Текст и перевод песни Lethal V - Mollami

Mollami

A quanto pare la lealtà qui la insegna Giuda
Quali bastoni fra le ruote quella segatura
Pensare che all'inizio sembravi una bella pupa
Metti in palio il mio orifizio quasi per natura

Mollami ho troppi casini
Accusi senza avere buoni motivi
Rompi i coglioni barcolli e non dici
Che non controlli quei crolli emotivi
Cerco di trarre dei frutti da tutti gli incontri falliti
E invece riemergono squarci vissuti
Rimasti rinchiusi in alcuni ricordi sbiaditi
Riempirai come da prassi di insulti pesanti e rimorsi tardivi
Fai i risciacqui con i tranquillanti
Su quanto rimpiangi gli antidepressivi
Dispensi candidi baci notturni ai tuoi stupidi migliori amici
E dato che semini dubbi raccoglierai muchi ed inutili fiori appassiti
Si (?) pronto
Vuoi insegnarmi come si sta al mondo
Quanto è finta minchia mi sta sotto
Fa tipo la catechista porno
Un' intera vita in disaccordo
Fai i pronostici io li stravolgo
Il traguardo ancora dista molto
In alto mare quanto dista il porto

Mollami, mollami, mollami ho troppi casini
Mollami, mollami, mollami voglio i quattrini
Mollami, mollami, mollami ho troppi casini
Mollami, mollami, mollami, mollami, mollami, mollami ja
Mollami, mollami, mollami ho troppi casini
Mollami, mollami, mollami voglio i quattrini
Mollami, mollami, goditi i preparativi
Prego si accomodi accanto ai mitomani nel reparto parassiti

L'invidia non mi appartiene taglio corto
Parla bene finché in casa trovi cena e piatto pronto
Si tratta di maturare, è naturale in fondo
Tu continui ad infamare o meglio ad accusare il colpo

Degna di pessima reputazione
Pensa che l'estetica si educa il cuore
Scopa nell'auto in un cinema altrove
Nel nome dell'autocommiserazione
Parla di novità e mi mente
Sembra sia una qualità evidente
Inventa una logica apparente
Soffre di un insolita inferiorità latente
Prendi la tua nostalgia e vai
L'amore non sai cosa sia dai
L'hai data al mondo ed io non ti amai
Se una donna da una botta e via vai
Il diavolo è un buon avvocato
Hai avuto il cammino spianato
C'ho rimesso la faccia, le gambe,
Le braccia e le palle che hai rotto al quadrato
Ho il dono che il fuoco ha forgiato
Dalle ferite nel fuoco incrociato
Se ne uso troppo ti porto al massacro
Al mio posto saresti già morto ammazzato
Ovvio non sono tornato
Nel tuo stupido gioco malato
Falso in ottone spacciato per oro
Pregiato sopra ad un bancone al mercato

Mollami, mollami, mollami ho troppi casini
Mollami, mollami, mollami voglio i quattrini
Mollami, mollami, mollami ho troppi casini
Mollami, mollami, mollami, mollami, mollami, mollami ja
Mollami, mollami, mollami ho troppi casini
Mollami, mollami, mollami voglio i quattrini
Mollami, mollami, goditi i preparativi
Prego si accomodi accanto ai mitomani nel reparto parassiti

L'invidia non mi appartiene taglio corto
Parla bene finché in casa trovi cena e piatto pronto
Si tratta di maturare, è naturale in fondo
Tu continui ad infamare o meglio ad accusare il colpo

Let me go

It seems that loyalty here is taught by Judas
What sticks in the wheels, that sawdust
To think that at first you seemed like a pretty doll
You put my orifice up for grabs almost by nature

Let me go, I have too many problems
You accuse without good reason
You're a pain in the ass, you grumble and don't say
That you don't control those emotional whims
I try to draw fruits from all the failed encounters
And instead, glimpses of lived experiences resurface
Locked away in some faded memories
As usual, you will fill up with heavy insults and late remorse
You rinse with tranquilizers
About how much you regret antidepressants
You give candid nightly kisses to your stupid best friends
And since you sow doubts, you will reap heaps and useless withered flowers
Yeah (?) hello
You want to teach me how to be in the world
How fake it is, damn it's getting to me
She acts like the porn catechist
A whole life in disagreement
You make predictions, I turn them upside down
The finish line is still a long way off
On the high seas, how far is the port

Let me go, let me go, let me go, I have too many problems
Let me go, let me go, let me go, I want the money
Let me go, let me go, let me go, I have too many problems
Let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, yeah
Let me go, let me go, let me go, I have too many problems
Let me go, let me go, let me go, I want the money
Let me go, let me go, enjoy the preparations
Please take a seat next to the mythomaniacs in the parasite ward

Envy doesn't belong to me, I cut it short
Talk nicely as long as you find dinner and a ready-made plate at home
It's about maturing, it's natural after all
You continue to slander or rather to feel the blow

Worthy of a terrible reputation
She thinks aesthetics educate the heart
She fucks in the car, in a cinema, somewhere else
In the name of self-pity
She talks about new things and lies to me
It seems to be an obvious quality
She invents an apparent logic
She suffers from an unusual latent inferiority
Take your nostalgia and go
You don't know what love is, come on
You gave it to the world and I didn't love you
If a woman gives a hit and run, go
The devil is a good lawyer
You had a clear path
I lost face, legs,
Arms and balls that you broke squared
I have the gift that fire forged
From wounds in the crossfire
If I use it too much I'll take you to the slaughter
In my place you'd be dead already
Obviously I didn't come back
In your stupid sick game
Fake brass passed off as gold
Precious on a market stall

Let me go, let me go, let me go, I have too many problems
Let me go, let me go, let me go, I want the money
Let me go, let me go, let me go, I have too many problems
Let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, yeah
Let me go, let me go, let me go, I have too many problems
Let me go, let me go, let me go, I want the money
Let me go, let me go, enjoy the preparations
Please take a seat next to the mythomaniacs in the parasite ward

Envy doesn't belong to me, I cut it short
Talk nicely as long as you find dinner and a ready-made plate at home
It's about maturing, it's natural after all
You continue to slander or rather to feel the blow