Текст и перевод песни Let's Eat Grandma - Sax in the City

Sax in the City

Sometimes I just lay back and float away-ay
I spilt a serving, oh where's the Bourbon
Xylophone, kaleidoscope, is so spontaneous
Telling you she's just grey (she's running away)
I live in a house by the roadside
And the cars pass by every day
I get so stir-crazy
And it's so frustrating
What's it about?
Stuck in a landslide, and it's passing you by
So go approach a total stranger
And ask them, "Tell me something interesting"

Bye, bye, bye, bye to this city maze
The sax is in the city
And Vesuvius is waking from its dormant phase
Let loose an eruption

With their suits and cats and moms and cats and frats and rats and suits and ties and stripes and spots
Uh, tell me where you come from
And that man that was fluorescent tried to see you everyday
Holding your lollipop
Tell me all your secrets

And I'm curious in your lives, I'm eavesdropping, fine, I know it's not right
But how can I
The fire engine's screaming, the rest of us are dreaming
The cars their horns are beeping, the city's never sleeping

You stopped me at the red light
You stopped me at the red light
You stole me at the red light
You stole me at the red light
At the red light, you stopped me at the red light
The city's never sleeping

All these people stuck inside their day daze
Uh, tell me what you're thinking
Headlights, no light besides the city haze

The city's exploded, the people have died
I'll fight double glazing on all of your eyes
Now get off your device and concentrate
The car's about to hit you

The fire engine's screaming, the rest of us are dreaming
The cars their horns are beeping, the city's never sleeping
(You stopped me at the red light
You stopped me at the red light)

Fire engines screaming, the rest of us are dreaming
The cars their horns are beeping, the city's never sleeping

Саксофон в городе

Иногда я просто лежу и улетаю куда-то...
Я пролила порцию, ох, где же бурбон?
Ксилофон, калейдоскоп, так спонтанно
Говорю тебе, он просто серый (он убегает)
Я живу в доме у дороги
И машины проезжают каждый день
Меня так и тянет куда-то
И это так раздражает
О чем это всё?
Застряла в оползне, и он проходит мимо тебя
Так что подойди к совершенно незнакомому человеку
И спроси его: "Расскажи мне что-нибудь интересное"

Пока, пока, пока, пока этому городскому лабиринту
Саксофон звучит в городе
И Везувий пробуждается от своего спящего состояния
Начинается извержение

С их костюмами и кошками и мамами и кошками и братствами и крысами и костюмами и галстуками и полосками и пятнами
Э-э, скажи мне, откуда ты?
И тот человек, что светился, пытался видеть тебя каждый день
Держа твой леденец
Расскажи мне все свои секреты

И мне любопытно узнать о вашей жизни, я подслушиваю, ладно, я знаю, что это неправильно
Но как я могу
Воет пожарная машина, остальные из нас спят
Машины сигналят, город никогда не спит

Ты остановил меня на красный свет
Ты остановил меня на красный свет
Ты украл меня на красный свет
Ты украл меня на красный свет
На красный свет, ты остановил меня на красный свет
Город никогда не спит

Все эти люди застряли в своем дневном тумане
Э-э, скажи мне, о чем ты думаешь
Фары, никакого света, кроме городской дымки

Город взорвался, люди погибли
Я буду бороться с двойным остеклением на всех ваших глазах
А теперь отложите свои устройства и сосредоточьтесь
Машина вот-вот собьет тебя

Воет пожарная машина, остальные из нас спят
Машины сигналят, город никогда не спит
(Ты остановил меня на красный свет
Ты остановил меня на красный свет)

Воют пожарные машины, остальные из нас спят
Машины сигналят, город никогда не спит