Текст и перевод песни Leto feat. Franglish - Overbooké (feat. Franglish)

Overbooké (feat. Franglish)

Takeshi-San
Parce que j'me suis donné beaucoup d'mal
Yeah, woh oh
Let's get it
C'est Mozart, Capitaine Jackson, Glish
Ouh, ouh
Let's get it

On l'a fait sur le siège arrière de mon 4-4, hum hum (à l'arrière de mon gamos)
J'suis pas dans les "bla-bla", j'ai la Black Card (hum, hum, hum, hum)
Entre nous, c'est toxique mais c'est magique, hum, hum (c'est trop bien)
Nous deux, c'est la bonne équipe mais j'vais te détruire à p'tit feu (let's get it)
Baby, après le restau', c'est le tel-hô, hum, hum (un after au tel-hô)
J'ramènerai mes copains pour tes pines-co, hum, hum (y en aura pour tout l'monde)
Ma CB me dit: "Oui", tu veux quelle vie? Hum, hum (la best life)
Nous deux, c'est la bonne équipe mais j'vais te détruire à p'tit feu (wah)

Elle connait mon kata', après la plomo, y aura du plata
Négro sont khabat, c'était la cata'
Et si y a palabre, je s'rai là pour toi (hum, hum)
Si j'vais au placard, elle vient au parlu
On s'aime de gue-din, on s'déteste encore plus
Mets de côté ton égo, j'suis pas comme tes autres négros

Mauvais (négro), garçon (c'est nous), j'bi'-bi' (où ça?) sur le béton
Comme Rihanna (comme Rihanna) et A$AP Rocky, on va s'aimer (Et A$AP Rocky, on va s'aimer)
Comme Rihanna et A$AP Rocky, on va s'aimer (Et A$AP Rocky, on va s'aimer)
J'suis overbooké parce que j'me suis donné beaucoup d'mal (beaucoup d'mal)
Tous les week-ends, milliers d'euros
J'lui ai fait beaucoup d'mal (j'lui ai fait beaucoup d'mal)
Elle m'a pardonné tous ces bobos
Nous deux d'vant la glace (nous deux d'vant la glace)
Couleurs unies, on est trop beau
Dis-moi, où tu vas? (Dis-moi, où tu vas?)
J'veux qu'tu restes là, ouais

Je t'emmènerai au sommet (là-bas), faut qu'tu sois prête (baby)
J'ai la monnaie en double appel (allô?)
Allô? Bah, j'te rappelle (baby)
On se suit (on se suit), on se fuit (on se fuit)
Je sais pas si on sera ensemble, demain
Pour l'instant (pour l'instant), j'en profite
Tu sais, j'aime t'avoir entre mes mains
Elle me dit (elle me dit) qu'j'suis mauvais (mauvais)
Nous deux, c'est du fake, en vrai
Les llets-bi, je les ai
Je peux soigner toutes tes plaies (bobos)
Tout est d'jà manigancé, ton petit cœur est en danger (est en danger)
J'suis trop overbooké, bébé, j'ai même pas le temps d't'aimer
Entre nous, c'est hardcore, hum, hum, on s'connait par cœur, hum, hum
C'est nocif, comme la Marie-Jeanne que j'fume (la Marie-Jeanne que j'fume)
Dans son cœur, j'suis wanted, hum, hum, j'ai que toi en tête, hum, hum
Elle m'connait par cœur, c'est ma MJ, j'suis son Parker, hum, hum

Elle connait mon kata', après la plomo, y aura du plata
Négro sont khabat, c'était la cata'
Et si y a palabre, je s'rai là pour toi (hum, hum)
Si j'vais au placard, elle vient au parlu
On s'aime de gue-din, on s'déteste encore plus
Mets de côté ton égo, j'suis pas comme tes autres négros

Mauvais (négro), garçon (c'est nous), j'bi'-bi' (où ça?) sur le béton
Comme Rihanna (comme Rihanna) et A$AP Rocky, on va s'aimer (et A$AP Rocky, on va s'aimer)
Comme Rihanna et A$AP Rocky, on va s'aimer (et A$AP Rocky, on va s'aimer)
J'suis overbooké parce que j'me suis donné beaucoup d'mal (beaucoup d'mal)
Tous les week-ends, milliers d'euros
J'lui ai fait beaucoup d'mal (j'lui ai fait beaucoup d'mal)
Elle m'a pardonné tous ces bobos
Nous deux d'vant la glace (nous deux d'vant la glace)
Couleurs unies, on est trop beau
Dis-moi, où tu vas? (Dis-moi, où tu vas?)
J'veux qu'tu restes là, ouais, woh

Takeshi-San

Перегружен (feat. Franglish)

Такеши-Сан
Потому что я много работал
Да, уоу оу
Давай сделаем это
Это Моцарт, Капитан Джексон, Глиш
Оу, оу
Давай сделаем это

Мы делали это на заднем сиденье моего 4-4, хм хм (на заднем сиденье моей тачки)
Я не трачу время на разговоры, у меня чёрная карта (хм, хм, хм, хм)
Между нами, это токсично, но волшебно, хм, хм (это слишком хорошо)
Мы с тобой отличная команда, но я уничтожу тебя на медленном огне (давай сделаем это)
Детка, после ресторана идём в отель, хм, хм (афтепати в отеле)
Я приведу своих корешей для твоих подружек, хм, хм (хватит на всех)
Моя кредитка говорит: "Да", какую жизнь ты хочешь? Хм, хм (лучшую жизнь)
Мы с тобой отличная команда, но я уничтожу тебя на медленном огне (вау)

Она знает мой стиль, после свинца, будет и серебро
Чёрный в отключке, это была катастрофа
И если будут проблемы, я буду рядом (хм, хм)
Если меня посадят, она придёт на свидание
Мы любим друг друга до безумия, ещё больше ненавидим
Оставь своё эго, я не такой, как твои остальные парни

Плохой (парень), мальчик (это мы), я трачу (где?) на улице
Как Рианна (как Рианна) и A$AP Rocky, мы будем любить друг друга (и A$AP Rocky, мы будем любить друг друга)
Как Рианна и A$AP Rocky, мы будем любить друг друга (и A$AP Rocky, мы будем любить друг друга)
Я перегружен, потому что много работал (много работал)
Каждые выходные, тысячи евро
Я причинил тебе много боли (я причинил тебе много боли)
Ты простила мне все эти раны
Мы вдвоём перед зеркалом (мы вдвоём перед зеркалом)
Однотонные цвета, мы выглядим слишком хорошо
Скажи, куда ты идёшь? (Скажи, куда ты идёшь?)
Я хочу, чтобы ты осталась, да

Я отведу тебя на вершину (туда), ты должна быть готова (детка)
У меня деньги на счету (алло?)
Алло? Ну, я перезвоню (детка)
Мы вместе (мы вместе), мы бежим (мы бежим)
Я не знаю, будем ли мы вместе завтра
А пока (а пока), я наслаждаюсь
Знаешь, мне нравится держать тебя в своих руках
Ты говоришь (ты говоришь), что я плохой (плохой)
Между нами всё фальшивка, на самом деле
Эти сучки у меня в кармане
Я могу залечить все твои раны (болячки)
Всё уже решено, твоё маленькое сердечко в опасности (в опасности)
Я слишком перегружен, детка, у меня даже нет времени любить тебя
Между нами всё жёстко, хм, хм, мы знаем друг друга наизусть, хм, хм
Это вредно, как марихуана, которую я курю (марихуана, которую я курю)
В её сердце я самый желанный, хм, хм, думаю только о тебе, хм, хм
Она знает меня наизусть, она моя MJ, я её Паркер, хм, хм

Она знает мой стиль, после свинца, будет и серебро
Чёрный в отключке, это была катастрофа
И если будут проблемы, я буду рядом (хм, хм)
Если меня посадят, она придёт на свидание
Мы любим друг друга до безумия, ещё больше ненавидим
Оставь своё эго, я не такой, как твои остальные парни

Плохой (парень), мальчик (это мы), я трачу (где?) на улице
Как Рианна (как Рианна) и A$AP Rocky, мы будем любить друг друга (и A$AP Rocky, мы будем любить друг друга)
Как Рианна и A$AP Rocky, мы будем любить друг друга (и A$AP Rocky, мы будем любить друг друга)
Я перегружен, потому что много работал (много работал)
Каждые выходные, тысячи евро
Я причинил тебе много боли (я причинил тебе много боли)
Ты простила мне все эти раны
Мы вдвоём перед зеркалом (мы вдвоём перед зеркалом)
Однотонные цвета, мы выглядим слишком хорошо
Скажи, куда ты идёшь? (Скажи, куда ты идёшь?)
Я хочу, чтобы ты осталась, да, уоу

Такеши-Сан