York Town
5 Over the Hills to the Poorhouse
6 McKinley's Gone
7 I'll Be No Man's Wife
8 Hear the Wind Blow
9 Philadelphia Lawyer
10 The Legend of the Johnson Boys
11 Too Old for a Broken Heart
12 Hear That Whistle Blow (A Hundred Miles)
13 What About You
14 Mama Don't Allow
15 Rainbow
16 Tennessee Wagner
17 Golden Slippers
18 Soldier's Joy
19 Old Fiddler
20 Sally Goodin
21 Old Joe Clark
22 Po' Rebel Soldier
23 Little Birdie
24 The Train That Carried My Girl from Town
25 My Saro Jane
26 I'm Troubled
27 Rambling Gambler
28 Where Will I Shelter My Sheep
29 Home Sweet Home (Instrumental)
30 Shuckin' the Corn (Instrumental)
31 I've Lost You Forever
32 The Great Historical Bum
33 Reuben (Instrumental)
34 Joy Bells
35 Heaven
36 Take Me in Your Lifeboat
37 I'll Never Be Lonesome Again
38 When the Angels Carry Me Home
39 John Henry (Instrumental)
40 Lonesome Road Blues (Instrumental)
41 Jimmie Brown, The Newsboy
42 On the Rock Where Moses Stood
43 Worried Man Blues
44 The Storms Are on the Ocean
45 The Homestead on the Farm
46 Pickin' in the Wildwood
47 Welcome to the Club
48 If I Should Wander Back Tonight
49 I Ain't Gonna Work Tomorrow
50 Sally Ann (Instrumental)
51 Little Darlin', Pal of Mine (Instrumental)
52 Sally Goodwin (Instrumental)
53 Handsome Molly
54 Mountain Dew
55 I Hung My Head and Cried
56 Little Darlin', Pal of Mine
57 You Can't Stop Me From Dreaming
58 He Will Set Your Fields on Fire
59 Let the Church Roll On
60 Wildwood Flower
61 Old Leather Britches
62 Yonder Stands Little Maggie
63 Reuben
64 Mama Blues
65 Gotta Travel On
66 Drowned in the Deep Blue Sea
67 Bound to Ride
68 Dixie Home
69 George Alley's F.F.V.
70 Coal Miner's Blues
71 Durham's Reel
72 Georgia Shuffle
73 Billy in the Lowground
74 Black Mountain Rag
75 Angel Band
76 Coal Loadin’ Johnny
77 Fire Ball Mail (Instrumental)
78 All I Want Is You
79 Bubbling in My Soul
80 Get on the Road to Glory
81 Give Me Flowers While I'm Living
82 Cumberland Gap (Instrumental)
83 Gathering Flowers from the Hillside (Instrumental)
84 Forsaken Love
85 Foggy Mountain Top
86 False Hearted Lover (Instrumental)
87 Cold, Cold Loving
88 Flint Hill Special
89 Dig a Hole in the Meadow
90 Footprints in the Snow
91 Fiddle and Banjo
92 Foggy Mountain Rock
93 Big Ball in Brooklyn
94 Old McDonald Had a Farm
95 Ninety-Nine Years Is Almost for Life
96 All the Good Times Are Past and Gone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.