Текст и перевод песни Leto feat. Cheu-B & Kepler - Truc en moi (feat. Cheu-B et Kepler)
(Encore
toi
Davy
One)
Holà
(Снова
ты,
Дэви
один)
держись
On
n′est
pas
là
pour
jouer,
non,
j'pourrais
t′faire
une
dinguerie,
bêtement
Мы
здесь
не
для
того,
чтобы
играть,
Нет,
я
мог
бы
устроить
тебе
какую-нибудь
глупую
выходку.
Une
follasse
peut
donner
le
go
parc'qu'elle
a
trop
kiffer
les
coups
de
reins
du
boug
Шлюха
может
дать
волю
чувствам,
потому
что
у
нее
слишком
много
нервных
толчков
в
почках.
Guette
le
bobaraba
de
ma
baby,
elle
et
mon
gamos
assorti
Присмотри
за
бобарабой
моей
малышки,
за
ней
и
моими
подходящими
гамосами
C′est
la
vie
du
block
qu′on
chante,
cœur
apaisé
par
les
illets-bi
(woh)
Это
жизнь
блока,
которую
мы
поем,
успокаивая
сердца
неграмотных
(во)
Capitaine
Jackson,
woh-oh-oh
Капитан
Джексон,
во-О-О-о
Elle
a
senti
un
truc
en
moi,
truc
en
moi,
truc
en
moi
(еlle
a
senti
le
truc)
Она
почувствовала
что-то
во
мне,
что-то
во
мне,
что-то
во
мне
(она
почувствовала
что-то)
Elle
a
senti
un
truc
en
moi,
truc
en
moi,
truc
en
moi,
woh-oh-oh
(double
bang)
Она
почувствовала
что-то
во
мне,
что-то
во
мне,
что-то
во
мне,
во-о-о
(двойной
взрыв)
J'serre
les
lacets
d′mes
TN
que
pour
chercher
la
monnaie
Я
затягиваю
шнурки
на
своих
ботинках
только
для
того,
чтобы
найти
сдачу.
Et
si
la
vie
ne
m'l′offre
pas,
j'l′obtiendrais
cagoulé
И
если
жизнь
не
предложит
мне
этого,
я
получу
его
в
капюшоне
J'suis
pas
venu
pour
danser
mais,
j'ai
l′flow
d′Koffi
Olomidé
Я
пришел
не
для
того,
чтобы
танцевать,
но
у
меня
есть
поток
Коффи
Оломиде
Si
y
a
heja,
j'sors
le
pompe,
Billie
Jean,
Billie
Jean,
guette
mes
pompes
Если
есть
хеджа,
я
достаю
насос,
Билли
Джин,
Билли
Джин,
присматриваю
за
моими
насосами
La
monnaie,
la
monnaie,
charbonner,
charbonner
Валюта,
валюта,
угольщик,
угольщик
Personne
va
se
laisser
faire,
ma
baby
assorti
au
Fe-Fe
Никто
не
позволит
себе
этого,
моя
малышка,
подходящая
к
Фе-Фе
Elle
fait
tout
pour
lui
plaire,
mais
lui,
c′est
la
cité
Она
делает
все,
чтобы
угодить
ему,
но
он-город
Et
personne
y
va
rien
faire,
si
y
a
heja,
on
sort
le
fer
И
никто
ничего
с
этим
не
сделает,
если
есть
хеджа,
мы
вытащим
железо
Hein,
hein,
hein,
hein,
hein
Да,
да,
да,
да,
да,
да.
Elle
a
senti
un
truc
en
moi
Она
что-то
почувствовала
во
мне.
C'est
peut-être
mon
oseille,
j′sais
pas
Может
быть,
это
мой
щавель,
я
не
знаю.
Hein-hein,
hein-hein,
hein,
hein,
hein,
hein
Хе-хе,
хе-хе,
хе-хе,
хе-хе,
хе-хе
Attention
les
amis,
c'est
Biggie,
Capitaine,
on
vous
baise
en
famille
Берегитесь,
друзья,
это
Бигги,
капитан,
мы
поцелуем
вас
всей
семьей
Pas
pour
moi,
pas
pour
moi,
pas
pour
moi
Не
для
меня,
не
для
меня,
не
для
меня.
SUV
donc,
j′prends
la
plus
chargée,
le
terrain
est
toujours
rechargé
Внедорожник
так
что
я
беру
самый
загруженный,
местность
всегда
заряжается
On
a
bossé
dur,
pas
de
la
chance,
à
l'affut
pour
'ves-qui
la
descente
Мы
упорно
трудились,
не
повезло,
на
пути
к
тому,
чтобы
спуститься
вниз.
Et
la
potion
qui
coule
dans
le
sang,
j′suis
trop
busy,
envoie
pas
d′messages
И
зелье,
которое
течет
в
крови,
я
слишком
занят,
не
посылаю
сообщений
C'est
cette
vie
là,
du
biff,
des
villas,
t′es
pas
content
qu'on
mange,
t′es
bizarre
Вот
такая
жизнь,
бифштексы,
виллы,
ты
не
рад,
что
мы
едим,
ты
странный.
Elle
a
senti
un
truc
(elle
a
senti
un
truc),
en
plus
de
mon
stup'
(en
plus
de
mon
stup′)
Она
почувствовала
что-то
(она
что-то
почувствовала),
в
дополнение
к
моей
ступе
(в
дополнение
к
моей
ступе)
Tu
nous
croises,
ça
pue
trop
la
rue
(ça
pue
trop
la
rue)
Ты
встречаешь
нас,
слишком
сильно
воняет
на
улице
(слишком
сильно
воняет
на
улице)
Tu
nous
croises,
ça
pue
trop
la
rue
(ça
pue
trop
la
rue)
Ты
встречаешь
нас,
слишком
сильно
воняет
на
улице
(слишком
сильно
воняет
на
улице)
Elle
me
dit
"j'lui
mets
trop
d'vues",
que
des
missions,
j′en
veux
toujours
plus
Она
говорит
мне:
"я
слишком
много
смотрю
на
нее",
что
от
миссий
я
всегда
хочу
большего
Ça
chauffe,
démarre
le
cou
tendu
Он
нагревается,
начинает
вытягивать
шею.
Dans
tous
les
dièzes,
les
coups
tordus
(c′est
Biggie,
des
Biggie,
des
Biggie)
Во
всех
дизах
крутые
удары
(это
Бигги,
Бигги,
Бигги)
J'serre
les
lacets
d′mes
TN
que
pour
chercher
la
monnaie
Я
затягиваю
шнурки
на
своих
ботинках
только
для
того,
чтобы
найти
сдачу.
Et
si
la
vie
ne
m'l′offre
pas,
j'l′obtiendrais
cagoulé
И
если
жизнь
не
предложит
мне
этого,
я
получу
его
в
капюшоне
J'suis
pas
venu
pour
danser
mais,
j'ai
l′flow
d′Koffi
Olomidé
Я
пришел
не
для
того,
чтобы
танцевать,
но
у
меня
есть
поток
Коффи
Оломиде
Si
y
a
heja,
j'sors
le
pompe,
Billie
Jean,
Billie
Jean,
guette
mes
pompes
Если
есть
хеджа,
я
достаю
насос,
Билли
Джин,
Билли
Джин,
присматриваю
за
моими
насосами
La
monnaie,
la
monnaie,
charbonner,
charbonner
Валюта,
валюта,
угольщик,
угольщик
Personne
va
se
laisser
faire,
ma
baby
assorti
au
Fe-Fe
Никто
не
позволит
себе
этого,
моя
малышка,
подходящая
к
Фе-Фе
Elle
fait
tout
pour
lui
plaire,
mais
lui,
c′est
la
cité
Она
делает
все,
чтобы
угодить
ему,
но
он-город
Et
personne
y
va
rien
faire,
si
y
a
heja,
on
sort
le
fer
И
никто
ничего
с
этим
не
сделает,
если
есть
хеджа,
мы
вытащим
железо
Hein,
hein,
hein,
hein,
hein
Да,
да,
да,
да,
да,
да.
Elle
a
senti
un
truc
en
moi
Она
что-то
почувствовала
во
мне.
C'est
peut-être
mon
oseille,
j′sais
pas
Может
быть,
это
мой
щавель,
я
не
знаю.
Hein-hein,
hein-hein,
hein,
hein,
hein,
hein
Хе-хе,
хе-хе,
хе-хе,
хе-хе,
хе-хе
Attention
les
amis,
c'est
Biggie,
Capitaine,
on
vous
baise
en
famille
Берегитесь,
друзья,
это
Бигги,
капитан,
мы
поцелуем
вас
всей
семьей
Pas
pour
moi,
pas
pour
moi,
pas
pour
moi
Не
для
меня,
не
для
меня,
не
для
меня.
Billie
Jean,
Billie
Jean
quand
je
bois
la
bibine
Билли
Джин,
Билли
Джин,
Когда
я
пью
бутылочку
C′est
la
fête,
hein,
quand
on
tchin,
tu
le
sais
dans
la
ville
Это
вечеринка,
Да,
когда
мы
тусуемся,
ты
знаешь
это
в
городе
Faut,
faut,
faut
des
Uzi
pour
les
clips,
ouais,
faut
investir
Нужно,
нужно,
нужно
УЗИ
для
клипов,
да,
нужно
инвестировать
Les,
les
premiers
qui
se
croient
cap,
on
sait
qui
sont
cons
Те,
первые,
кто
считает
себя
Кэпом,
мы
знаем,
кто
из
них
придурки.
On
va
inviter
ta
copine
à
table,
t'as
té-ma
la
dégaine,
t'as
pété
un
câble
Мы
пригласим
твою
девушку
за
стол,
ты
ее
разденешь,
поссоришься
с
ней.
Elle
danse
le
mapuka,
va
savoir
pour
qui,
oh
laisse
Она
танцует
мапуку,
будет
знать,
для
кого,
о,
оставь
это.
On
y
va,
c′est
la
vie,
avec
nous
on
ramène
la
joie
Мы
идем
туда,
это
жизнь,
с
нами
мы
возвращаем
радость
C′est
l'oseille
qui
te
baffe
ta
joue,
wesh
Jason
Это
щавель
бьет
тебя
по
щеке,
уэш
Джейсон.
La
monnaie,
la
monnaie,
charbonner,
charbonner
Валюта,
валюта,
угольщик,
угольщик
Personne
va
se
laisser
faire,
ma
baby
assorti
au
Fe-Fe
Никто
не
позволит
себе
этого,
моя
малышка,
подходящая
к
Фе-Фе
Elle
fait
tout
pour
lui
plaire,
mais
lui,
c′est
la
cité
Она
делает
все,
чтобы
угодить
ему,
но
он-город
Et
personne
y
va
rien
faire,
si
y
a
heja,
on
sort
le
fer
И
никто
ничего
с
этим
не
сделает,
если
есть
хеджа,
мы
вытащим
железо
Hein,
hein,
hein,
hein,
hein
Да,
да,
да,
да,
да,
да.
Elle
a
senti
un
truc
en
moi
Она
что-то
почувствовала
во
мне.
C'est
peut-être
mon
oseille,
j′sais
pas
Может
быть,
это
мой
щавель,
я
не
знаю.
Hein-hein,
hein-hein,
hein,
hein,
hein,
hein
Хе-хе,
хе-хе,
хе-хе,
хе-хе,
хе-хе
Attention
les
amis,
c'est
Biggie,
Capitaine,
on
vous
baise
en
famille
Берегитесь,
друзья,
это
Бигги,
капитан,
мы
поцелуем
вас
всей
семьей
Pas
pour
moi,
pas
pour
moi,
faut
que
t′imagines
Не
для
меня,
не
для
меня,
представь
себе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
17%
дата релиза
17-09-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.