Lethal Bizzle - Look What You Done (feat. Kate Nash) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lethal Bizzle - Look What You Done (feat. Kate Nash)




Look What You Done (feat. Kate Nash)
Посмотри, что ты наделала (feat. Kate Nash)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Used to feel so (happy)
Раньше я чувствовал себя таким (счастливым)
Now I feel so (ugly)
Теперь я чувствую себя таким (несчастным)
Thought this was meant (to be)
Думал, нам суждено (быть вместе)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
I like pretty things
Мне нравятся красивые вещи
I like spinning rings
Мне нравятся блестящие кольца
I like big chains, fast cars and diamond rings
Мне нравятся большие цепи, быстрые машины и бриллиантовые кольца
Only problem is I treat my girls like anything
Единственная проблема в том, что я обращаюсь со своими девушками как попало
I treat them like they're air, I don't really care
Я обращаюсь с ними, как с пустым местом, мне всё равно
Treat them like they're dirt, don't care if they get hurt
Обращаюсь с ними, как с грязью, плевать, если им больно
Don't put in no work, they call me Mr. Jerk
Не прилагаю никаких усилий, они зовут меня Господин Придурок
I say that's true and they look at me all sad
Я говорю, что это правда, и они смотрят на меня с грустью
They say things like I'm gonna be a bad dad
Они говорят, что из меня получится плохой отец
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Used to feel so (happy)
Раньше я чувствовал себя таким (счастливым)
Now I feel so (ugly)
Теперь я чувствую себя таким (несчастным)
Thought this was meant (to be)
Думал, нам суждено (быть вместе)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Used to feel so (happy)
Раньше я чувствовал себя таким (счастливым)
Now I feel so (ugly)
Теперь я чувствую себя таким (несчастным)
Thought this was meant (to be)
Думал, нам суждено (быть вместе)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
I don't know why, that's just the way it is
Я не знаю почему, просто так сложилось
I'm at my... babe, I thought I had no bizz
Я в своем... детка, думал, что у меня нет дел
I'll meet someone one day I wonder who it is
Я встречу кого-нибудь однажды, интересно, кто это будет
As long as she's chilled and ready to have kids
Главное, чтобы она была спокойной и хотела детей
But up until then, it's me...
Но до тех пор, это я...
I love these girls but they don't understand
Я люблю этих девушек, но они не понимают
I know that I'm a man but I'm not ready to be your man
Я знаю, что я мужчина, но я не готов быть твоим мужчиной
You can stay at my... and I'll do what I can
Ты можешь остаться у меня... и я сделаю, что смогу
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Used to feel so (happy)
Раньше я чувствовал себя таким (счастливым)
Now I feel so (ugly)
Теперь я чувствую себя таким (несчастным)
Thought this was meant (to be)
Думал, нам суждено (быть вместе)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Used to feel so (happy)
Раньше я чувствовал себя таким (счастливым)
Now I feel so (ugly)
Теперь я чувствую себя таким (несчастным)
Thought this was meant (to be)
Думал, нам суждено (быть вместе)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
What did I do to you?
Что я тебе сделал?
I can't get through to you
Я не могу до тебя достучаться
What am I supposed to do?
Что мне делать?
Babe, this is nothing new
Детка, в этом нет ничего нового
Told you from the start
Говорил тебе с самого начала
Don't wanna play with your heart
Не хочу играть с твоими чувствами
Didn't wanna listen to me
Не хотела меня слушать
Now you're crying on the telephone
Теперь ты плачешь в телефон
Look, I'll leave you alone
Слушай, я оставлю тебя в покое
Erase your number on my phone
Сотру твой номер из телефона
I told you I just wanna moan
Я говорил тебе, я просто хочу развлечься
Look, babe, all I wanna do is just...
Слушай, детка, всё, что я хочу, это просто...
All I wanna do is just...
Всё, что я хочу, это просто...
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Used to feel so (happy)
Раньше я чувствовал себя таким (счастливым)
Now I feel so (ugly)
Теперь я чувствую себя таким (несчастным)
Thought this was meant (to be)
Думал, нам суждено (быть вместе)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Used to feel so (happy)
Раньше я чувствовал себя таким (счастливым)
Now I feel so (ugly)
Теперь я чувствую себя таким (несчастным)
Thought this was meant (to be)
Думал, нам суждено (быть вместе)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Used to feel so (happy)
Раньше я чувствовал себя таким (счастливым)
Now I feel so (ugly)
Теперь я чувствую себя таким (несчастным)
Thought this was meant (to be)
Думал, нам суждено (быть вместе)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Used to feel so (happy)
Раньше я чувствовал себя таким (счастливым)
Now I feel so (ugly)
Теперь я чувствую себя таким (несчастным)
Thought this was meant (to be)
Думал, нам суждено (быть вместе)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)
Look what you've done (to me)
Посмотри, что ты наделала (со мной)





Авторы: Peter Doherty, Carl Barat, Michael Bower, Maxwell Ansah, George Annin Adjei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.