Текст и перевод песни Lesti - Saat Terakhir

Saat Terakhir

Tak pernah terpikir olehku
Tak sedikit pun kubayangkan
Kau akan pergi tinggalkanku sendiri

Begitu sulit kubayangkan
Begitu sakit kurasakan
Kau akan pergi tinggalkanku sendiri

Di bawah batu nisan kini, kau t'lah sandarkan
Kasih sayang kamu begitu dalam
Sungguh, ku tak sanggup ini terjadi
Kar'na ku sangat cinta

Inilah saat terakhirku melihat kamu
Jatuh air mataku menangis pilu
Hanya mampu ucapkan
"S'lamat jalan, Kasih"

Satu jam saja, ku telah bisa
Cintai kamu, kamu, kamu di hatiku
Namun bagiku, melupakanmu
Butuh waktuku seumur hidup

Satu jam saja, ku telah bisa
Sayangi kamu di hatiku
Namun bagiku, melupakanmu
Butuh waktuku seumur hidup

Ho-oh-oh, di nantiku

Inilah saat terakhirku melihat kamu
(Jatuh air mataku menangis pilu)
(Hanya mampu ucapkan)
"S'lamat jalan, Kasih"

Satu jam saja, ku telah bisa
Cintai kamu, kamu, kamu di hatiku
Namun bagiku, melupakanmu
Butuh waktuku seumur hidup

Satu jam saja, ku telah bisa
Sayangi kamu di hatiku
Namun bagiku, lupakanmu
Butuh waktuku seumur hidup, ho-oh

Последний миг

Никогда бы не подумала,
Ни на миг не представляла,
Что ты уйдешь и оставишь меня одну.

Так сложно вообразить,
Так больно осознавать,
Что ты уйдешь и оставишь меня одну.

Под надгробным камнем ты теперь покоишься,
Твоя любовь была так глубока,
Правда, я не могу вынести, что это случилось,
Ведь я так тебя любила.

Это наш последний миг, когда я вижу тебя,
Мои слезы горько падают,
Я могу лишь прошептать:
"Прощай, любовь моя".

Всего час понадобился мне,
Чтобы полюбить тебя, тебя, тебя всем сердцем,
Но мне, чтобы забыть тебя,
Понадобится целая жизнь.

Всего час понадобился мне,
Чтобы ты стал дорог моему сердцу,
Но мне, чтобы забыть тебя,
Понадобится целая жизнь.

О-о-о, в ожидании.

Это наш последний миг, когда я вижу тебя,
(Мои слезы горько падают,)
(Я могу лишь прошептать)
"Прощай, любовь моя".

Всего час понадобился мне,
Чтобы полюбить тебя, тебя, тебя всем сердцем,
Но мне, чтобы забыть тебя,
Понадобится целая жизнь.

Всего час понадобился мне,
Чтобы ты стал дорог моему сердцу,
Но мне, чтобы забыть тебя,
Понадобится целая жизнь, о-о.