Pokvarena žena (Žilogriz) - Let 3 перевод на немецкий

Pokvarena žena (Žilogriz)

Čekali su tko zna tkoga
Želje su želje
A ja sam se rodio gol
Ljubio sam tri puta
Prva i druga i treća
Su bolje od sto
A moje ime je sin
I ti stvarno nemaš ništa s tim
Pomičeš ruke zamnom
Kroz perje, krv i dim

Što mi drugo treba
Nego dobra, dobra, dobra
Pokvarena žena

Žilogriz

Noć je duga kada lutaš
Kratko traje ako sanjaš
Deri cestu sve do kosti
Neka ona popusti
Pjetlovi dižu sunce na nebo
Mjesec mi bježi bez sna
A ljubav nije kao tvorničko vino
Samo se još pokvariti da

Što mi drugo treba
Nego dobra, dobra, dobra
Pokvarena žena

Dobra, dobra pokvarena ženo
Nek nam dobre vode teku
Ispod kreveta

Žilogriz
Žilogriz
Žilogriz
Žilogriz

A ove noći će žilogriz napasti
Napadni i ti
Ova noć će odlučiti
Kome ja ću pripasti
A moje ime je sin
I ti stvarno nemaš ništa s tim
Pomičeš ruke zamnom
Kroz perje, krv i dim
Pjetlovi dižu sunce na nebo
Mjesec mi bježi bez sna
A ljubav nije kao tvorničko vino
Samo se još pokvariti da

Što mi drugo treba
Nego dobra, dobra, dobra
Dobra, dobra, dobra, dobra
Pokvarena žena

Dobra, dobra pokvarena ženo
Nek nam dobre vode teku
Ispod kreveta
Žilogriz
Nek nam dobre vode teku
Ispod kreveta
Žilogriz
Žilogriz
Žilogriz
Žilogriz
Žilogriz
Žilogriz
Žilogriz
Žilogriz

Što mi drugo treba
Nego dobra, dobra, dobra
Pokvarena žena

Dobra, dobra pokvarena ženo
Nek nam dobre vode teku
Ispod kreveta
Žilogriz
Nek nam dobre vode teku
Ispod kreveta
Žilogriz
Nek nam dobre vode teku
Ispod kreveta

Verdorbene Frau (Wurzelbohrer)

Sie warteten, wer weiß auf wen
Wünsche sind Wünsche
Und ich wurde nackt geboren
Ich habe dreimal geliebt
Die erste und zweite und dritte
Sind besser als hundert
Und mein Name ist Sohn
Und du hast wirklich nichts damit zu tun
Du bewegst deine Hände hinter mir her
Durch Federn, Blut und Rauch

Was brauche ich sonst
Als eine gute, gute, gute
Verdorbene Frau

Wurzelbohrer

Die Nacht ist lang, wenn du umherwanderst
Kurz dauert sie, wenn du träumst
Reiß die Straße bis auf den Knochen auf
Lass sie nachgeben
Hähne heben die Sonne an den Himmel
Der Mond flieht mir schlaflos
Und Liebe ist nicht wie Fabrikwein
Sie kann nur noch schlecht werden

Was brauche ich sonst
Als eine gute, gute, gute
Verdorbene Frau

Gute, gute verdorbene Frau
Lass gute Wasser für uns fließen
Unter dem Bett

Wurzelbohrer
Wurzelbohrer
Wurzelbohrer
Wurzelbohrer

Und diese Nacht wird der Wurzelbohrer angreifen
Greif auch du an
Diese Nacht wird entscheiden
Wem ich gehören werde
Und mein Name ist Sohn
Und du hast wirklich nichts damit zu tun
Du bewegst deine Hände hinter mir her
Durch Federn, Blut und Rauch
Hähne heben die Sonne an den Himmel
Der Mond flieht mir schlaflos
Und Liebe ist nicht wie Fabrikwein
Sie kann nur noch schlecht werden

Was brauche ich sonst
Als eine gute, gute, gute
Gute, gute, gute, gute
Verdorbene Frau

Gute, gute verdorbene Frau
Lass gute Wasser für uns fließen
Unter dem Bett
Wurzelbohrer
Lass gute Wasser für uns fließen
Unter dem Bett
Wurzelbohrer
Wurzelbohrer
Wurzelbohrer
Wurzelbohrer
Wurzelbohrer
Wurzelbohrer
Wurzelbohrer
Wurzelbohrer

Was brauche ich sonst
Als eine gute, gute, gute
Verdorbene Frau

Gute, gute verdorbene Frau
Lass gute Wasser für uns fließen
Unter dem Bett
Wurzelbohrer
Lass gute Wasser für uns fließen
Unter dem Bett
Wurzelbohrer
Lass gute Wasser für uns fließen
Unter dem Bett