Letdown. - Karma - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Letdown. - Karma




Karma
Karma
I'm not, time is wasting
Je ne suis pas, le temps passe
I've got life I'm faking
J'ai une vie que je fais semblant de vivre
I'm not here to be held down
Je ne suis pas pour être rabaissé
She's a little lover and my armor
Elle est une petite amoureuse et mon armure
Is the fire in my soul
C'est le feu dans mon âme
From living in the water with my father
De vivre dans l'eau avec mon père
And my world turns to gold
Et mon monde se transforme en or
But I'm not fading
Mais je ne suis pas en train de disparaître
No one can save me
Personne ne peut me sauver
Never let a lady faze me
Ne laisse jamais une femme me troubler
She won't save my soul
Elle ne sauvera pas mon âme
She's a lover, a fighter, I swear to God on my mama
Elle est une amoureuse, une combattante, je le jure sur ma mère
So paranoid, I keep running, and when I'm tripping, that's karma
Tellement paranoïaque, je continue à courir, et quand je trébuche, c'est le karma
She's just a natural disaster, she's sinking faster and faster
Elle n'est qu'une catastrophe naturelle, elle coule de plus en plus vite
And my words still haunt me, I can't save my soul
Et mes mots me hantent encore, je ne peux pas sauver mon âme
And I'm a little farther, and I've got here
Et je suis un peu plus loin, et je suis arrivé ici
Just right where I want
Exactement je le voulais
I'm living for the moment where my love went
Je vis pour le moment mon amour est parti
And I'll die where I want
Et je mourrai je le veux
But I'm not fading
Mais je ne suis pas en train de disparaître
No one can save me
Personne ne peut me sauver
Never let a lady faze me
Ne laisse jamais une femme me troubler
She won't save my soul
Elle ne sauvera pas mon âme
She's a lover, a fighter, I swear to God on my mama
Elle est une amoureuse, une combattante, je le jure sur ma mère
So paranoid, I keep running, and when I'm tripping, that's karma
Tellement paranoïaque, je continue à courir, et quand je trébuche, c'est le karma
She's just a natural disaster, she's sinking faster and faster
Elle n'est qu'une catastrophe naturelle, elle coule de plus en plus vite
And my words still haunt me, I can't save my
Et mes mots me hantent encore, je ne peux pas sauver mon
It's a hive mind making all my paces
C'est un esprit de ruche qui dicte tous mes pas
It's a love worth breaking, I won't save it
C'est un amour qui vaut la peine d'être brisé, je ne le sauverai pas
It's a heart worth taking, I won't leave at all
C'est un cœur qui vaut la peine d'être pris, je ne partirai pas du tout
If I die, won't be alive to see it
Si je meurs, je ne serai pas en vie pour le voir
If I live, won't be the one who needs it
Si je vis, je ne serai pas celui qui en a besoin
But I know I'd sell my soul to risk it all
Mais je sais que je vendrais mon âme pour risquer tout
I'm not free
Je ne suis pas libre
This life is killing me
Cette vie me tue
With its empty little dreams
Avec ses petits rêves vides
But I'd risk it all
Mais je risquerais tout
It's a hive mind making all my paces
C'est un esprit de ruche qui dicte tous mes pas
It's a love worth breaking, I won't save it
C'est un amour qui vaut la peine d'être brisé, je ne le sauverai pas
It's a heart worth taking, I won't leave at all
C'est un cœur qui vaut la peine d'être pris, je ne partirai pas du tout
She's a lover, a fighter, I swear to God on my mama
Elle est une amoureuse, une combattante, je le jure sur ma mère
So paranoid, I keep running, and when I'm tripping, that's karma
Tellement paranoïaque, je continue à courir, et quand je trébuche, c'est le karma
She's just a natural disaster, she's sinking faster and faster
Elle n'est qu'une catastrophe naturelle, elle coule de plus en plus vite
And my words still haunt me, I can't save my
Et mes mots me hantent encore, je ne peux pas sauver mon
If I die, won't be alive to see it
Si je meurs, je ne serai pas en vie pour le voir
If I live, won't be the one who needs it
Si je vis, je ne serai pas celui qui en a besoin
But I know I'd sell my soul to risk it
Mais je sais que je vendrais mon âme pour risquer tout
And my words still haunt me, I can't save my soul
Et mes mots me hantent encore, je ne peux pas sauver mon âme





Авторы: Blake Coddington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.