Текст и перевод песни Lesti - Purnama
Kurindu
purnama
lalu
Je
me
souviens
de
la
pleine
lune
passée
Berpayung
kabut
asmara
Sous
le
voile
de
la
brume
de
l'amour
Hingga
kini
masih
kurasakan
Je
le
ressens
encore
aujourd'hui
Meski
kini
kau
telah
sirna
Même
si
tu
as
disparu
maintenant
Kecup
lembut
di
keningku
Ton
baiser
doux
sur
mon
front
Nafas
cintamu,
cintaku
Ton
souffle
d'amour,
mon
amour
S'makin
dalam
rinduku
benderang
Mon
désir
devient
de
plus
en
plus
brillant
Kala
kulihat
purnama
Quand
je
vois
la
pleine
lune
Hening
di
ujung
malamku
Le
silence
à
la
fin
de
ma
nuit
Berselimut
sepi,
ku
merindukanmu
Enveloppé
dans
le
calme,
je
t'aime
Memendam
rindu,
aku
di
sini
Je
garde
mon
désir
secret,
je
suis
ici
Menanti
cintamu
kembali
Attendant
ton
retour
Pedih
hatiku
tersayat
rindu
Mon
cœur
est
déchiré
par
la
douleur
du
désir
Terbayang
kenangan
saat
bersamamu
Je
me
souviens
de
nos
souvenirs
ensemble
Kala
purnama
menghampiriku
Quand
la
pleine
lune
me
trouve
Tak
tertahan
linang
air
mata
Je
ne
peux
pas
retenir
mes
larmes
Semakin
dalam
rindu
kupendam
Mon
désir
devient
plus
profond
Wahai
purnama,
berilah
aku
terang
Oh
pleine
lune,
éclaire-moi
Purnama
Pleine
lune
Purnama
Pleine
lune
Hening
di
ujung
malamku
Le
silence
à
la
fin
de
ma
nuit
Berselimut
sepi,
ku
merindukanmu
Enveloppé
dans
le
calme,
je
t'aime
Memendam
rindu,
aku
di
sini
Je
garde
mon
désir
secret,
je
suis
ici
Menanti
cintamu
kembali
Attendant
ton
retour
Pedih
hatiku
tersayat
rindu
Mon
cœur
est
déchiré
par
la
douleur
du
désir
Terbayang
kenangan
saat
bersamamu
Je
me
souviens
de
nos
souvenirs
ensemble
Kala
purnama
menghampiriku
Quand
la
pleine
lune
me
trouve
Tak
tertahan
linang
air
mata
Je
ne
peux
pas
retenir
mes
larmes
Semakin
dalam
rindu
kupendam
Mon
désir
devient
plus
profond
Wahai
purnama,
berilah
aku
terang
Oh
pleine
lune,
éclaire-moi
Purnama
Pleine
lune
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.