Текст и перевод песни Let 3 - Lombarda Benale

Lombarda Benale

Uvijek sam volio jače žene
Za glavu veće od mene
Za rame šire od ramena mojeg
Na jeziku oštre
U pogledu britke
Kad odjednom na horizontu
Ugledam najveću na svijetu
Zubalo joj suncem sije
Na oči sam navuko koltrine

Iz Metkovića ona stiže
Konja jaše, sve je bliže
Oko gola struka se samokres ko munja sije

Djevojka s na golo tijelo suknjom
U meni budi neka draga sjećanja
Sa samokresom pod sombrerom
Jaše negdje oko

Tekilu pije i mi pjeva
Traj-na ni-na ne-na
Tekilu pije i mi pjeva
Traj-na ni-na ni-na ne-na

Smijem se
Kada se sjetim
Da ljubim je
Moja si o Lombo Benale
Lombarda Benale!

Djevojka s na golo tijelo suknjom
U meni budi neka draga sjećanja
Sa samokresom pod sombrerom
Jaše negdje oko Metkovića

Djevojka s na golo tijelo suknjom
U meni budi neka draga sjećanja
Sa samokresom pod sombrerom
Jaše negdje oko

Ломбарда Бенале

Я всегда любил сильных женщин
На голову выше меня
С плечами шире моих
С острым языком
С пронзительным взглядом
Когда вдруг на горизонте
Я увидел самую большую в мире
Её зубы сияют, как солнце
Я натянул на глаза колтрины

Из Метковича она прибывает
Скачет на коне, всё ближе и ближе
На голой талии самовзвод сверкает, как молния

Девушка с юбкой на голое тело
Будит во мне какие-то милые воспоминания
С самовзводом под сомбреро
Скачет где-то около

Пьет текилу и поет мне
Трай-на ни-на не-на
Пьет текилу и поет мне
Трай-на ни-на ни-на не-на

Я улыбаюсь
Когда вспоминаю
Что целую её
Ты моя, о Ломбо Бенале
Ломбарда Бенале!

Девушка с юбкой на голое тело
Будит во мне какие-то милые воспоминания
С самовзводом под сомбреро
Скачет где-то около Метковича

Девушка с юбкой на голое тело
Будит во мне какие-то милые воспоминания
С самовзводом под сомбреро
Скачет где-то около