Kejora - Lestiперевод на немецкий

Kejora

Morgenstern

Kejora, temanilah malamku

Morgenstern, begleite meine Nacht

Sampaikan rinduku yang terlarang

Überbringe meine verbotene Sehnsucht

Dia yang kucinta, kini t'lah berdua

Er, den ich liebe, ist jetzt mit einer anderen zusammen

Tak mampu diriku menahan rindu padanya

Ich kann meine Sehnsucht nach ihm nicht zurückhalten

Kejora, pancarkanlah sinarmu

Morgenstern, strahle dein Licht aus

Temani keheningan malamku

Begleite die Stille meiner Nacht

Padamu kejora, kutitipkan rindu

Dir, Morgenstern, vertraue ich meine Sehnsucht an

Untuknya yang kini jauh di mata

Für ihn, der jetzt fern von meinen Augen ist

Kuberkhayal, angankan dirimu

Ich träume und stelle mir dich vor

Seakan hadir di sini

Als wärst du hier anwesend

Temaniku, memelukmu

Begleitest mich, umarmst mich

Indah dalam belai kasih sayang

Wunderschön in zärtlicher Liebkosung

Tak terganti rasa cinta ini

Unersetzlich ist dieses Gefühl der Liebe

Meski kini kau tak sendiri

Auch wenn du jetzt nicht allein bist

Sisa cinta 'kan jadi cerita

Der Rest der Liebe wird zur Geschichte

Tersimpan selamanya bersama kejora

Für immer aufbewahrt, zusammen mit dem Morgenstern

Kejora, sampaikan rindu ini

Morgenstern, überbringe diese Sehnsucht