Feedback - Lethal V перевод на немецкий

Feedback

Non dispero però a tratti credo serva un medico
Non soltanto bravo ma anche dotato di un esito
Quanti matti deliranti non hanno più un reddito
Cali di pressione nati da un calo numerico

Il fallimento sembra autentico
Continuo e sputo sangue, accanimento terapeutico
Farò ricredere persino lo schiavo più scettico
Quando non trovi il tuo destino fai il bravo ed ammettilo
Ti ritrovi nello schifo, respira e trasmettilo
Magari aiuti un ragazzino in un periodo pessimo
Sogno la fuga in Sud America, al massimo in Messico
Chi non ha avuto ciò che merita è un tantino scettico
Ed ora sono ad MI
Le avversità sembra vengano a prendermi
Nubi su di me, piove sempre qui
La solitudine ci aiuterà a difenderci
Io di fatto non tanto cattivo ma
Do di matto ogni tanto, Caligola
Taglio i ponti se un terzo mi abbindola
Sono schietto e ti spiego l′antifona

Started from the bottom, now we're here (ye)
Started from the bottom, now we′re here (ye)
Lo faccio per bisogno, non per business
Started from the bottom, now we're here (ye)
Started from the bottom, now we're here (ye)
Started from the bottom, now we′re here (ye)
Io non ho bisogno del tuo feedback
Started from the bottom, now we

Proprio così
Bro, sono qui
Lavoro sodo e mi godo uno spliff
Vieni a Goldville
Ho solo il mio team
La zona è Nolo, qui piovono molotov
No, non è Duomo con tono un po′ chic
La chiudo dopo, lo scopo di Vee
È dar peso al concetto che ha esposto:
Partito dal nulla ed ora sono qui
Mescolo suono d'asporto
Se assaggiano il piatto poi vogliono il bis
Fa gola la salsa che offro
Non sono un adone, non mi offrono il deal
Metto ogni cosa a suo posto
Non spendo 2 k sui jeans
Non voglio e non posso, fra′
Mai visto un soldo però c'ho due spalle sul dorso
Ed un sogno così
Manca lo spazio per dei nuovi artisti buoni
Il gioco delle apparenze tesse lodi agli invidiosi
Privandoci per sempre di rapporti dignitosi
La mia vita è già un casino, tengo i moralisti fuori
Fuori
Nei rispettivi ruoli
Non vinci se ti ostini, qua vinci se ti migliori
Né santi né peccatori, ma limpide distinzioni
Fra vittime e spezza cuori
Né vinti né vincitori

Started from the bottom, now we′re here (ye)
Started from the bottom, now we're here (ye)
Lo faccio per bisogno, non per business
Started from the bottom, now we′re here (ye)
Started from the bottom, now we're here (ye)
Started from the bottom, now we're here (ye)
Io non ho bisogno del tuo feedback
Started from the bottom, now we

Non dispero però a tratti credo serva un medico
Non soltanto bravo ma anche dotato di un esito
Quanti matti deliranti non hanno più un reddito
Cali di pressione nati da un calo numerico

Feedback

Ich verzweifle nicht, aber manchmal glaube ich, es braucht einen Arzt
Nicht nur einen guten, sondern auch einen, der ein Ergebnis vorweisen kann
Wie viele wahnsinnige Irre haben kein Einkommen mehr
Blutdruckabfälle, entstanden durch einen zahlenmäßigen Rückgang

Das Scheitern scheint authentisch
Ich mache weiter und spucke Blut, therapeutische Verbissenheit
Ich werde selbst den skeptischsten Sklaven umstimmen
Wenn du dein Schicksal nicht findest, sei brav und gib es zu
Du findest dich im Dreck wieder, atme und gib es weiter
Vielleicht hilfst du einem Jungen in einer schlechten Zeit
Ich träume von der Flucht nach Südamerika, höchstens nach Mexiko
Wer nicht bekommen hat, was er verdient, ist ein wenig skeptisch
Und jetzt bin ich in MI
Die Widrigkeiten scheinen mich holen zu kommen
Wolken über mir, hier regnet es immer
Die Einsamkeit wird uns helfen, uns zu verteidigen
Ich bin eigentlich nicht so böse, aber
Ich drehe manchmal durch, Caligula
Ich breche Brücken ab, wenn ein Dritter mich umgarnt
Ich bin direkt und erkläre dir die Quintessenz

Started from the bottom, now we're here (ye)
Started from the bottom, now we're here (ye)
Ich tu's aus Not, nicht fürs Business
Started from the bottom, now we're here (ye)
Started from the bottom, now we're here (ye)
Started from the bottom, now we're here (ye)
Ich brauche dein Feedback nicht
Started from the bottom, now we

Genau so
Bro, ich bin hier
Ich arbeite hart und genieße einen Spliff
Komm nach Goldville
Ich habe nur mein Team
Die Zone ist Nolo, hier regnen Molotowcocktails
Nein, das ist nicht der Dom mit einem etwas schicken Ton
Ich beende es später, Vees Ziel
Ist es, dem Konzept, das er dargelegt hat, Gewicht zu verleihen:
Von nichts gestartet und jetzt bin ich hier
Ich mische Sound zum Mitnehmen
Wenn sie das Gericht probieren, wollen sie einen Nachschlag
Die Sauce, die ich anbiete, macht Appetit
Ich bin kein Adonis, sie bieten mir keinen Deal an
Ich bringe alles an seinen Platz
Ich gebe keine 2k für Jeans aus
Ich will und kann nicht, Bro
Nie einen Cent gesehen, aber ich habe Rückgrat
Und so einen Traum
Es fehlt der Platz für neue gute Künstler
Das Spiel des Scheins lobt die Neider
Und beraubt uns für immer würdiger Beziehungen
Mein Leben ist schon ein Chaos, ich halte die Moralapostel draußen
Draußen
In ihren jeweiligen Rollen
Du gewinnst nicht, wenn du stur bleibst, hier gewinnst du, wenn du dich verbesserst
Weder Heilige noch Sünder, aber klare Unterscheidungen
Zwischen Opfern und Herzensbrechern
Weder Besiegte noch Sieger

Started from the bottom, now we're here (ye)
Started from the bottom, now we're here (ye)
Ich tu's aus Not, nicht fürs Business
Started from the bottom, now we're here (ye)
Started from the bottom, now we're here (ye)
Started from the bottom, now we're here (ye)
Ich brauche dein Feedback nicht
Started from the bottom, now we

Ich verzweifle nicht, aber manchmal glaube ich, es braucht einen Arzt
Nicht nur einen guten, sondern auch einen, der ein Ergebnis vorweisen kann
Wie viele wahnsinnige Irre haben kein Einkommen mehr
Blutdruckabfälle, entstanden durch einen zahlenmäßigen Rückgang