Veliki Dan - Let 3 перевод на немецкий

Veliki Dan

Sve spava poput buke
Ništa se neće desiti
Sutra je
Je veliki dan
Sve je oduvijek bilo
I tako će ostati

Sutra ću sve uništiti
Najest' ću se zemlje
Nešto lijepo reći
Urlati nervozno se češati
Sobu ću okrenuti
Krevete po stropu polijepiti
Nebom je zvati

Prijatelji obraza crvenih jabuka
Bez sebe i imena
Noćas nestajemo, ne mislite, ne pamtite
Ne govorite
I ne bojte se
Sutra nećemo znati bez početka i kraja
Sve ćemo, a nećemo znati
Čekaju nas priče koje ne znamo
Noćas
Kad nestajemo

Großer Tag

Alles schläft wie Lärm
Nichts wird geschehen
Morgen ist
Ist ein großer Tag
Alles war schon immer so
Und so wird es bleiben

Morgen werde ich alles zerstören
Ich werde mich an Erde satt essen
Etwas Schönes sagen
Schreien, mich nervös kratzen
Ich werde das Zimmer umdrehen
Die Betten an die Decke kleben
Es Himmel nennen

Freunde mit Gesichtern wie rote Äpfel
Ohne sich selbst und ohne Namen
Heute Nacht verschwinden wir, denkt nicht, erinnert euch nicht
Sprecht nicht
Und fürchtet euch nicht
Morgen werden wir nicht wissen, ohne Anfang und Ende
Wir werden alles tun, und doch nicht wissen
Es erwarten uns Geschichten, die wir nicht kennen
Heute Nacht
Wenn wir verschwinden