Mona - Let 3 перевод на русский

Mona

Svijet je crven
Ja sam bik
Sve su žene bile
Moja davna draga
Sad hodam sam
I nosim gan
Cesta je siva
Dok šapuće nada
Pod puderom prkosa

Ja imam gan
Ja imam gan

Volio bih znati zašto si otišla
Jer i ja sam sada djevojka
Za mnom se okreću kad puknem
Imam gan

Vjeruj mi
Pokaži mi
Kako nanosiš šminku
Na svoje lice
Vjeruj mi
Pokloni mi
Vrijeme o čemu pričaju
Dvije obične žene
Vjeruj mi
Pokaži mi
Kako nanosiš šminku
Na svoje lice
Ma vjeruj mi
Pokloni mi
Vrijeme o čemu pričaju
Dvije obične žene

I've gotta gun
And I push it to the ground
I'm gonna blow
The heart and soul
To pull down everything
And kiss the enemy
Just another demolition
From freedom to freedom

I've gotta gun
And I push it to the ground
I'm gonna blow
The heart and soul
To pull down everything
And kiss the enemy
Just another demolition
From freedom to freedom

U tvom sam gradu
Tražim te i naše dijete
Zidovi su boje tvojih usana
Trebam te na pet minuta
Pokaži mi kako nanosiš šminku
Na obraze
Padine moje sudbine (ne seri)
Volio bih znati zašto si otišla
Jer i ja sam sada djevojka
Za mnom se okreću kad puknem
Gurnut ću cijev u zube
Predsjednika svijeta
Srušiti sve
Poljubiti neprijatelje

Ja sam žena tek stvorena
I vičem povijest svoga nemira
Ja sam žena tek stvorena
I vičem povijest svoga nemira
Ja sam žena tek stvorena
I vičem povijest svoga nemira
Ja sam žena
I vičem!

I've gotta gun
And I push it to the ground
I'm gonna blow
The heart and soul
To pull down everything
And kiss the enemy
Just another demolition
From freedom to freedom

I've gotta gun
And I push it to the ground
I'm gonna blow
The heart and soul
To pull down everything
And kiss the enemy
Just another demolition
From freedom to freedom

I've gotta gun
And I push it to the ground
I'm gonna blow
The heart and soul
To pull down everything
And kiss the enemy
Just another demolition
From freedom to freedom

I've gotta gun
And I push it to the ground
I'm gonna blow
The heart and soul
Gurnut ću cijev u zube
Predsjednika svijeta
Srušiti sve
Poljubiti neprijatelje

Мона

Мир красный
Я бык
Все женщины были
Моей давней возлюбленной
Теперь я хожу один
И несу оружие
Дорога серая
Пока шепчет надежда
Под пудрой вызова

У меня есть оружие
У меня есть оружие

Хотел бы я знать, почему ты ушла
Ведь я теперь тоже девушка
На меня оборачиваются, когда я выстрелю
У меня есть оружие

Поверь мне
Покажи мне
Как ты наносишь макияж
На свое лицо
Поверь мне
Подари мне
Время, о чем говорят
Две обычные женщины
Поверь мне
Покажи мне
Как ты наносишь макияж
На свое лицо
Да, поверь мне
Подари мне
Время, о чем говорят
Две обычные женщины

У меня есть пушка
И я прижимаю ее к земле
Я собираюсь взорвать
Сердце и душу
Чтобы разрушить все
И поцеловать врага
Просто еще одно разрушение
От свободы к свободе

У меня есть пушка
И я прижимаю ее к земле
Я собираюсь взорвать
Сердце и душу
Чтобы разрушить все
И поцеловать врага
Просто еще одно разрушение
От свободы к свободе

Я в твоем городе
Ищу тебя и нашего ребенка
Стены цвета твоих губ
Мне нужно тебя на пять минут
Покажи мне, как ты наносишь макияж
На щеки
Склоны моей судьбы (не шути)
Хотел бы я знать, почему ты ушла
Ведь я теперь тоже девушка
На меня оборачиваются, когда я выстрелю
Засуну ствол в зубы
Президенту мира
Разрушу все
Поцелую врагов

Я женщина, только что созданная
И кричу историю своей тревоги
Я женщина, только что созданная
И кричу историю своей тревоги
Я женщина, только что созданная
И кричу историю своей тревоги
Я женщина
И кричу!

У меня есть пушка
И я прижимаю ее к земле
Я собираюсь взорвать
Сердце и душу
Чтобы разрушить все
И поцеловать врага
Просто еще одно разрушение
От свободы к свободе

У меня есть пушка
И я прижимаю ее к земле
Я собираюсь взорвать
Сердце и душу
Чтобы разрушить все
И поцеловать врага
Просто еще одно разрушение
От свободы к свободе

У меня есть пушка
И я прижимаю ее к земле
Я собираюсь взорвать
Сердце и душу
Чтобы разрушить все
И поцеловать врага
Просто еще одно разрушение
От свободы к свободе

У меня есть пушка
И я прижимаю ее к земле
Я собираюсь взорвать
Сердце и душу
Засуну ствол в зубы
Президенту мира
Разрушу все
Поцелую врагов