Текст и перевод песни Letelefono - Amor Virtual

Amor Virtual

Hoy, algo ha pasado
No te conocí
Pero me enamoré
Y hoy
Es un día muy triste
Porque no se puede saber
Si lo que siento existe
¿O es amor virtual?
Amor Virtual
Amor Virtual
Voy, saltando entre la niebla
Cada que veo una foto de ti
Pones a temblar mis piernas
¡Y sé que voy!
A la neblina azul
Quiero tomar ese bus
E irme al lugar donde estás tú
Mi amor virtual
Si pienso en algo significa que esa cosa es real
Tú y yo estamos mirándonos a través de una misma pantalla
A veces siento que estamos cerca, a una palabra de vernos
A tan solo un paso de olernos y de
En-con-trar-nos-de-u-na-vez-por-to-da-aaaas
Y yo estoy listo
En un momento te vi
Mirando directo a mí
Mirando directo a mí
Nadie ha visto
Una razón para mí
Animación para ti
Un corazón para mí
Mi Amor Virtual
Amor Virtual

Виртуальная любовь

Сегодня что-то случилось,
Я тебя не знал,
Но я влюбился.
И сегодня
Очень грустный день,
Потому что невозможно узнать,
Существует ли то, что я чувствую,
Или это виртуальная любовь?
Виртуальная любовь,
Виртуальная любовь.
Я, прыгаю в тумане,
Каждый раз, когда вижу твоё фото.
Ты заставляешь мои ноги дрожать,
И я знаю, что иду
В синюю дымку.
Хочу сесть на тот автобус
И отправиться туда, где ты,
Моя виртуальная любовь.
Если я думаю о чём-то, значит, это реально.
Мы с тобой смотрим друг на друга через один и тот же экран.
Иногда мне кажется, что мы близко, в одном слове от встречи,
Всего в одном шаге от того, чтобы почувствовать друг друга и
На-ко-нец-то встре-тить-ся!
И я готов.
На мгновение я увидел тебя,
Смотрящей прямо на меня,
Смотрящей прямо на меня.
Никто не видел
Причину для меня,
Оживление для тебя,
Сердце для меня,
Моя виртуальная любовь.
Виртуальная любовь.