Letdown. - Voices - перевод текста песни на французский

Voices - Letdown.перевод на французский




Voices
Voix
Tell me, tell me
Dis-moi, dis-moi
Put a smile on, let's get ready
Mets un sourire, préparons-nous
I'm sending messages meant only for myself
J'envoie des messages destinés uniquement à moi-même
Don't lie to me
Ne me mens pas
Louder, louder
Plus fort, plus fort
Still crying in the shower, shower
Je pleure encore sous la douche, sous la douche
Don't mind me talking, I'll keep laughing with myself
Ne fais pas attention à moi, je continue à rire tout seul
Let's make believe
Faisons semblant
Inside starts to feel like outside
L'intérieur commence à ressembler à l'extérieur
Feed me 'til my heads right
Nourris-moi jusqu'à ce que ma tête soit bien
But it's all a lie
Mais tout ça n'est qu'un mensonge
With the voices in my heads
Avec les voix dans ma tête
La da da-da da da da
La da da-da da da da
La da da-da da da da
La da da-da da da da
Love 'em 'til the end
Je les aime jusqu'à la fin
With the voices in my head
Avec les voix dans ma tête
A never-ending party
Une fête sans fin
I'm never ever lonely
Je ne suis jamais seul
Love 'em 'til the end
Je les aime jusqu'à la fin
They're the voices in my head
Ce sont les voix dans ma tête
They're a part of me
Elles font partie de moi
Always judging me
Me jugent toujours
And I don't wanna know
Et je ne veux pas savoir
If everything is alright
Si tout va bien
'Cause I'm reeling off this ride (ride)
Parce que je suis enivré par ce voyage (voyage)
Inside starts to feel like outside
L'intérieur commence à ressembler à l'extérieur
Feed me 'til my heads right
Nourris-moi jusqu'à ce que ma tête soit bien
But it's all a lie
Mais tout ça n'est qu'un mensonge
All the voices in my heads
Toutes les voix dans ma tête
La da da-da da da da
La da da-da da da da
La da da-da da da da
La da da-da da da da
Love 'em 'til the end
Je les aime jusqu'à la fin
With the voices in my head
Avec les voix dans ma tête
A never-ending party
Une fête sans fin
I'm never ever lonely
Je ne suis jamais seul
Love 'em 'til the end
Je les aime jusqu'à la fin
They're the voices in my head
Ce sont les voix dans ma tête
It's all make believe
Tout est faux-semblant
Don't mind me talking, I'll keep laughing with myself
Ne fais pas attention à moi, je continue à rire tout seul
Let's make believe
Faisons semblant
La da da-da da da da
La da da-da da da da
La da da-da da da da
La da da-da da da da
Love 'em 'til the end
Je les aime jusqu'à la fin
With the voices in my head
Avec les voix dans ma tête
La da da-da da da da
La da da-da da da da
La da da-da da da da
La da da-da da da da
Love 'em 'til the end
Je les aime jusqu'à la fin
With the voices in my heads
Avec les voix dans ma tête
A never-ending party
Une fête sans fin
I'm never ever lonely
Je ne suis jamais seul
Love 'em 'til the end
Je les aime jusqu'à la fin
They're the voices in my head
Ce sont les voix dans ma tête





Авторы: Nick Bailey, Eric Paquette, Carlo Colasacco, Blake Coddington, Ryan Vera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.