Lester & Robe - No Te Prometo - перевод текста песни на французский

No Te Prometo - Lester , Robe перевод на французский




No Te Prometo
Je ne te promets pas
Lester y Robe mami
Lester et Robe ma chérie
Yo solo quiero
Je veux juste
(Los pandilleros)
(Les gangsters)
Yo solo quiero
Je veux juste
Pasarlo bien
Bien m'amuser
Dime si tu quieres también
Dis-moi si tu veux aussi
Yo solo quiero
Je veux juste
Yo solo quiero
Je veux juste
Pasarlo bien
Bien m'amuser
Dime si tu quieres tambien
Dis-moi si tu veux aussi
Yo solo quiero pasarlo bien
Je veux juste bien m'amuser
Donde el unico contrato sera
le seul contrat sera
Pasar un buen rato
Passer un bon moment
No te prometo la luna
Je ne te promets pas la lune
No te prometo una estrella
Je ne te promets pas une étoile
Solo quiero escaparme
Je veux juste m'échapper
Contigo mi niña bella
Avec toi, mon ange
Yo soltero
Je suis célibataire
Y tu soltera
Et tu es célibataire
Esta noche hay gozadera
Ce soir, on s'éclate
Oye DJ dale al fresh
DJ, donne du fresh
Vamos a pasarlo bien
On va bien s'amuser
Yo soltero
Je suis célibataire
Y tu soltera
Et tu es célibataire
Esta noche hay gozadera
Ce soir, on s'éclate
Oye DJ dale al fresh
DJ, donne du fresh
Vamos a pasarlo bien
On va bien s'amuser
Tu y yo
Toi et moi
La noche entera dandonos placer
Toute la nuit à nous faire plaisir
Hagamoslo hasta el amanecer
Faisons-le jusqu'à l'aube
Aqui no hay arrepentimientos
Il n'y a pas de regrets ici
Disfrutemos el momento
Profitons du moment
Quiero decirte que...
Je veux te dire que...
Yo solo quiero
Je veux juste
Pasarlo bien
Bien m'amuser
Donde el unico contrato
le seul contrat
Sera pasar un buen rato
Sera de passer un bon moment
No te prometo la luna
Je ne te promets pas la lune
No te prometo una estrella
Je ne te promets pas une étoile
Solo quiero escaparme
Je veux juste m'échapper
Contigo mi niña bella
Avec toi, mon ange
Dejame una noche contigo
Laisse-moi une nuit avec toi
Hagamos lo prohibido
Faisons ce qui est interdit
Una y otra vez
Encore et encore
Dejame llevarte a algun lugar
Laisse-moi t'emmener quelque part
Donde sol no aparezca
le soleil ne se lève pas
Solo tu luz puede entrar
Seule ta lumière peut entrer
No tengo dinero ni tengo na
Je n'ai pas d'argent, je n'ai rien
No tengo un descapotable
Je n'ai pas de décapotable
Pero tengo unas ganas
Mais j'ai tellement envie
De estar contigo
D'être avec toi
Que si fuera delito yo soy culpable
Que si c'était un crime, je serais coupable
No te prometo una fiesta cara
Je ne te promets pas une fête chère
Con mucho vino y champagne
Avec beaucoup de vin et de champagne
Pero cojo la bicicleta
Mais je prends mon vélo
Y te espero en la puerta de tu casa
Et je t'attends devant chez toi
Como un galan
Comme un galant
Yo solo quiero
Je veux juste
Pasarlo bien
Bien m'amuser
Donde el unico contrato
le seul contrat
Sera pasar un buen rato
Sera de passer un bon moment
No te prometo la luna
Je ne te promets pas la lune
No te prometo una estrella
Je ne te promets pas une étoile
Solo quiero escaparme
Je veux juste m'échapper
Contigo mi niña bella
Avec toi, mon ange
Tu y yo
Toi et moi
La noche entera
Toute la nuit
Dandonos placer
A nous faire plaisir
Hagamoslo hasta el amanecer
Faisons-le jusqu'à l'aube
Aqui no hay arrepentimientos
Il n'y a pas de regrets ici
Disfrutemos el momento
Profitons du moment
Quiero decirte que...
Je veux te dire que...
Y hoy
Et aujourd'hui
Nos vamos pa' la fiesta
On va à la fête
Tu y yo
Toi et moi
Y dale mam
Et vas-y ma chérie
Y dale mambo
Et vas-y mambo
Yo solo quiero pasarlo bien
Je veux juste bien m'amuser
Donde el unico contrato
le seul contrat
Sera pasar un buen rato
Sera de passer un bon moment
No te prometo la luna
Je ne te promets pas la lune
No te prometo una estrella
Je ne te promets pas une étoile
Solo quiero escaparme
Je veux juste m'échapper
Contigo mi niña bella
Avec toi, mon ange
Lester y Robe
Lester et Robe
Los Pandilleros mami
Les gangsters ma chérie
Seguimos repartiendo calidad
On continue de distribuer de la qualité
Yo solo quiero
Je veux juste
Yo solo quiero pasarlo bien
Je veux juste bien m'amuser
Dime si tu quieres también
Dis-moi si tu veux aussi





Авторы: Lester Sosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.