Lethal V - Aurora boreale - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lethal V - Aurora boreale




Aurora boreale
Northern Lights
Muoio quando sorridi a me
I die when you smile at me
Hai una pelle incredibile (sei)
You have incredible skin (you're)
Delicata e e sensibile (sto)
Delicate and sensitive (I'm)
Sulla scena del crimine
At the crime scene
Quello sguardo può uccidere
That look can kill
Vorrei essere li per te (ma)
I wish I could be there for you (but)
La distanza fa il limite (io)
Distance sets the limit (I)
Ho i miei mali da estinguere (noi)
Have my own demons to extinguish (we)
Insieme stelle più limpide
Together, stars shine brighter
Però con orbite ellittiche
But with elliptical orbits
Dai dammi un segno visibile (già)
Give me a visible sign (already)
Non ti vedo più scrivere (se)
I don't see you writing anymore (if)
Non ti sento è difficile
I don't hear from you, it's hard
Ma-maledetto sia l'internet che
Damn the internet that
Mi ha aiutato a capire che
Helped me understand that
No non lo voglio un fac simile
No, I don't want a facsimile
Ora non ci sto sogno più di questo
Now I can't dream of anything more than this
Voglio andare up su nell'universo
I want to go up into the universe
Fammi dire stop tu mi rubi il tempo
Let me say stop, you steal my time
Passiamo dei lustri nudi su di un letto
We spend lustful years naked on a bed
Dimmi, perché non resti qui
Tell me, why don't you stay here
Lontano dagli occhi degli snitch, ye
Away from the eyes of the snitches, yeah
Dammi modo di proteggerti
Give me a way to protect you
Non mi basta toglierti gli slip, ye
Taking off your panties isn't enough for me, yeah
Per me con te non c'è trucco e lo dico ye
For me, with you, there's no trick and I say it, yeah
Per me con te non c'è trucco e lo dico
For me, with you, there's no trick and I say it
Per me con te non c'è trucco e lo dico
For me, with you, there's no trick and I say it
Però mi sento del tutto bollito
But I feel completely boiled
Dimmi che per te è lo stesso
Tell me you feel the same way
Brinda a chi ci vuole male
Cheers to those who wish us harm
Tu mi illumini d'immenso
You illuminate me immensely
Ed io non riesco più a parlare
And I can't speak anymore
Ho giusto il latte e del succo nel frigo
I only have milk and juice in the fridge
Salti pasti in attesa del frutto proibito
Skipping meals waiting for the forbidden fruit
No non ero pronto a questo non so ancora come fare
No, I wasn't ready for this, I still don't know how to do it
Luce in mezzo al buio pesto sei l'aurora boreale
Light in the midst of darkness, you are the aurora borealis
Triste lavorare
Sad to work
Le mie fisse danno pare
My obsessions are showing
Luci a tinte variopinte
Lights in various colors
Sembra mi prendano male
Seems like they're getting to me
L'eclisse fa volare
The eclipse makes me fly
Non esiste la morale
There is no morality
Solo business, mucchi di stress
Only business, piles of stress
Qui nel sistema solare
Here in the solar system
Dove stavi tu ieri
Where were you yesterday
Sei La mami più crazy
You're the craziest mami
So che cadi giù in piedi
I know you land on your feet
Su dei fianchi atletici
On athletic hips
Malibu Stacy
Malibu Stacy
Sexy più di Marilyn
Sexier than Marilyn
Da che pianeta vieni
What planet are you from
Baby appena atterri avvertimi
Baby, when you land, let me know
Assieme noi siamo alieni
Together we are aliens
Spostiamo campi magnetici
We move magnetic fields
Per me con te non c'è trucco e lo dico ye
For me, with you, there's no trick and I say it, yeah
Per me con te non c'è trucco e lo dico
For me, with you, there's no trick and I say it
Per me con te non c'è trucco e lo dico
For me, with you, there's no trick and I say it
Però mi sento del tutto bollito
But I feel completely boiled
Dimmi che per te è lo stesso
Tell me you feel the same way
Brinda a chi ci vuole male
Cheers to those who wish us harm
Tu mi illumini d'immenso
You illuminate me immensely
Ed io non riesco più a parlare
And I can't speak anymore
Ho giusto il latte e del succo nel frigo
I only have milk and juice in the fridge
Salti pasti in attesa del frutto proibito
Skipping meals waiting for the forbidden fruit
No non ero pronto a questo non so ancora come fare
No, I wasn't ready for this, I still don't know how to do it
Luce in mezzo al buio pesto sei l'aurora boreale
Light in the midst of darkness, you are the aurora borealis
Triste lavorare
Sad to work
Le mie fisse danno pare
My obsessions are showing
Luci a tinte variopinte
Lights in various colors
Sembra mi prendano male
Seems like they're getting to me
L'eclisse fa volare
The eclipse makes me fly
Non esiste la morale
There is no morality
Solo business mucchi di stress
Only business, piles of stress
Qui nel sistema solare
Here in the solar system





Авторы: Christopher Tonini, Michele Seclì


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.