Текст и перевод песни Letay - Кохайтесь (Mix 2018)
Кохайтесь (Mix 2018)
Make love (Mix 2018)
Хей!
Чи
відчуваєте
ви,
Hey!
Do
you
feel
it,
Що
ваше
серце
за
гратами?.
That
your
heart
is
behind
bars?.
Ні?.
А,
може,
як
на
війні,
No?.
Or
maybe
like
in
a
war,
Там
все
вибухає
гарматами?.
Everything
is
exploding
with
cannons?.
Хей!
Чи
відчуваєте
ви,
Hey!
Can
you
feel
it,
Що
опинились
в
полоні?.
That
you
are
held
captive?.
Нащо
не
хочете
жити?.
Why
don't
you
want
to
live?.
Люди,
відкрийте
долоні!
People,
open
your
palms!
Кохайтесь!
Прийшла
весна
Безжалісна.
як
війна!.
Make
love!
Spring
has
come,
as
ruthless
as
war!.
Кохайтесь!
Прийшла
вона
- Відкривайте
вікна!
Make
love!
She
has
come
- open
the
windows!
Трохи
більшими
виглядаєм
в
дзеркалі,
We
look
a
little
bigger
in
the
mirror,
Ніж
були
того
літа
ми.
Than
we
did
that
summer.
Алкоголь,
серіали,
їжа
на
ніч
Alcohol,
TV-series,
late
night
snacks,
Били
цієї
зими...
Battered
this
winter...
Весна
дає
рецепт,
Spring
offers
a
recipe,
Як
повернути
концепт
тіла:
How
to
get
your
body
back:
Спортзал,
танцпол,
the
gym,
the
dance
floor,
Свіже
повітря
і
сонце!
- Мило!
Fresh
air
and
sunshine!
- Honey!
Кохайтесь!
Прийшла
весна
Make
love!
Spring
has
come,
Лагідна,
як
мати!.
Gentle
as
a
mother!.
Кохайтесь!
Прийшла
вона
-
Make
love!
She
has
come
-
Годі
вже
чекати!
Its
time
to
stop
waiting!
Цей
лютий
дуже
лютий,
This
severe
February,
Тебе,
мене
валив
з
ніг,
Knocked
both
you
and
me
off
our
feet,
Цей
лютий
дуже
лютий,
This
severe
February,
Але
він
не
переміг!.
But
it
failed
to
defeat
us!.
Кохайтесь!
Прийшла
весна
Make
love!
Spring
has
come
Лагідна,
як
мати!.
Gentle
as
a
mother!.
Кохайтесь!
Прийшла
вона
-
Make
love!
She
has
come
-
Годі
вже
чекати!
Its
time
to
stop
waiting!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.