Oči - Let 3 перевод на немецкий

Oči

Oči u djevojčice crvene su boje
Rukom traži anđele
Muče je utvare, stišću oči velike
Rukom traži toplo sunce i poljupce

Usne traže poljupce

Ne boj se djevojko
Ja čuvam te
I cijelo nebo veselo ja želim ti
Ne boj se djevojko
Ja čuvam te
I cijelo nebo veselo
Ne zaboravi
Ne zaboravi

Oči u djevojčice crvene su boje
Rukom traži anđele
Muče je utvare, stišću oči velike
Rukom traži toplo sunce i poljupce
I poljupce

Ne boj se djevojko
Ja čuvam te
I cijelo nebo veselo ja želim ti
Ne boj se djevojko
Ja čuvam te
I cijelo nebo veselo
Ne zaboravi
Ne zaboravi

Ti sve to ne bi
Ti bi sreću veliku
Na drugoj strani ulice
Ti sve to ne bi
Ti bi sreću veliku
Na tužnoj strani ulice

Oči u djevojčice
Oči u djevojčice
Oči u djevojčice
Oči u djevojčice

Augen

Die Augen des Mädchens sind rot
Mit der Hand sucht sie nach Engeln
Gespenster quälen sie, drücken ihre großen Augen
Mit der Hand sucht sie die warme Sonne und Küsse

Lippen suchen Küsse

Fürchte dich nicht, Mädchen
Ich beschütze dich
Und den ganzen fröhlichen Himmel wünsche ich dir
Fürchte dich nicht, Mädchen
Ich beschütze dich
Und den ganzen fröhlichen Himmel
Vergiss nicht
Vergiss nicht

Die Augen des Mädchens sind rot
Mit der Hand sucht sie nach Engeln
Gespenster quälen sie, drücken ihre großen Augen
Mit der Hand sucht sie die warme Sonne und Küsse
Und Küsse

Fürchte dich nicht, Mädchen
Ich beschütze dich
Und den ganzen fröhlichen Himmel wünsche ich dir
Fürchte dich nicht, Mädchen
Ich beschütze dich
Und den ganzen fröhlichen Himmel
Vergiss nicht
Vergiss nicht

Du willst all das nicht
Du willst großes Glück
Auf der anderen Straßenseite
Du willst all das nicht
Du willst großes Glück
Auf der traurigen Straßenseite

Die Augen des Mädchens
Die Augen des Mädchens
Die Augen des Mädchens
Die Augen des Mädchens