Ženu Varam - Let 3 перевод на французский

Ženu Varam

Ženu varam da je zora bijela
Drugoj dođem ni po' noći nema
Ženino me opržilo meso
Tri sam dana nogama otreso

Gazio po livadi maslačak
Pregazio Srbiju i Čačak
Grickao sam curice ko slaninu mačak

Dinar, dinar, dinar po dinar
Samo trošim ništa ne dobivam
Žena pita gdje su pare
A ja kažem u tiskare

Kada vojnu košulju obućem
Bradu brijem i brkove sučem
Teško onoj kojoj se privučem

U šumi ispod jele
Papiri se bijele
Tu smo ja i draga jeli karamele

O Jelo, Jelo, Jelo
Slatka karamelo

Je trompe ma femme

Je trompe ma femme, lui disant que l'aube est blanche
Je vais chez une autre, même la nuit, elle n'est pas là
La chair de ma femme m'a brûlé
J'ai tremblé des jambes pendant trois jours

J'ai piétiné les pissenlits dans le pré
J'ai traversé la Serbie et Čačak
J'ai croqué les filles comme un chat croque du lard

Dinar, dinar, dinar par dinar
Je ne fais que dépenser, je ne reçois rien
Ma femme demande où est l'argent
Et je dis à l'imprimerie

Quand je mets ma chemise militaire
Je me rase la barbe et je cire ma moustache
Malheur à celle que j'attire

Dans la forêt, sous le sapin
Les papiers sont blancs
Ma chérie et moi, nous y avons mangé des caramels

Oh Caramel, Caramel, Caramel
Doux caramel