Текст и перевод песни Lethal V - Top model

Top model

Ehi, ehi! Io sono a Milano,
Adesso prendiamo il bus che porta al Duomo.
Tu che fai? Sei occupato?
Se dici passo da te,
Magari pranziamo assieme,
Che ne so.
Dimmi tu

Se cerchi conforto non chiedere a me
Mi comporto da uomo
No no no non posso più credere a te
Ora ho troppo lavoro
Di-di-di-disposto anche a perdere me
Pur di prendere l'oro
Tu-tu l'occasione, io nuovo Lupin
Devo prenderti al volo
Dai sali da me, non per prendere il the
Ma qualcosa di buono
Ti fidi e mi dici: "Facciamolo in tre
Ho un'amica da fogo"
Di-di-di-disposto anche a perdere me
Pur di prendere loro
Tu tu l'occasione, io nuovo Lupin
Devo prendervi al volo

Siede e parla di se e dei suoi meriti
Io mi chiedo: "Quand'è che ti levi i jeans?"
L'ora scocca alle 13:13
Non ho tempo per leggerti il pedigree
Togli tutto in una volta, anche gli slip
Dopo vieni qui (con quel fisico da top model)
Puoi concederti senza redini (hai uno spirito da cock lover)
Non sai che fare ma mi vuoi
Se c'è una ragione per fumare
È la tensione sessuale fra di noi
Ti prendo fino a farti male, del tuo tipo infame me ne parli poi
(Ye) a me puoi dirlo
Devi capire che l'unico modo per dare valore al fuoco
Di uno stupido gioco è proibirlo
Io ci sono stato senza farci caso
Quando hai avuto poco fiato e mancamenti
Tutt'ora parliamo dei sogni che abbiamo,
Nel farlo restiamo veri e trasparenti
Amici per anni in cui considerarti la mia spalla come tra fratelli
Ora aspetti che ti prenda con la mano sulla spalla
E che ti tenga dai capelli

Se cerchi conforto non chiedere a me
Mi comporto da uomo
No no no non posso più credere a te
Ora ho troppo lavoro
Di-di-di-disposto anche a perdere me
Pur di prendere l'oro
Tu-tu l'occasione, io nuovo Lupin
Devo prenderti al volo
Dai sali da me, non per prendere il the
Ma qualcosa di buono
Ti fidi e mi dici: "Facciamolo in tre
Ho un'amica da fogo"
Di-di-di-disposto anche a perdere me
Pur di prendere loro
Tu tu l'occasione, io nuovo Lupin
Devo prendervi al volo

Ti conosco da quand'eri poco più che una brava ragazzina
Prima delle luci blu, degli scambi con quell'aria sbarazzina
Prima della gabbia da cui fuggi tu il vero carcere è la malavita
Non compare mai il tuo nome alla TV, spacchi quando fai la malandrina
Forse mi odierai
Se vuoi lo facciamo ma l'amore mai
Saprai che ho ragione se ragionerai
Però a letto mo sembriamo Bonnie e Clyde
Lasciati cullare, godi e vai
Niente addosso, solo i tacchi o le Nike
E già tardi per i tanti "come mai"
Per te il mio ricordo sarà un poltergeist
La bambina cresciuta causa un certo sgomento
Vuole sesso violento
Conosco il tuo segreto, è vero, questo lo ammetto
Ti immagino ascoltare ogni mio pezzo godendo
Sai che ci capiamo in modo tale da copulare
Fino a venire entrambi nello stesso momento
Però appena succede devi andare,
Tanto resto col mio vuoto da colmare
Anche se sembro contento

Se cerchi conforto non chiedere a me
Mi comporto da uomo
No no no non posso più credere a te
Ora ho troppo lavoro
Di-di-di-disposto anche a perdere me
Pur di prendere l'oro
Tu-tu l'occasione, io nuovo Lupin
Devo prenderti al volo
Dai sali da me, non per prendere il the
Ma qualcosa di buono
Ti fidi e mi dici: "Facciamolo in tre
Ho un'amica da fogo"
Di-di-di-disposto anche a perdere me
Pur di prendere loro
Tu tu l'occasione, io nuovo Lupin
Devo prendervi al volo

Топ-модель

Эй, эй! Я в Милане,
Сейчас сяду на автобус, который идет к Дуомо.
Ты чем занимаешься? Занята?
Если скажешь, заеду к тебе,
Может, пообедаем вместе,
Ну, не знаю.
Ты скажи

Если ищешь утешения, не проси меня
Я веду себя как мужчина
Нет, нет, нет, я больше не могу тебе верить
Сейчас у меня слишком много работы
Го-го-го-готов даже потерять себя
Лишь бы взять золото
Ты-ты - возможность, я - новый Люпен
Должен схватить тебя на лету
Давай, поднимись ко мне, не чай пить
А за чем-то хорошим
Ты доверяешь и говоришь: "Давай втроем
У меня есть подруга огонь"
Го-го-го-готов даже потерять себя
Лишь бы взять вас обеих
Вы - возможность, я - новый Люпен
Должен схватить вас на лету

Сидит и говорит о себе и своих заслугах
Я спрашиваю себя: "Когда же ты снимешь джинсы?"
Время настанет в 13:13
У меня нет времени читать твою родословную
Снимай все сразу, даже трусики
Потом подойди сюда (с этим телом топ-модели)
Можешь отдаться без удержу (у тебя дух любительницы секса)
Не знаешь, что делать, но хочешь меня
Если и есть причина курить
То это сексуальное напряжение между нами
Возьму тебя так, что будет больно, о своем мерзавце расскажешь потом
(Да) мне можешь рассказать
Ты должна понять, что единственный способ придать значение огню
Глупой игры - это запретить его
Я был там, сам того не замечая
Когда у тебя перехватывало дыхание и ты теряла сознание
До сих пор говорим о наших мечтах,
При этом остаемся честными и прозрачными
Друзья годами, когда считал тебя своей опорой, как брата
Теперь ты ждешь, что я возьму тебя за плечо
И буду держать за волосы

Если ищешь утешения, не проси меня
Я веду себя как мужчина
Нет, нет, нет, я больше не могу тебе верить
Сейчас у меня слишком много работы
Го-го-го-готов даже потерять себя
Лишь бы взять золото
Ты-ты - возможность, я - новый Люпен
Должен схватить тебя на лету
Давай, поднимись ко мне, не чай пить
А за чем-то хорошим
Ты доверяешь и говоришь: "Давай втроем
У меня есть подруга огонь"
Го-го-го-готов даже потерять себя
Лишь бы взять вас обеих
Вы - возможность, я - новый Люпен
Должен схватить вас на лету

Знаю тебя с тех пор, как ты была чуть больше, чем хорошая девочка
До синих огней, обменов с этим дерзким видом
До клетки, из которой ты бежишь, настоящая тюрьма - это преступный мир
Твое имя никогда не появляется на ТВ, ты круто выглядишь, когда ведешь себя как хулиганка
Возможно, ты меня возненавидишь
Если хочешь, сделаем это, но любви никогда не будет
Ты поймешь, что я прав, если подумаешь
Но в постели сейчас мы похожи на Бонни и Клайда
Отдайся чувствам, наслаждайся и уходи
Ничего на себе, только каблуки или Nike
Уже поздно для многих "почему"
Для тебя мое воспоминание будет полтергейстом
Выросшая девочка вызывает некоторое смятение
Хочет жесткого секса
Я знаю твой секрет, это правда, признаю
Представляю, как ты слушаешь каждый мой трек, наслаждаясь
Ты знаешь, что мы понимаем друг друга так, что можем совокупляться
Пока не кончим оба в один момент
Но как только это произойдет, ты должна уйти,
Ведь у меня останется пустота, которую нужно заполнить
Даже если я кажусь довольным

Если ищешь утешения, не проси меня
Я веду себя как мужчина
Нет, нет, нет, я больше не могу тебе верить
Сейчас у меня слишком много работы
Го-го-го-готов даже потерять себя
Лишь бы взять золото
Ты-ты - возможность, я - новый Люпен
Должен схватить тебя на лету
Давай, поднимись ко мне, не чай пить
А за чем-то хорошим
Ты доверяешь и говоришь: "Давай втроем
У меня есть подруга огонь"
Го-го-го-готов даже потерять себя
Лишь бы взять вас обеих
Вы - возможность, я - новый Люпен
Должен схватить вас на лету