Priznajem - Leteći Odred перевод на немецкий

Priznajem

Ja od tebe ništa ne trebam
Samo nestajem, samo propadam
Svidjelo se tebi ili ne
Danas odlazim među oblake

Potrebno je malo začina
Da se život moj ljepšim pričini
Potreban je korak ili dva
Da te prebolim, da zaboravim

Priznajem
Da mi ne ide
I naglas kažem gaduro
Uh što volim te

Priznajem
Da mi ne ide
I naglas kažem gaduro
Uh što volim te

Sve me na tebe podsjeća
Da mi lakše je, nije istina
Lažem ako kažem da me bol
Je napustila, da se ne vraća

Priznajem
Da mi ne ide
I naglas kažem gaduro
Uh što volim te

Priznajem
Da mi ne ide
I naglas kažem gaduro
Uh što volim te

Priznajem
Da mi ne ide
I naglas kažem gaduro
Uh što volim te

Priznajem
Da mi ne ide
I naglas kažem gaduro
Uh što volim te

Naglas kažem gaduro
Uh što volim te

Ich gebe zu

Ich brauche nichts von dir
Ich verschwinde nur, ich gehe nur zugrunde
Ob es dir gefällt oder nicht
Heute gehe ich unter die Wolken

Es braucht ein wenig Würze
Damit mein Leben schöner erscheint
Es braucht einen Schritt oder zwei
Um über dich hinwegzukommen, um zu vergessen

Ich gebe zu
Dass es mir nicht gelingt
Und ich sage laut, du Miststück
Uh, wie ich dich liebe

Ich gebe zu
Dass es mir nicht gelingt
Und ich sage laut, du Miststück
Uh, wie ich dich liebe

Alles erinnert mich an dich
Dass es mir leichter fällt, ist nicht wahr
Ich lüge, wenn ich sage, dass der Schmerz
Mich verlassen hat, dass er nicht zurückkehrt

Ich gebe zu
Dass es mir nicht gelingt
Und ich sage laut, du Miststück
Uh, wie ich dich liebe

Ich gebe zu
Dass es mir nicht gelingt
Und ich sage laut, du Miststück
Uh, wie ich dich liebe

Ich gebe zu
Dass es mir nicht gelingt
Und ich sage laut, du Miststück
Uh, wie ich dich liebe

Ich gebe zu
Dass es mir nicht gelingt
Und ich sage laut, du Miststück
Uh, wie ich dich liebe

Ich sage laut, du Miststück
Uh, wie ich dich liebe