Текст и перевод песни Lester Young - Foolin' Myself (Remastered)
I
try
to
keep
you
out
of
my
heart
Я
пытаюсь
вырвать
тебя
из
своего
сердца,
But
somehow
I
find
Но
почему-то
понимаю,
Trying
to
keep
you
out
of
my
heart
Пытаясь
вырвать
тебя
из
своего
сердца,
I'm
out
of
my
mind
Что
схожу
с
ума.
I
tell
myself
"I'm
through
with
you
Я
говорю
себе:
"С
меня
хватит,
And
I'll
having
nothing
more
to
do
with
you"
Больше
я
не
хочу
иметь
с
тобой
ничего
общего".
I
stay
away,
but
every
day
Я
держусь
на
расстоянии,
но
каждый
день
I'm
just
foolin
myself
Я
просто
дурачу
себя.
Tell
my
friends
that
I
don't
care
Говорю
друзьям,
что
мне
все
равно,
I
shrug
my
shoulders
at
the
whole
affair
Пожимаю
плечами,
делая
вид,
что
мне
безразлично,
But
all
know
it
isn't
so
Но
все
знают,
что
это
не
так,
I'm
just
foolin
myself
Я
просто
дурачу
себя.
And
every
time
I
pass
И
каждый
раз,
проходя
мимо,
And
see
my
face
in
a
looking
glass
Видя
свое
отражение
в
зеркале,
I
tip
my
hat
and
say
Я
снимаю
шляпу
и
говорю:
"How
do
you
do,
you
fool
"Приветствую
тебя,
дурак,
You're
trowing
your
life
away"
Ты
губишь
свою
жизнь".
I'm
acting
gay
Я
веду
себя
беспечно,
I'm
acting
proud
Я
веду
себя
гордо,
And
every
time
I
see
you
in
a
crowd
И
каждый
раз,
видя
тебя
в
толпе,
I
may
pretend
Я
могу
притворяться,
But
in
the
end
Но
в
конце
концов
I'm
just
fooling
myself
Я
просто
дурачу
себя.
Оцените перевод
1
After You've Gone (Remastered)
2 I Can't Get Started [Alternate Take] (Remastered)
3 Evenin' (Remastered)
4 Born to Love (Remastered)
5 Why Was I Born? (Remastered)
6 Without Your Love (Remastered)
7 He Ain't Got Rhythm (Remastered)
8 My First Impression of You (Remastered)
9 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You (Remastered)
10 Easy Living (Remastered)
11 I've Found a New Baby (Remastered)
12 Somebody Loves Me (Remastered)
13 If Dreams Come True (Remastered)
14 A Sailboat In the Moonlight (Remastered)
15 Me, Myself and I (Remastered)
16 Way Down Yonder In New Orleans (Remastered)
17 Here It Is Tomorrow Again (Remastered)
18 Getting Some Fun Out of Life (Remastered)
19 Foolin' Myself (Remastered)
20 Countless Blues (Remastered)
21 You Can't Be Mine (And Someone Else's Too) (Remastered)
22 (Back Home Again In) Indiana (Remastered)
23 He's Funny That Way (Remastered)
24 Them There Eyes (Remastered)
25 When a Woman Loves a Man (Remastered)
26 Sun showers (Remastered)
27 Back In Your Own Backyard (Remastered)
28 Jump Lester Jump (Remastered)
29 Trav'lin' All Alone (Remastered)
30 Don't Be That Way (Remastered)
31 I Want a Little Girl (Remastered)
32 Lester Leaps In (Remastered)
33 Jumpin' At Mesner's (Remastered)
34 Song of the Wanderer (Remastered)
35 Say It With a Kiss (Remastered)
36 Mortgage Stomp (Remastered)
37 Jeep's Blues (Remastered)
38 Now They Call It Swing (Remastered)
39 I Can't Believe That You're In Love With Me (Remastered)
40 Blues With Helen (Remastered)
41 The Very Thought of You (Remastered)
42 Boogie Woogie (Remastered)
43 I Can't Get Started (Remastered)
44 Yours and Mine (Remastered)
45 This Year's Kisses (Remastered)
46 Lester Smooths It Out (Remastered)
47 I'll Never Be the Same (Remastered)
48 When You're Smiling (Remastered)
49 Lester Blows Again (Remastered)
50 Pagin' the Devil (Remastered)
51 Lady, Be Good (Remastered)
52 Shoe Shine Boy (Remastered)
53 I Must Have That Man! (Remastered)
54 Who Wants Love? (Remastered)
55 Everybody's laughing (Remastered)
56 Mean to Me (Remastered)
57 Allez Oop (Remastered)
58 I've Got a Date With a Dream (Remastered)
59 I'm Confessin' (That I Love You) (Remastered)
2 I Can't Get Started [Alternate Take] (Remastered)
3 Evenin' (Remastered)
4 Born to Love (Remastered)
5 Why Was I Born? (Remastered)
6 Without Your Love (Remastered)
7 He Ain't Got Rhythm (Remastered)
8 My First Impression of You (Remastered)
9 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You (Remastered)
10 Easy Living (Remastered)
11 I've Found a New Baby (Remastered)
12 Somebody Loves Me (Remastered)
13 If Dreams Come True (Remastered)
14 A Sailboat In the Moonlight (Remastered)
15 Me, Myself and I (Remastered)
16 Way Down Yonder In New Orleans (Remastered)
17 Here It Is Tomorrow Again (Remastered)
18 Getting Some Fun Out of Life (Remastered)
19 Foolin' Myself (Remastered)
20 Countless Blues (Remastered)
21 You Can't Be Mine (And Someone Else's Too) (Remastered)
22 (Back Home Again In) Indiana (Remastered)
23 He's Funny That Way (Remastered)
24 Them There Eyes (Remastered)
25 When a Woman Loves a Man (Remastered)
26 Sun showers (Remastered)
27 Back In Your Own Backyard (Remastered)
28 Jump Lester Jump (Remastered)
29 Trav'lin' All Alone (Remastered)
30 Don't Be That Way (Remastered)
31 I Want a Little Girl (Remastered)
32 Lester Leaps In (Remastered)
33 Jumpin' At Mesner's (Remastered)
34 Song of the Wanderer (Remastered)
35 Say It With a Kiss (Remastered)
36 Mortgage Stomp (Remastered)
37 Jeep's Blues (Remastered)
38 Now They Call It Swing (Remastered)
39 I Can't Believe That You're In Love With Me (Remastered)
40 Blues With Helen (Remastered)
41 The Very Thought of You (Remastered)
42 Boogie Woogie (Remastered)
43 I Can't Get Started (Remastered)
44 Yours and Mine (Remastered)
45 This Year's Kisses (Remastered)
46 Lester Smooths It Out (Remastered)
47 I'll Never Be the Same (Remastered)
48 When You're Smiling (Remastered)
49 Lester Blows Again (Remastered)
50 Pagin' the Devil (Remastered)
51 Lady, Be Good (Remastered)
52 Shoe Shine Boy (Remastered)
53 I Must Have That Man! (Remastered)
54 Who Wants Love? (Remastered)
55 Everybody's laughing (Remastered)
56 Mean to Me (Remastered)
57 Allez Oop (Remastered)
58 I've Got a Date With a Dream (Remastered)
59 I'm Confessin' (That I Love You) (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.