Ugly (feat. Kelsy Karter & the Heroines) - Kelsy Karter , Letdown. перевод на немецкий

Ugly (feat. Kelsy Karter & the Heroines)

I don't like the way I look in photographs
I don't know the stranger looking back
Every better moment I'm sad
I know I know I know
I'm feeling high and low
I'm feeling high and low
Falling off the edge of my youth
I'm feeling high and low
I'm feeling high and low
Running out of what I should do
I'm feeling ugly ugly
Im feeling ugly ugly
I can't escape the ugly
I wanna change the ugly
I don't like the way I look in photographs
I don't know the stranger looking back
Every better moment I'm sad
I know I know I know
I'm feeling high and low
I'm feeling high and low
Falling off the edge of my youth
I'm feeling high and low
I'm feeling high and low
Running out of what I should do
Deny the love or take this dance
Or win the night and lose my chance
Tonight the air will move my head
To kill the hurt that's in my bed
I'm feeling ugly ugly
Im feeling ugly ugly
I can't escape the ugly
I wanna change the ugly
It's getting ugly ugly
It's getting ugly ugly
I can't escape the ugly
I'm feeling strange and ugly
I don't like the way I look in photographs
I don't know the stranger looking back
Every better moment I'm sad
I know I know I know
I'm feeling high and low
I'm feeling high and low
Falling off the edge of my youth
I'm feeling high and low
I'm feeling high and low
Running out of what I should do
Bathe me dress me up in Kerosene
Break me take away my agony
Hate me I don't wanna feel a thing
I don't wanna feel a thing
I don't wanna feel a thing
I don't like the way I look in photographs
I don't like the monster looking back

Hässlich (feat. Kelsy Karter & the Heroines)

Ich mag nicht, wie ich auf Fotos aussehe
Ich kenne den Fremden nicht, der zurückblickt
In jedem besseren Moment bin ich traurig
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich fühle mich hoch und tief
Ich fühle mich hoch und tief
Ich falle vom Rand meiner Jugend
Ich fühle mich hoch und tief
Ich fühle mich hoch und tief
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Ich fühle mich hässlich, hässlich
Ich fühle mich hässlich, hässlich
Ich kann dem Hässlichen nicht entkommen
Ich will das Hässliche ändern
Ich mag nicht, wie ich auf Fotos aussehe
Ich kenne den Fremden nicht, der zurückblickt
In jedem besseren Moment bin ich traurig
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich fühle mich hoch und tief
Ich fühle mich hoch und tief
Ich falle vom Rand meiner Jugend
Ich fühle mich hoch und tief
Ich fühle mich hoch und tief
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Die Liebe leugnen oder diesen Tanz wagen
Oder die Nacht gewinnen und meine Chance verlieren
Heute Nacht wird die Luft meinen Kopf bewegen
Um den Schmerz zu töten, der in meinem Bett ist
Ich fühle mich hässlich, hässlich
Ich fühle mich hässlich, hässlich
Ich kann dem Hässlichen nicht entkommen
Ich will das Hässliche ändern
Es wird hässlich, hässlich
Es wird hässlich, hässlich
Ich kann dem Hässlichen nicht entkommen
Ich fühle mich seltsam und hässlich
Ich mag nicht, wie ich auf Fotos aussehe
Ich kenne den Fremden nicht, der zurückblickt
In jedem besseren Moment bin ich traurig
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich fühle mich hoch und tief
Ich fühle mich hoch und tief
Ich falle vom Rand meiner Jugend
Ich fühle mich hoch und tief
Ich fühle mich hoch und tief
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Bade mich, kleide mich in Kerosin
Brich mich, nimm mir meine Qual
Hasse mich, ich will nichts fühlen
Ich will nichts fühlen
Ich will nichts fühlen
Ich mag nicht, wie ich auf Fotos aussehe
Ich mag das Monster nicht, das zurückblickt