Текст и перевод песни Letdown. - Quiet Hours

Quiet Hours

Two years yesterday
You ran away
Leaving nothing but meaning and trouble I
How do I wipe away?
Was it all yesterday?
Takes me back through the years
But don't get me started on words
When you left me alone in the
Dark and the cold
Although I've been there before
And the days become shorter
The nights become longer
And I'm still here

So lay me down
And bury me softly
And bury me in the ground
And wake up now
Just do what you gotta
Just do what'll make you proud

And I know I'm so far from perfect
Most days feel I'm worthless
Cause this life ain't worth it
But this life's not worthless
And all these expressions lead me through depression
While taking the masses
And drinking the last of us here

So lay me down
And bury me softly
And bury me in the ground
And wake up now
Just do what you gotta
Just do what'll make you proud
So lay me down
And bury me softly
And bury me in the ground
And wake up now
Just do what you gotta
Just do what'll make you proud

And you're not alone
We all wanna die sometimes
We all wanna cry sometimes
No one gets out alive
And you're not alone
We all wanna run away
We all wanna last till the days go cold
But this life is perfect
And you're not alone

Heures calmes

Il y a deux ans hier
Tu t'es enfuie
Ne laissant que du sens et des ennuis que je
Comment puis-je effacer ?
Est-ce que tout était hier ?
Me ramène à travers les années
Mais ne me fais pas commencer à parler de mots
Quand tu m'as laissé seul dans le
L'obscurité et le froid
Bien que j'aie déjà été là
Et les jours deviennent plus courts
Les nuits deviennent plus longues
Et je suis toujours là

Alors couche-moi
Et enterre-moi doucement
Et enterre-moi dans le sol
Et réveille-toi maintenant
Fais juste ce que tu dois faire
Fais juste ce qui te rendra fier

Et je sais que je suis loin d'être parfait
La plupart des jours, je me sens inutile
Parce que cette vie ne vaut pas la peine
Mais cette vie n'est pas sans valeur
Et toutes ces expressions me conduisent à la dépression
Tout en prenant les masses
Et en buvant le dernier d'entre nous ici

Alors couche-moi
Et enterre-moi doucement
Et enterre-moi dans le sol
Et réveille-toi maintenant
Fais juste ce que tu dois faire
Fais juste ce qui te rendra fier
Alors couche-moi
Et enterre-moi doucement
Et enterre-moi dans le sol
Et réveille-toi maintenant
Fais juste ce que tu dois faire
Fais juste ce qui te rendra fier

Et tu n'es pas seule
On veut tous mourir parfois
On veut tous pleurer parfois
Personne ne s'en sort vivant
Et tu n'es pas seule
On veut tous s'enfuir
On veut tous durer jusqu'à ce que les jours deviennent froids
Mais cette vie est parfaite
Et tu n'es pas seule