Cultivo de Ira - Lethal Creation перевод на немецкий

Cultivo de Ira

Necesito que me odies
Lo que hiciste traumas y engaños
Inventaste mis palabras, me humillaste hasta el cansancio
Condenaste mi fracaso!
Nueve años estuve encerrado, asfixiado, humillado

Es mi momento de recordar el coraje
Que toda la vida tuve que esconder
Palabras y gritos, desprecio a un niño
Que vivió a la sombra por todos tus juicios

Aun vivo con las marcas en el cuerpo que dejaste con el tiempo
Erosionando a un indefenso, nadie pudo llegar a verlo
Respiro, lo anhelo, es mi momento
Tomare lo que es mío por derecho
Corras, te escondas, huyas a las sombras
La vida no perdona

Soy el cultivo de ira
Soy el fracaso ante tu dios
Soy el cultivo de ira
Soy tu asesino, tu nuevo dios

Implora, reza, no hay dios que te proteja

Llantos y ruidos de todos los gritos
Ecos reviven minuto a minuto
Sollozan paredes en tierra y lodo
Abre los ojos sin ver un futuro

Encontraste a tu demonio!

¿A quien le rezaras ahora si tu dios no alcanza a llegar a mi sombra?

Soy el cultivo de ira
Soy el fracaso ante tu dios
Soy el cultivo de ira
Soy tu asesino, tu nuevo dios

Implora, reza, no hay dios que te proteja

No, no lo hay!

Zucht des Zorns

Ich brauche es, dass du mich hasst
Was du getan hast: Traumata und Lügen
Du hast meine Worte erfunden, mich bis zur Erschöpfung gedemütigt
Du hast mein Scheitern verurteilt!
Neun Jahre war ich eingesperrt, erstickt, gedemütigt

Es ist mein Moment, mich an den Mut zu erinnern
Den ich mein ganzes Leben lang verstecken musste
Worte und Schreie, Verachtung für ein Kind
Das im Schatten lebte wegen all deiner Urteile

Ich lebe immer noch mit den Malen am Körper, die du mit der Zeit hinterlassen hast
Einen Wehrlosen zermürbend, niemand konnte es sehen
Ich atme, ich sehne es herbei, es ist mein Moment
Ich werde nehmen, was mir von Rechts wegen gehört
Lauf, versteck dich, flieh in die Schatten
Das Leben verzeiht nicht

Ich bin die Zucht des Zorns
Ich bin das Scheitern vor deinem Gott
Ich bin die Zucht des Zorns
Ich bin dein Mörder, dein neuer Gott

Fleh, bete, es gibt keinen Gott, der dich beschützt

Weinen und Geräusche von all den Schreien
Echos leben Minute für Minute wieder auf
Wände schluchzen in Erde und Schlamm
Du öffnest die Augen und siehst keine Zukunft

Du hast deinen Dämon gefunden!

Zu wem wirst du jetzt beten, wenn dein Gott nicht einmal meinen Schatten erreicht?

Ich bin die Zucht des Zorns
Ich bin das Scheitern vor deinem Gott
Ich bin die Zucht des Zorns
Ich bin dein Mörder, dein neuer Gott

Fleh, bete, es gibt keinen Gott, der dich beschützt

Nein, den gibt es nicht!