Текст и перевод песни Letdown. - Hate Myself

Hate Myself

If I hate myself today
What makes it different than any other day
I don't think that I'm ok
I don't think that anyone is nowadays
We laugh at our problems
We all know we got em
If I hate myself today
It's ok (It's ok)

Woke up late today
Neighbor yells at me like every other day
He don't think I got a brain
But he should worry about himself instead of me
And my
Job sucks
All the things we do for a couple bucks
I know life sucks
But it's okay
It's okay

If I hate myself today
What makes it different than any other day
I don't think that I'm ok
And I don't think that anyone is nowadays
We laugh at our problems
We all know we got em
If I hate myself today
It's ok (It's ok)

Worked right through my break
And now my boss is making me stay late
No I haven't ate
Why the hell does everything still close at 8

This sucks
Wish I had more than a few bucks
I know life sucks
But it's okay
It's okay

If I hate myself today
What makes it different than any other day
I don't think that I'm ok
And I don't think that anyone is nowadays
We laugh at our problems
We all know we got em
If I hate myself today
It's ok (It's ok)

It's ok (It's ok)

If I hate myself today
What makes it different than any other day
I don't think that I'm ok
And I don't think that anyone is nowadays
We laugh at our problems
We all know we got em
If I hate myself today
It's ok (It's ok)

If I hate myself today
It's ok (It's ok)

Je me déteste

Si je me déteste aujourd'hui
Qu'est-ce qui rend ce jour différent de tous les autres ?
Je ne pense pas aller bien
Je ne pense pas que quiconque aille bien de nos jours
On rit de nos problèmes
On sait tous qu'on en a
Si je me déteste aujourd'hui
C'est ok (C'est ok)

Je me suis réveillé tard aujourd'hui
Mon voisin m'a crié dessus comme tous les jours
Il ne pense pas que j'ai un cerveau
Mais il devrait s'inquiéter de lui-même au lieu de moi
Et mon
Travail craint
Tous les trucs qu'on fait pour quelques dollars
Je sais que la vie craint
Mais c'est ok
C'est ok

Si je me déteste aujourd'hui
Qu'est-ce qui rend ce jour différent de tous les autres ?
Je ne pense pas aller bien
Et je ne pense pas que quiconque aille bien de nos jours
On rit de nos problèmes
On sait tous qu'on en a
Si je me déteste aujourd'hui
C'est ok (C'est ok)

J'ai travaillé pendant ma pause
Et maintenant mon patron me fait rester tard
Non, je n'ai pas mangé
Pourquoi tout ferme-t-il à 8h ?

C'est nul
J'aimerais avoir plus que quelques dollars
Je sais que la vie craint
Mais c'est ok
C'est ok

Si je me déteste aujourd'hui
Qu'est-ce qui rend ce jour différent de tous les autres ?
Je ne pense pas aller bien
Et je ne pense pas que quiconque aille bien de nos jours
On rit de nos problèmes
On sait tous qu'on en a
Si je me déteste aujourd'hui
C'est ok (C'est ok)

C'est ok (C'est ok)

Si je me déteste aujourd'hui
Qu'est-ce qui rend ce jour différent de tous les autres ?
Je ne pense pas aller bien
Et je ne pense pas que quiconque aille bien de nos jours
On rit de nos problèmes
On sait tous qu'on en a
Si je me déteste aujourd'hui
C'est ok (C'est ok)

Si je me déteste aujourd'hui
C'est ok (C'est ok)