Pjevaj
mi
pjevaj,
pjevaj
sokole
Chante-moi,
chante,
chante,
mon
faucon
Pjevaj
mi
pjevaj,
šalaj
sokole
Chante-moi,
chante,
appelle,
mon
faucon
K'o
što
si
sinoć
pjevao
Comme
tu
as
chanté
hier
soir
Pod
moje
drage
šalaj
prozorom
Sous
la
fenêtre
de
ma
bien-aimée
Moja
je
draga
zaspala
Ma
bien-aimée
s'est
endormie
Moja
je
mila
draga
zaspala
Ma
douce
bien-aimée
s'est
endormie
Šalaj
zaspala
Elle
s'est
endormie
Studen
joj
kamen,
kamen
pod
glavom
Une
pierre
froide,
une
pierre
sous
sa
tête
Ja
sam
ga
izmako
i
svoju
ruku
podmetno
Je
l'ai
retirée
et
j'ai
mis
ma
main
à
sa
place
Pjevaj
mi
pjevaj,
sokole
Chante-moi,
chante,
mon
faucon
Pjevaj
mi
pjevaj,
pjevaj
sokole
Chante-moi,
chante,
chante,
mon
faucon
Šalaj
sokole
Appelle,
mon
faucon
Оцените перевод
1 Mala Soba
2 Ero s onoga svijeta
3 Riječke pičke
4 Odvest Ću Te Na Vjenčanje (Croatian Version)
5 Zurle treštat
6 Rado Ide Srbin U Vojnike
7 Dijete u vremenu
8 Sokol
9 Ciklama
10 Beograde
11 Alam iđazi
12 Mamne baneta
13 Jahorina
14 Kurcem u čelo
15 Odvest Ću Te Na Vjenčanje (Slovenian Version)
16 Most na drini ćuprija
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.