Текст и перевод песни Leto feat. Cheu-B & Kepler - Truc en moi (feat. Cheu-B et Kepler)

Truc en moi (feat. Cheu-B et Kepler)

La muerte
(Encore toi Davy One) Holà

On n′est pas là pour jouer, non, j'pourrais t′faire une dinguerie, bêtement
Une follasse peut donner le go parc'qu'elle a trop kiffer les coups de reins du boug
Guette le bobaraba de ma baby, elle et mon gamos assorti
C′est la vie du block qu′on chante, cœur apaisé par les illets-bi (woh)
Capitaine Jackson, woh-oh-oh
Elle a senti un truc en moi, truc en moi, truc en moi (еlle a senti le truc)
Elle a senti un truc en moi, truc en moi, truc en moi, woh-oh-oh (double bang)

J'serre les lacets d′mes TN que pour chercher la monnaie
Et si la vie ne m'l′offre pas, j'l′obtiendrais cagoulé
J'suis pas venu pour danser mais, j'ai l′flow d′Koffi Olomidé
Si y a heja, j'sors le pompe, Billie Jean, Billie Jean, guette mes pompes
La monnaie, la monnaie, charbonner, charbonner
Personne va se laisser faire, ma baby assorti au Fe-Fe
Elle fait tout pour lui plaire, mais lui, c′est la cité
Et personne y va rien faire, si y a heja, on sort le fer

Hein, hein, hein, hein, hein
Elle a senti un truc en moi
C'est peut-être mon oseille, j′sais pas
Hein-hein, hein-hein, hein, hein, hein, hein
Attention les amis, c'est Biggie, Capitaine, on vous baise en famille
Pas pour moi, pas pour moi, pas pour moi

SUV donc, j′prends la plus chargée, le terrain est toujours rechargé
On a bossé dur, pas de la chance, à l'affut pour 'ves-qui la descente
Et la potion qui coule dans le sang, j′suis trop busy, envoie pas d′messages
C'est cette vie là, du biff, des villas, t′es pas content qu'on mange, t′es bizarre
Elle a senti un truc (elle a senti un truc), en plus de mon stup' (en plus de mon stup′)
Tu nous croises, ça pue trop la rue (ça pue trop la rue)
Tu nous croises, ça pue trop la rue (ça pue trop la rue)
Elle me dit "j'lui mets trop d'vues", que des missions, j′en veux toujours plus
Ça chauffe, démarre le cou tendu
Dans tous les dièzes, les coups tordus (c′est Biggie, des Biggie, des Biggie)

J'serre les lacets d′mes TN que pour chercher la monnaie
Et si la vie ne m'l′offre pas, j'l′obtiendrais cagoulé
J'suis pas venu pour danser mais, j'ai l′flow d′Koffi Olomidé
Si y a heja, j'sors le pompe, Billie Jean, Billie Jean, guette mes pompes
La monnaie, la monnaie, charbonner, charbonner
Personne va se laisser faire, ma baby assorti au Fe-Fe
Elle fait tout pour lui plaire, mais lui, c′est la cité
Et personne y va rien faire, si y a heja, on sort le fer

Hein, hein, hein, hein, hein
Elle a senti un truc en moi
C'est peut-être mon oseille, j′sais pas
Hein-hein, hein-hein, hein, hein, hein, hein
Attention les amis, c'est Biggie, Capitaine, on vous baise en famille
Pas pour moi, pas pour moi, pas pour moi

Billie Jean, Billie Jean quand je bois la bibine
C′est la fête, hein, quand on tchin, tu le sais dans la ville
Faut, faut, faut des Uzi pour les clips, ouais, faut investir
Les, les premiers qui se croient cap, on sait qui sont cons
On va inviter ta copine à table, t'as té-ma la dégaine, t'as pété un câble
Elle danse le mapuka, va savoir pour qui, oh laisse
On y va, c′est la vie, avec nous on ramène la joie
C′est l'oseille qui te baffe ta joue, wesh Jason

La monnaie, la monnaie, charbonner, charbonner
Personne va se laisser faire, ma baby assorti au Fe-Fe
Elle fait tout pour lui plaire, mais lui, c′est la cité
Et personne y va rien faire, si y a heja, on sort le fer

Hein, hein, hein, hein, hein
Elle a senti un truc en moi
C'est peut-être mon oseille, j′sais pas
Hein-hein, hein-hein, hein, hein, hein, hein
Attention les amis, c'est Biggie, Capitaine, on vous baise en famille
Pas pour moi, pas pour moi, faut que t′imagines

Что-то во мне (совместно с Cheu-B и Kepler)

Смерть
(Это снова ты, Davy One) Привет

Мы здесь не для игр, нет, я могу устроить тебе безумие, просто так
Одна сумасшедшая может дать добро, потому что ей слишком понравились мои движения бедрами
Смотри на шикарную одежду моей малышки, она и мой прикид сочетаются
Мы поем о жизни квартала, сердца успокоены деньгами (woh)
Капитан Джексон, woh-oh-oh
Она почувствовала что-то во мне, что-то во мне, что-то во мне (она почувствовала это)
Она почувствовала что-то во мне, что-то во мне, что-то во мне, woh-oh-oh (двойной выстрел)

Я завязываю шнурки своих TN только для того, чтобы искать деньги
И если жизнь мне их не даст, я добуду их в маске
Я пришел не танцевать, но у меня флоу Коффи Оломиде
Если есть проблемы, я достаю пушку, Билли Джин, Билли Джин, смотри на мои кроссовки
Деньги, деньги, работать, работать
Никто не позволит собой помыкать, моя малышка одета под стать мне
Она делает все, чтобы ему угодить, но он весь в делах района
И никто ничего не сделает, если будут проблемы, мы достанем железо

Хей, хей, хей, хей, хей
Она почувствовала что-то во мне
Может быть, это мои деньги, я не знаю
Хей-хей, хей-хей, хей, хей, хей, хей
Внимание, друзья, это Бигги, Капитан, мы вас всех поимеем
Не для меня, не для меня, не для меня

Внедорожник, значит, я беру самую заряженную, район всегда перезаряжен
Мы много работали, никакой удачи, начеку для тех, кто спускается
И зелье, которое течет в крови, я слишком занят, не отправляй сообщения
Это та жизнь, деньги, виллы, ты недоволен, что мы едим, ты странный
Она почувствовала что-то (она почувствовала что-то), помимо моего стиля (помимо моего стиля)
Ты встречаешь нас, от нас слишком сильно пахнет улицей (слишком сильно пахнет улицей)
Ты встречаешь нас, от нас слишком сильно пахнет улицей (слишком сильно пахнет улицей)
Она говорит мне: "Я слишком много на него смотрю", только миссии, я всегда хочу больше
Напряжение нарастает, стартую с вытянутой шеей
Во всех делах, грязные делишки (это Бигги, Бигги, Бигги)

Я завязываю шнурки своих TN только для того, чтобы искать деньги
И если жизнь мне их не даст, я добуду их в маске
Я пришел не танцевать, но у меня флоу Коффи Оломиде
Если есть проблемы, я достаю пушку, Билли Джин, Билли Джин, смотри на мои кроссовки
Деньги, деньги, работать, работать
Никто не позволит собой помыкать, моя малышка одета под стать мне
Она делает все, чтобы ему угодить, но он весь в делах района
И никто ничего не сделает, если будут проблемы, мы достанем железо

Хей, хей, хей, хей, хей
Она почувствовала что-то во мне
Может быть, это мои деньги, я не знаю
Хей-хей, хей-хей, хей, хей, хей, хей
Внимание, друзья, это Бигги, Капитан, мы вас всех поимеем
Не для меня, не для меня, не для меня

Билли Джин, Билли Джин, когда я пью выпивку
Это праздник, хей, когда мы чокаемся, ты знаешь это в городе
Нужны, нужны, нужны Узи для клипов, да, нужно инвестировать
Первые, кто считают себя крутыми, мы знаем, кто они такие
Мы пригласим твою подружку за стол, ты видел мой вид, ты слетел с катушек
Она танцует мапуку, кто знает для кого, о, оставь
Мы идем, это жизнь, с нами мы приносим радость
Это деньги бьют тебя по щеке, эй, Джейсон

Деньги, деньги, работать, работать
Никто не позволит собой помыкать, моя малышка одета под стать мне
Она делает все, чтобы ему угодить, но он весь в делах района
И никто ничего не сделает, если будут проблемы, мы достанем железо

Хей, хей, хей, хей, хей
Она почувствовала что-то во мне
Может быть, это мои деньги, я не знаю
Хей-хей, хей-хей, хей, хей, хей, хей
Внимание, друзья, это Бигги, Капитан, мы вас всех поимеем
Не для меня, не для меня, ты должен представить