Never Give Up - Lethal V перевод на французский

Never Give Up

Lega gli indizi,
Devo fare leva su una tela gli uffizi
Fino ad arrivare alla bottega dei vizi
La cena i comizi
L'amore muore ma non leva sedie ai tronisti
Io l'anatroccolo alla festa dei cigni
Dio è un'animale diamo retta agli egizi

Chiediti perché non piove merda sui ricchi
Chiedilo a Mandela e a chi tutela i diritti
Ed io che pensavo capissi
Le voci commentavano davano giudizi
Voci che mandavano al diavolo a più ritmi
Kill Me lo gridava il diacono schiavo dei supplizi
Guido la mia carovana copacabana
La vita vale 0 se non raccomandata
Cadiamo come petali m'ama non m'ama
Il bello arriverà chiedi a Barack Obama

Rimo contro i clichè, dovere chiama dico "Pronto chi è?"
Il bello che poi in giro brontoli te mi sa
Che non hai capito molto di me fra Ma per carità
Tanto meno si sa più si osanna la mediocrità "Never Give Up"
Quante le atrocità nelle chat di telefoni smart "Never Give Up",
Nell'eventualità che la fortuna passi di qua "Never Give Up",
Tutto può succede fra nell'attesa chissà però "Never Give Up".
"Never Give Up",
"Never Ever Give Up" "Never Give Up",
"Never Give Up", "Never Ever Give Up" "Never Give Up"

Nella mia città la cultura ha suonato hai
Le superstar noi le supernova ci si supera
Ogni scusa è buona il flow maturerà ciò mi suggestiona
Il cane perde il pelo non la museruola certo perdo peso non la luce
Propria non la luce nuova di una presuntuosa cerchi luce prova in una
Nebulosa.
Io che giro il mondo di notte sembra
Quasi che ho rubato il posto ad un hostess
Mi adagiavo a regole un po' troppo bigotte
Credere alle svolte è come credere al mostro di loch ness
Il viaggio non prevede delle comode soste ora metto a fuoco più di un
Foto-reporter dico chi mi vuole con le costole
Rotte meglio morto in casa che due zoccole a corte

Rimo contro i clichè, dovere chiama dico "Pronto chi è?"
Il bello che poi in giro brontoli te
Mi sa che non hai capito molto di me fra
Ma per carità
Tanto meno si sa più si osanna la mediocrità "Never Give Up"
Quante le atrocità nelle chat di telefoni smart "Never Give Up"
Nell'eventualità che la fortuna passi di qua "Never Give Up"
Tutto può succede fra nell'attesa chissà però "Never Give Up"
"Never Give Up",
"Never Ever Give Up" "Never Give Up",
"Never Give Up", "Never Ever Give Up" "Never Give Up"

Rimo contro i clichè, dovere chiama dico "Pronto chi è?"
Il bello che poi in giro brontoli te
Mi sa che non hai capito molto di me fra
Ma per carità
Rimo contro i clichè, dovere chiama dico "Pronto chi è?"
Il bello che poi in giro brontoli te mi sa che non hai capito molto
Di me fra ma per carità

Ne jamais abandonner

Attache les indices,
Je dois m'appuyer sur une toile des Offices
Jusqu'à ce que j'arrive à l'atelier des vices
Le dîner les discours
L'amour meurt mais ne retire pas de chaises aux tronistes
Moi le petit canard à la fête des cygnes
Dieu est un animal, écoutons les Égyptiens

Demande-toi pourquoi il ne pleut pas de la merde sur les riches
Demande-le à Mandela et à ceux qui protègent les droits
Et je pensais que tu comprenais
Les voix commentaient, portaient des jugements
Des voix qui envoyaient au diable à différents rythmes
Kill Me criait le diacre esclave des supplices
Je guide ma caravane Copacabana
La vie vaut 0 si elle n'est pas recommandée
On tombe comme des pétales, je l'aime, je ne l'aime pas
Le beau arrivera, demande à Barack Obama

Je me rebiffe contre les clichés, le devoir appelle, je dis "Allô, qui est-ce?"
Le beau, c'est que tu te plains après
Que tu n'as pas beaucoup compris de moi, mais bon
On ne sait plus, on vénère la médiocrité "Never Give Up"
Combien d'atrocités dans les chats de téléphones intelligents "Never Give Up",
Dans l'éventualité où la fortune passe par ici "Never Give Up",
Tout peut arriver entre-temps, qui sait, mais "Never Give Up".
"Never Give Up",
"Never Ever Give Up" "Never Give Up",
"Never Give Up", "Never Ever Give Up" "Never Give Up"

Dans ma ville, la culture a joué, tu as
Les superstars, nous les supernova, on se dépasse
Toute excuse est bonne, le flow mûrira, c'est ce qui me suggère
Le chien perd son poil, pas sa muselière, bien sûr, je perds du poids, pas la lumière
Proprio pas la nouvelle lumière d'une présomptueuse, cherche la lumière, essaie dans une
Nébuleuse.
Moi qui tourne le monde la nuit, ça ressemble
Presque que j'ai volé la place à une hôtesse
Je m'adonnais à des règles un peu trop bigotes
Croire aux changements, c'est comme croire au monstre du Loch Ness
Le voyage ne prévoit pas de pauses confortables, maintenant, je fais le point plus d'un
Photo-reporter, je dis qui me veut avec les côtes
Brisées, mieux vaut mourir à la maison que deux putes à la cour

Je me rebiffe contre les clichés, le devoir appelle, je dis "Allô, qui est-ce?"
Le beau, c'est que tu te plains après
Que tu n'as pas beaucoup compris de moi, mais bon
Mais pour l'amour du ciel
On ne sait plus, on vénère la médiocrité "Never Give Up"
Combien d'atrocités dans les chats de téléphones intelligents "Never Give Up"
Dans l'éventualité où la fortune passe par ici "Never Give Up",
Tout peut arriver entre-temps, qui sait, mais "Never Give Up"
"Never Give Up",
"Never Ever Give Up" "Never Give Up",
"Never Give Up", "Never Ever Give Up" "Never Give Up"

Je me rebiffe contre les clichés, le devoir appelle, je dis "Allô, qui est-ce?"
Le beau, c'est que tu te plains après
Que tu n'as pas beaucoup compris de moi, mais bon
Mais pour l'amour du ciel
Je me rebiffe contre les clichés, le devoir appelle, je dis "Allô, qui est-ce?"
Le beau, c'est que tu te plains après, tu sais que tu n'as pas beaucoup
Compris de moi, mais bon, pour l'amour du ciel