I'll Never Be the Same - Lester Youngперевод на немецкий

I'll Never Be the Same

Ich werde nie mehr derselbe sein

Stars have lost their meaning for me

Die Sterne haben ihre Bedeutung für mich verloren

Nothing's what it once use to be

Nichts ist mehr so, wie es einst war

And when the songbirds that sing

Und wenn die Singvögel singen

Tell me it's spring

Mir sagen, es ist Frühling

I can't believe their song

Kann ich ihrem Lied nicht glauben

Once love was king but kings can be wrong

Einst war die Liebe König, doch Könige können sich irren

There is such an ache in my heart

Da ist solch ein Schmerz in meinem Herzen

Never be the same since we're apart

Werde nie mehr derselbe sein, seit wir getrennt sind

Though there's a lot that a smile may hide

Obwohl ein Lächeln viel verbergen kann

I know down deep inside

Weiß ich tief in mir drin

I'll never be the same never be the same again

Ich werde nie mehr derselbe sein, nie mehr derselbe sein

Stars have lost their meaning for me

Die Sterne haben ihre Bedeutung für mich verloren

Nothing's what it once use to be

Nichts ist mehr so, wie es einst war

And when the songbirds that sing

Und wenn die Singvögel singen

Tell me it's spring

Mir sagen, es ist Frühling

I can't believe their song

Kann ich ihrem Lied nicht glauben

Once love was king but kings can be wrong

Einst war die Liebe König, doch Könige können sich irren

There is such an ache in my heart

Da ist solch ein Schmerz in meinem Herzen

Never be the same since we're apart

Werde nie mehr derselbe sein, seit wir getrennt sind

Though there's a lot that a smile may hide

Obwohl ein Lächeln viel verbergen kann

I know down deep inside

Weiß ich tief in mir drin

Оцените перевод

Авторы: Gus Kahn, Frank Signorelli, Matt Malneck

Альбом

Lester Young

дата релиза

01-09-2008

1 Back In Your Own Back Yard
2 Say It With a Kiss
3 You Can't Be Mine (And Someone Else's Too)
4 I Ain't Got Nobody
5 Pagin' the Devil
6 I Want a Little Girl
7 Countless Blues
8 I Can't Believe That You're In Love With Me
9 The Man I Love
10 Lester Leaps In
11 Dickie's Dream
12 Jazz Me Blues
13 Goin' to Chicago
14 Who?
15 On The Sunny Side Of The Street
16 Exactly Like You
17 China Boy
18 Love Me Or Leave Me
19 (Let Me) Live and Love Tonight
20 Upright Organ Blues
21 Way Down Yonder in New Orleans
22 Getting Some Fun Out of Life
23 I'll Get By
24 I Must Have That Man
25 This Years Kisses
26 Mean To Me
27 Boogie Woogie (I Maybe Wrong)
28 Evenin'
29 Shoe Shine Boy
30 Lady Be Good
31 She’s Funny That Way
32 Trav'lin' All Alone
33 A Sailboat in the Moonlight
34 I'll Never Be the Same
35 Without Your Love
36 Foolin' Myself
37 Easy Living
38 Me, Myself, And I

Еще альбомы