Let 3 - Profesor Jakov - перевод текста песни на английский

Aj, ljub-ljub-ljub-me, ljub-ljub-ljub me

Oh, kiss-kiss-kiss-kiss me, kiss-kiss-kiss me

Volim, volim, volim, volim te

I love, I love, I love, I love you

Mara Pogibejčić je najbolji pupil

Mara Pogibejčić is the best student

Da uljepša veče, palačinke peče

To make the evening lovely, she makes pancakes

Mara Pogibejčić je najbolji pupil

Mara Pogibejčić is the best student

Da uljepša veče, palačinke peče

To make the evening lovely, she makes pancakes

Imaš dobar, imaš dobar parfem (oh-oh-oh, oh-oh-oh)

You have a good, you have a good perfume (oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Io sono, io sono je t'aime

Io sono je t'aime

Gospodin Jakov je profesor dobar

Mr. Jacob is a good professor

Svakog se jutra ustane rano

Every morning he gets up early

Pa se uređuje, pere, brije

Then he gets ready, washes, shaves

I dok još kuća miriše na jutarnje pranje

And while the house still smells of morning washing

Na vrata mu zvoni učenik prvi

His first student rings his doorbell

Imaš dobar parfem (imaš dobar parfem)

You have a good perfume (you have a good perfume)

Io sono je t'aime

Imaš dobar parfem (imaš dobar parfem)

You have a good perfume (you have a good perfume)

Io sono je t'aime

Sandro ode, a na vratima nepoznata žena

Sandro leaves, and at the door an unknown woman

Please to meet you (please to meet you)

I am Jakov (I am Jakov)

I am Jacob (I am Jacob)

Crnomasna Mara ima jezik bez dlake (bez dlake)

Dark-haired Mara has a sharp tongue (sharp tongue)

Pa Jakova pozove (pa Jakova pozove)

So she invites Jacob (so she invites Jacob)

Da uz kavu odmori (da uz kavu odmori)

To relax with coffee (to relax with coffee)

Imaš dobar parfem (imaš dobar parfem)

You have a good perfume (you have a good perfume)

Io sono je t'aime

Imaš dobar parfem (imaš dobar parfem)

You have a good perfume (you have a good perfume)

Io sono je t'aime

Imaš dobar parfem (imaš dobar parfem)

You have a good perfume (you have a good perfume)

Io sono je t'aime

Imaš dobar parfem (imaš dobar parfem)

You have a good perfume (you have a good perfume)

Io sono je t'aime

Mara Pogibejčić je najbolji pupil, sve tajne zna

Mara Pogibejčić is the best student, she knows all the secrets

Daleko je Pennsylvania

Pennsylvania is far away

A na kraju dana, da uljepša veče

And at the end of the day, to make the evening lovely

Ona kecelju stavlja, palačinke peče

She puts on her apron, makes pancakes

Ljubi, ljubi, ljubi, ljubi me

Kiss, kiss, kiss, kiss me

Volim, volim, volim, volim te

I love, I love, I love, I love you

Ljubi, ljubi, ljubi, ljubi me

Kiss, kiss, kiss, kiss me

Volim, volim, volim, volim te

I love, I love, I love, I love you

Imaš dobar parfem

You have a good perfume

Io sono je t'aime (volim, volim, volim, volim te)

Io sono je t'aime (I love, I love, I love, I love you)

Imaš dobar parfem (ljubi, ljubi, ljubi, ljubi me)

You have a good perfume (kiss, kiss, kiss, kiss me)

Io sono je (volim, volim, volim, volim te)

Io sono je (I love, I love, I love, I love you)

Imaš dobar parfem (imaš dobar parfem)

You have a good perfume (you have a good perfume)

Io sono je t'aime (imaš dobar parfem)

Io sono je t'aime (you have a good perfume)

Imaš dobar parfem (imaš dobar parfem)

You have a good perfume (you have a good perfume)

Io sono je t'aime (imaš dobar parfem)

Io sono je t'aime (you have a good perfume)

Imaš dobar parfem (imaš dobar parfem)

You have a good perfume (you have a good perfume)

Io sono je t'aime (imaš dobar parfem)

Io sono je t'aime (you have a good perfume)

Imaš dobar parfem (imaš dobar parfem)

You have a good perfume (you have a good perfume)

Io sono je t'aime

Let 3 - Profesor Jakov

Текст и перевод песни Let 3 - Profesor Jakov

Альбом