Levitation - Let's Eat Grandma перевод на немецкий

Levitation

I know, oh, oh, oh, you
I know, oh, oh, oh, you

I fall apart
I'm good at picking up the pieces from the bathroom floor
And though the tap is broken and I'm miles away
I see a piece of something glittering inside the drain

I feel it rising as the sun beats through the glass
We're driving in the morning down the boulevard
And picking all the heartbeats off the floor
I still believe that I haven't met the best days of my life

I know, oh, oh, oh, yeah

Are you here
Or somewhere else?
Shooting stars in your direction as I'm losing grip on my reflection
And I call you near from somewhere else
Everything feels so amazing when our bodies float like levitation

I know, oh, oh, oh, you
I know, oh, you

The time is right
I keep on wishing for the moment that I need tonight
And though I've had a catastrophic Saturday
I'm dressing up to look a million dollars anyway

I'm still believing that the point is how we try
I'm watching all the swallows in the summer sky
And even when I can't quite reach the floor
Well, underneath I'm still holding for the best days

'Cause sun will come in pieces
Sun will come in pieces

Are you here
Or somewhere else?
Shooting stars in your direction as I'm losing grip on my reflection
And I call you near from somewhere else
Everything feels so amazing when our bodies float like levitation

Are you here
Or somewhere else?
Shooting stars in your direction as I'm losing grip on my reflection
And I call you near from somewhere else
Everything feels so amazing when our bodies float like levitation

Levitation

Ich weiß, oh, oh, oh, dich
Ich weiß, oh, oh, oh, dich

Ich falle auseinander
Ich bin gut darin, die Scherben vom Badezimmerboden aufzusammeln
Und obwohl der Wasserhahn kaputt ist und ich meilenweit weg bin
Sehe ich ein Stück von etwas Glitzerndem im Abfluss

Ich fühle es aufsteigen, während die Sonne durch das Glas scheint
Wir fahren am Morgen den Boulevard entlang
Und sammeln all die Herzschläge vom Boden auf
Ich glaube immer noch, dass ich die besten Tage meines Lebens noch nicht erlebt habe

Ich weiß, oh, oh, oh, ja

Bist du hier
Oder woanders?
Sternschnuppen in deine Richtung, während ich den Halt an meinem Spiegelbild verliere
Und ich rufe dich aus der Ferne herbei
Alles fühlt sich so erstaunlich an, wenn unsere Körper schweben wie Levitation

Ich weiß, oh, oh, oh, dich
Ich weiß, oh, dich

Die Zeit ist reif
Ich wünsche mir immer weiter den Moment, den ich heute Nacht brauche
Und obwohl ich einen katastrophalen Samstag hatte
Mache ich mich trotzdem schick, um wie eine Million Dollar auszusehen

Ich glaube immer noch, dass es darauf ankommt, wie wir es versuchen
Ich beobachte all die Schwalben am Sommerhimmel
Und selbst wenn ich den Boden nicht ganz erreichen kann
Nun, darunter warte ich immer noch auf die besten Tage

Denn die Sonne wird in Stücken kommen
Die Sonne wird in Stücken kommen

Bist du hier
Oder woanders?
Sternschnuppen in deine Richtung, während ich den Halt an meinem Spiegelbild verliere
Und ich rufe dich aus der Ferne herbei
Alles fühlt sich so erstaunlich an, wenn unsere Körper schweben wie Levitation

Bist du hier
Oder woanders?
Sternschnuppen in deine Richtung, während ich den Halt an meinem Spiegelbild verliere
Und ich rufe dich aus der Ferne herbei
Alles fühlt sich so erstaunlich an, wenn unsere Körper schweben wie Levitation