Текст и перевод песни Lester London - The New Twenties
The New Twenties
Les nouvelles années vingt
With
no
further
ado
Sans
plus
tarder
Lemme
introduce
you
to
the
real
me
Laisse-moi
te
présenter
au
vrai
moi
To
the
whole
me,
who
I'm
supposed
to
be
Au
moi
entier,
celui
que
je
suis
censé
être
I
got
a
whole
'nother
level
of
dough
to
see
J'ai
un
tout
autre
niveau
de
pâte
à
voir
Just
when
you
think
I'm
at
my
peak
that
shit
is
low
for
me
Juste
au
moment
où
tu
penses
que
je
suis
à
mon
apogée,
cette
merde
est
basse
pour
moi
I
been
neglected
and
respected
J'ai
été
négligé
et
respecté
Discarded
and
quoted
J'ai
été
mis
au
rebut
et
cité
All
these
emotions
I'm
holding
is
why
I'm
getting
loaded
Toutes
ces
émotions
que
je
retiens
sont
la
raison
pour
laquelle
je
me
fais
bourrer
la
gueule
But
by
golly
don't
I
do
it
so
effortlessly?
Mais
bon
sang,
ne
le
fais-je
pas
si
facilement
?
Elegantly,
this
cheese
is
a
delicacy
Élégamment,
ce
fromage
est
un
délice
This
is
red
wine
and
turtlenecks,
and
you
shutting
the
fk
up
and
not
disturbing
Les
C'est
du
vin
rouge
et
des
cols
roulés,
et
toi
tu
te
tais
et
tu
ne
déranges
pas
Les
Give
me
solitude
where
sh*t
can
disturb
me
Les
Donne-moi
la
solitude
où
la
merde
peut
me
déranger
Les
That
cognac
like
that
passion
that
be
burning
my
chest
Ce
cognac
comme
cette
passion
qui
brûle
ma
poitrine
Hoping
the
train
is
express
just
so
it
can
get
me
home
I
pour
me
a
glass
of
some
of
that
Sutter
home
En
espérant
que
le
train
soit
express
juste
pour
qu'il
puisse
me
ramener
à
la
maison,
je
me
verse
un
verre
de
ce
Sutter
Home
Go
to
New
York
for
achievements
I
brought
another
home
Aller
à
New
York
pour
des
réussites,
j'ai
ramené
une
autre
maison
Staying
at
peace
and
getting
money
what
my
brothers
on
Rester
en
paix
et
gagner
de
l'argent,
c'est
ce
que
mes
frères
font
Prevalle
su
tutto
Prevalle
su
tutto
But
you
won't
live
after
this
suit
tho
Mais
tu
ne
survivras
pas
après
ce
costume
quand
même
This
is
retro
gold
under
the
blue
light
C'est
de
l'or
rétro
sous
la
lumière
bleue
As
I
throw
that
long
coat
on,
no
working
tonight
Alors
que
je
mets
ce
long
manteau,
pas
de
travail
ce
soir
For
some
vino
I
waited
all
week
yo
Pour
un
peu
de
vin,
j'ai
attendu
toute
la
semaine
yo
Just
made
me
2 c-notes
purchase
me
a
pea
coat
Juste
fait
200
billets
pour
m'acheter
un
caban
Far
as
he
know,
as
a
free
agent
I'm
finito
Pour
autant
qu'il
sache,
en
tant
qu'agent
libre,
j'en
ai
fini
But
still
go
crazy
under
new
names
like
I'm
Cee-Lo
Mais
je
deviens
toujours
fou
sous
de
nouveaux
noms
comme
si
j'étais
Cee-Lo
LL,
fk
that,
triple
that
LL,
merde
ça,
triple
ça
Ladies
Love
Les,
labels
too
Les
filles
aiment
Les,
les
étiquettes
aussi
I'm
a
triple
threat
Je
suis
une
triple
menace
Laid
back,
chip
on
my
shoulder
Décontracté,
une
puce
sur
l'épaule
You
can't
ripple
that,
fk,
ruffle
that
Tu
ne
peux
pas
faire
des
vagues
avec
ça,
merde,
le
froisser
Guess
I'm
a
trip
I'm
in
my
duffel
bag
Je
suppose
que
je
suis
un
voyage,
je
suis
dans
mon
sac
de
sport
Went
from
late-night
Manheim
to
late-night
Manhattan
Je
suis
passé
de
Manheim
tard
dans
la
nuit
à
Manhattan
tard
dans
la
nuit
From
looking
at
crack
to
millionaires
and
tracks
De
regarder
le
crack
à
des
millionnaires
et
des
pistes
To
bottle
tapping
and
night
capping
Au
tapotement
de
bouteilles
et
au
chapeautages
de
nuit
Undoing
penthouse
lock
latches
to
moving
mattresses
Défaire
les
loquets
de
penthouse
à
déplacer
des
matelas
Partied
with
actresses,
so
my
axis
is
balanced
on
facts
and
sh*t
when
you
ask
the
kid
Festoyé
avec
des
actrices,
donc
mon
axe
est
équilibré
sur
des
faits
et
de
la
merde
quand
tu
demandes
au
gosse
How
I
do
it
is
a
crime
just
arrest
me
sh*t
Comment
je
le
fais
est
un
crime,
arrête-moi,
merde
I
no
longer
mix
my
Yac
with
that
Pepsi
bch
Je
ne
mélange
plus
mon
Yac
avec
ce
Pepsi,
salope
Don't
disrespect
me,
black
boy
in
Nike's
who
gon
check
me?
Ne
me
manque
pas
de
respect,
noir
dans
les
Nike,
qui
va
me
vérifier
?
Mega
danger,
playing
sega
with
Leo
Vega
Méga
danger,
jouer
à
Sega
avec
Leo
Vega
Sh*t
it's
things
about
my
life
that
you
never
knew
Merde,
ce
sont
des
choses
sur
ma
vie
que
tu
n'as
jamais
sues
Assuming
that
you
know
it
all
is
what
you
never
do
Supposer
que
tu
sais
tout,
c'est
ce
que
tu
ne
fais
jamais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lester Bridges
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.