Let 3 - U rupi od smole - перевод текста песни на русский

U rupi od smole - Let 3перевод на русский




U rupi od smole
В яме из смолы
Volim ih gledati na TV
Люблю смотреть на них по телевизору,
Iako ne znam što govore
Хотя не знаю, что они говорят.
Ima ih i mršavih i debelih
Есть среди них и худые, и толстые,
Lijepih cura i debelih baba
Красивые девушки и толстые бабки,
Nasmijanih u fotelji
Улыбающиеся в кресле
I onih koji se tuku
И те, кто дерутся,
I onih koji plaču
И те, кто плачут.
Tata kaže da je lako
Папа говорит, что это легко,
Svi nešto glume
Все что-то изображают.
Meni su oni ipak dragi
Мне они всё равно дороги,
Lijepi su jer postoje
Они прекрасны, потому что существуют.
Samo ne želim znati
Только не хочу знать,
Što govore
Что они говорят.
Teško je biti sam
Тяжело быть одному
U rupi od ljepljive smole
В яме из липкой смолы.
Teško je biti u rupi
Тяжело быть в яме
Od ljepljive smole
Из липкой смолы.
Mi smo iznad grada
Мы над городом,
Pokraj tebe, u pravu si
Рядом с тобой, ты права.
Ubij me, ubij me
Убей меня, убей меня,
Uvijek si u pravu
Ты всегда права.
Ideje su kao i jučer
Идеи те же, что и вчера,
A mi smo iznad grada
А мы над городом.
Ubij me, ubij me
Убей меня, убей меня,
Bit ću ponosan
Я буду горд.
I kao jučer i kao sutra
И как вчера, и как завтра
Mi smo iznad grada
Мы над городом.
Ubij me
Убей меня,
Ubij me
Убей меня,
Ubij me
Убей меня,
Ubij me
Убей меня,
Ubij me
Убей меня.
Mi smo iznad grada
Мы над городом,
Pokraj tebe, u pravu si
Рядом с тобой, ты права.
Uvijek si u pravu
Ты всегда права.
Ideje su kao i jučer
Идеи те же, что и вчера,
A mi smo iznad grada
А мы над городом.
Ubij me, ubij me, ubij me, ubij me
Убей меня, убей меня, убей меня, убей меня,
Bit ću ponosan
Я буду горд.
Ubij me, ubij me, ubij me
Убей меня, убей меня, убей меня,
I kao jučer i kao sutra
И как вчера, и как завтра,
I kao jučer i kao sutra
И как вчера, и как завтра.
Ubij me
Убей меня,
Ubij me
Убей меня,
Ubij me
Убей меня,
Ubij me
Убей меня,
Ubij me
Убей меня,
Ubij me
Убей меня,
Ubij me
Убей меня.





Авторы: Damir Martinovic, Zoran Prodanovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.