Mamne baneta - Let 3перевод на французский
Ljeto
prođe
a
jesen
nam
dođe
L'été
est
passé
et
l'automne
est
arrivé
Pa
ja
saših
odijelo
od
kože
Alors
j'ai
cousu
un
costume
en
cuir
Široka
ramena
a
usko
u
struku
Épaules
larges
et
taille
cintrée
Veliki
reveri
pod
bradom
mi
se
tuku
De
grands
revers
se
battent
sous
mon
menton
Jedna
mala
gleda
pa
se
kezi
Une
petite
me
regarde
et
sourit
Skrili
noge
široki
trapezi
Mes
larges
pattes
cachent
mes
jambes
Neki
kažu
da
tabane
nemam
Certains
disent
que
je
n'ai
pas
de
pieds
Žene
viču
"Tebe,
sexy,
trebam!"
Les
femmes
crient
"Toi,
sexy,
je
te
veux!"
Mamne
baneta
J'ai
une
banane
Mamne
baneta
J'ai
une
banane
Mamne,
mamne
baneta
J'ai,
j'ai
une
banane
Mamne
baneta
J'ai
une
banane
Ameri
me
poslali
na
mjesec
Les
Américains
m'ont
envoyé
sur
la
lune
Lagano
sam
falio
putanju
J'ai
légèrement
raté
la
trajectoire
Vau-vau,
a-vav-vau-vau
Wouf-wouf,
a-waf-wouf-wouf
Osta
Lajka
u
drugome
stanju
Laïka
est
tombée
enceinte
Malo
sam
se
šetao
po
Suncu
J'ai
un
peu
marché
sur
le
Soleil
Spalio
sam
dlačice
na
šulcu
J'ai
brûlé
les
poils
de
mon
entrejambe
Podnio
sam
veliku
vrućinu
J'ai
supporté
une
chaleur
intense
Izgore
mi
noge
na
brzinu
Mes
jambes
ont
brûlé
rapidement
Mamne
baneta
J'ai
une
banane
Mamne
baneta
J'ai
une
banane
Mamne,
mamne
baneta
J'ai,
j'ai
une
banane
Mamne
baneta
J'ai
une
banane
Mamne,
mamne
baneta
J'ai,
j'ai
une
banane
Mamne,
mamne
J'ai,
j'ai
Mamne,
mamne
baneta
J'ai,
j'ai
une
banane
Mamne,
mamne
J'ai,
j'ai
Mamne,
mamne
baneta
J'ai,
j'ai
une
banane
Mamne,
mamne
J'ai,
j'ai
Mamne,
mamne
baneta
J'ai,
j'ai
une
banane
Mamne,
mamne
J'ai,
j'ai
Hush,
hush
Chut,
chut
Hush,
hush
Chut,
chut
Hush,
hush
Chut,
chut
Hush,
hush
Chut,
chut
Žene
viču
"Tebe,
sexy,
trebam!"
Les
femmes
crient
"Toi,
sexy,
je
te
veux!"
Uzmi
škare,
saši
nam
trapez
Prends
des
ciseaux,
couds-nous
un
pantalon
patte
d'eph
Mini
suknje
i
sa
strane
rez
Des
mini-jupes
et
une
fente
sur
le
côté
Mamne
baneta
J'ai
une
banane
Mamne
baneta
J'ai
une
banane
Mamne,
mamne
baneta
J'ai,
j'ai
une
banane
Mamne
baneta
J'ai
une
banane
Оцените перевод
1
Mala Soba
2 Zurle treštat
3 Dijete u vremenu
4 Sokol
5 Beograde
6 Alam iđazi
7 Jahorina
8 Odvest Ću Te Na Vjenčanje (Croatian Version)
9 Ciklama
10 Riječke pičke
11 Kurcem u čelo
12 Mamne baneta
13 Odvest Ću Te Na Vjenčanje (Slovenian Version)
14 Ero s onoga svijeta
15 Rado Ide Srbin U Vojnike
16 Most na drini ćuprija
2 Zurle treštat
3 Dijete u vremenu
4 Sokol
5 Beograde
6 Alam iđazi
7 Jahorina
8 Odvest Ću Te Na Vjenčanje (Croatian Version)
9 Ciklama
10 Riječke pičke
11 Kurcem u čelo
12 Mamne baneta
13 Odvest Ću Te Na Vjenčanje (Slovenian Version)
14 Ero s onoga svijeta
15 Rado Ide Srbin U Vojnike
16 Most na drini ćuprija
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.