Let's Eat Grandma - I Will Be Waiting - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Let's Eat Grandma - I Will Be Waiting




I Will Be Waiting
J'attendrai
The feeling when your head gets
La sensation lorsque ta tête devient
You′ll know it when your head gets surreal
Tu le sauras quand ta tête deviendra surréaliste
So feel it in the best way
Alors ressens-le de la meilleure façon
And call it when the moment's revealed
Et appelle-le quand le moment sera révélé
And then you′ll let your chest breathe
Et ensuite, tu laisseras ton torse respirer
And your head stream
Et ta tête couler
And make headway for your daydreams
Et faire avancer tes rêves
And there's thinking
Et il y a des pensées
You try to excavate the feelings but they'd stay in
Tu essaies d'exhumer les sentiments mais ils restent à l'intérieur
It′s like the rhythm of the beat is just a feeling
C'est comme si le rythme du rythme n'était qu'un sentiment
But there′s no need to feel the way that it does
Mais il n'est pas nécessaire de ressentir ce qu'il ressent
When you're running and you feel so above it
Quand tu cours et que tu te sens si au-dessus de tout cela
And there′s reason why we are redone
Et il y a une raison pour laquelle nous sommes refaits
So pull yourself into the wind and say
Alors, laisse-toi emporter par le vent et dis
I will be waiting for you, I
J'attendrai pour toi, je
I will be waiting for you, I
J'attendrai pour toi, je
It's lame, but I will keep waiting for you
C'est nul, mais j'attendrai pour toi
It′s lame, but I will be waiting
C'est nul, mais j'attendrai
So pull yourself together now
Alors, reprends-toi maintenant
Pull it all together now
Rassemble tout maintenant
Open up your head until your tears are streaming out
Ouvre ta tête jusqu'à ce que tes larmes coulent
Then there'll be people in the line
Alors, il y aura des gens dans la file
Now spinning safely by my side
Maintenant, tournant en toute sécurité à mes côtés
′Cause then our hands are at the
Parce que nos mains sont au
Corner of your desk until the ink runs out
Coin de ton bureau jusqu'à ce que l'encre soit épuisée
And then you'll see yourself in the mirror of the piles of
Et alors, tu te verras dans le miroir des tas de
People singing out that that's the way, ′cause that′s the way now
Gens qui chantent que c'est la façon, parce que c'est la façon maintenant
All your leaves will change with
Toutes tes feuilles changeront avec
Season, count to eight to hear the gleaming
La saison, compte jusqu'à huit pour entendre la brillance
But be prepared 'cause when you see
Mais sois prêt parce que quand tu verras
It, everything will start competing
Ça, tout commencera à rivaliser
And I will be waiting for you, I
Et j'attendrai pour toi, je
I will be waiting for you, I
J'attendrai pour toi, je
It′s late, but I will keep waiting for you
C'est tard, mais j'attendrai pour toi
It's late, but I will be waiting
C'est tard, mais j'attendrai
I will be waiting for you
J'attendrai pour toi
And for the first time, it′s just the first time
Et pour la première fois, c'est juste la première fois
I will be waiting for you
J'attendrai pour toi
And for the first time, it's just the first time I figured out
Et pour la première fois, c'est juste la première fois que j'ai compris
I will be waiting for you
J'attendrai pour toi
And for the first time, it′s just the first time
Et pour la première fois, c'est juste la première fois
I will be waiting for you
J'attendrai pour toi
And for the first time, it's just the first time I figured out
Et pour la première fois, c'est juste la première fois que j'ai compris
And for the first time, it's just the first time
Et pour la première fois, c'est juste la première fois
And for the first time, it′s just the first time I figured out
Et pour la première fois, c'est juste la première fois que j'ai compris





Авторы: Rosa Walton, Jenny Hollingworth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.