Текст и перевод песни Lester & Robe - Te Olvidé (feat. Manuel2Santos) - Extended Version

Te Olvidé (feat. Manuel2Santos) - Extended Version

Las promesas se las lleva el viento (los Pandilleros...)
Me engañaste y ahora me arrepiento (Manuel2Santos...)
De haber perdido tanto tanto tiempo
Fuera de mi vida, ahora es mi momento

Las promesas se las lleva el viento
Ya es muy tarde porque nada siento
Ahora te toca a ti, vivir ese tormento
Fuera de mi vida, que ahora es mi momento

Te olvidé, te olvidé
Fuera de mi vida que ya te olvidé
Te olvidé, te olvidé
Tu sola te fuiste y ahora quieres volver
Te olvidé, te olvidé
Y no oh oh, eso no puede ser
Te olvidé, te olvidé
Te lo juro por dios que ya te olvidé

Dime, hablando fue el amor que me juraste un día
¿Dónde está la llama de tu fantasía?
¿Dónde está tu mano cerca de la mía?
Nunca pensé que todo me arrepentiría

Pero todo en la vida pasa por algún motivo
Después de la lluvia sale el sol y por eso te digo
Sigue tu camino, mucho gusto en conocerte
Que tengas mucha suerte

Y ahora a ver, que bien me va con mi nueva vida
En la que tú ya no estas incluida
Y como te duele esa herida
Como me dijiste un día, ¿Por qué no me olvidas?

Te olvidé, te olvidé
Fuera de mi vida que ya te olvidé
Te olvidé, te olvidé
Tu sola te fuiste y ahora quieres volver
Te olvidé, te olvidé
Y no oh oh, eso no puede ser
Te olvidé, te olvidé
Te lo juro por dios que ya te olvidé

Ojos que no ven, corazón que no siente
Tu sola te fuiste y ahora te arrepientes
Pero ojos que no ven, corazón que no siente
Fuera de mi vida, estás fuera de mi mente

Y no te miento, fue difícil luchar contra el sentimiento
No te guardo ningún tipo de arresentimientos
Aunque aprendí, que puedo vivir sin ti
Así sobreviví todo este tiempo

Las promesas se las lleva el viento
Me engañaste y ahora me arrepiento
De haber perdido tanto tanto tiempo
Fuera de mi vida, ahora es mi momento

Las promesas se las lleva el viento
Ya es muy tarde porque nada siento
Ahora te toca a ti vivir ese tormento
Fuera de mi vida, que ahora es mi momento

Te olvidé, te olvidé
Fuera de mi vida que ya te olvidé
Te olvidé, te olvidé
Tu sola te fuiste y ahora quieres volver
Te olvidé, te olvidé
Y no oh oh, eso no puede ser
Te olvidé, te olvidé
Te lo juro por dios que ya te olvidé

Las promesas se las lleva el viento...
Las promesas se las lleva el viento...

Я забыл тебя (совместно с Manuel2Santos) - Расширенная версия

Обещания уносит ветер (los Pandilleros...)
Ты обманула меня, и теперь я жалею (Manuel2Santos...)
О том, что потерял так много времени
Вон из моей жизни, теперь мое время

Обещания уносит ветер
Уже слишком поздно, потому что я ничего не чувствую
Теперь твоя очередь испытать эти муки
Вон из моей жизни, теперь мое время

Я забыл тебя, я забыл тебя
Вон из моей жизни, я уже забыл тебя
Я забыл тебя, я забыл тебя
Ты сама ушла, а теперь хочешь вернуться
Я забыл тебя, я забыл тебя
И нет, о нет, это невозможно
Я забыл тебя, я забыл тебя
Клянусь богом, я уже забыл тебя

Скажи, это была любовь, которую ты мне однажды поклялась?
Где пламя твоей фантазии?
Где твоя рука рядом с моей?
Я никогда не думал, что буду обо всем жалеть

Но все в жизни происходит по какой-то причине
После дождя выходит солнце, и поэтому я говорю тебе
Иди своим путем, было приятно познакомиться
Удачи тебе

А теперь смотри, как хорошо мне живется в моей новой жизни
В которой тебя уже нет
И как же тебе больно от этой раны
Как ты сказала мне однажды: "Почему ты меня не забываешь?"

Я забыл тебя, я забыл тебя
Вон из моей жизни, я уже забыл тебя
Я забыл тебя, я забыл тебя
Ты сама ушла, а теперь хочешь вернуться
Я забыл тебя, я забыл тебя
И нет, о нет, это невозможно
Я забыл тебя, я забыл тебя
Клянусь богом, я уже забыл тебя

С глаз долой — из сердца вон
Ты сама ушла, а теперь жалеешь
Но с глаз долой — из сердца вон
Вон из моей жизни, ты вне моих мыслей

И я не лгу, было трудно бороться с чувствами
Я не держу на тебя зла
Хотя я понял, что могу жить без тебя
Так я пережил все это время

Обещания уносит ветер
Ты обманула меня, и теперь я жалею
О том, что потерял так много времени
Вон из моей жизни, теперь мое время

Обещания уносит ветер
Уже слишком поздно, потому что я ничего не чувствую
Теперь твоя очередь испытать эти муки
Вон из моей жизни, теперь мое время

Я забыл тебя, я забыл тебя
Вон из моей жизни, я уже забыл тебя
Я забыл тебя, я забыл тебя
Ты сама ушла, а теперь хочешь вернуться
Я забыл тебя, я забыл тебя
И нет, о нет, это невозможно
Я забыл тебя, я забыл тебя
Клянусь богом, я уже забыл тебя

Обещания уносит ветер...
Обещания уносит ветер...