Leteći Odred - Neka Zna - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leteći Odred - Neka Zna




Neka Zna
May She Know
E kad bi znao samo
If you only knew
Koji mi je vrag
What a devil I am
Nemam više pameti
I have no more sense
A glumim sreću veliku
But I pretend to be very happy
Možda tebi nikad
Perhaps I've never
Nisam bio ni drag
Been dear to you
O kako sam se varao
Oh, how I was mistaken
U tvome izgledu
In your appearance
Ma neka zna
May she know
Sliku njenu izgužvanu
I carry her crumpled picture
Nosim ja
I do
U džepu starom poderanom
In an old torn pocket
Neka zna
May she know
Sliku njenu izgužvanu
I carry her crumpled picture
Nosim ja
I do
Ma neka zna
May she know
Reci mi nešto
Tell me something
što nikada
I've never
Nisam čuo o tebi
Heard about you
Pa makar malo slagala
Even if you lie a little
Taj kaput što mi nudiš
That coat you're offering me
Nosili su dušo svi
Worn by all, my dear
I carevi i prosjaci
By emperors and beggars
A meni bi ga prodala
And you would sell it to me
Ma neka zna
May she know
Sliku njenu izgužvanu
I carry her crumpled picture
Nosim ja
I do
U džepu starom poderanom
In an old torn pocket
Neka zna
May she know
Sliku njenu izgužvanu
I carry her crumpled picture
Nosim ja
I do
Ma neka zna
May she know
Ma neka zna
May she know
Sliku njenu izgužvanu
I carry her crumpled picture
Nosim ja
I do
U džepu starom poderanom
In an old torn pocket
Neka zna
May she know
Sliku njenu izgužvanu
I carry her crumpled picture
Nosim ja
I do
Ma neka zna
May she know
Neka zna
May she know
Sliku njenu izgužvanu
I carry her crumpled picture
Nosim ja
I do
U džepu starom poderanom
In an old torn pocket
Ma neka zna
May she know
Sliku njenu izgužvanu
I carry her crumpled picture
Nosim ja
I do
Ma neka zna
May she know





Авторы: Denis Dumančić


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.