Текст и перевод песни Leto feat. Guy2bezbar - Décisions
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hello
Richie
Привет,
Ричи
Po-po-po-po-po-po-poh
По-по-по-по-по-по-пох
Tu
sais
qu'on
fait
l'nécessaire
('saire),
y
a
les
fakes
et
y
a
les
gens
sincères
('cères)
Ты
знаешь,
что
мы
делаем
необходимое
(дело),
есть
подделки
и
есть
искренние
люди
(искренние)
On
protège
nos
sœurs
(sœurs)
et
les
petits
frères
qui
veulent
faire
comme
nous
(nous)
Мы
защищаем
наших
сестер
(сестер)
и
младших
братьев,
которые
хотят
делать
то
же,
что
и
мы
(мы)
Grandi
dans
le
Nord
de
ris-Pa
(nord),
dans
les
rixes,
dans
les
"ça
vient
d'où
là?"
(Ça
vient
d'où
là?)
Рос
на
севере
Парижа
(север),
в
драках,
в
"откуда
ты
там?"
(Откуда
ты
там?)
C'est
pire
que
j'pensais,
j'sais
même
plus
sur
quel
pied
danser
(no)
Это
хуже,
чем
я
думал,
я
даже
не
знаю,
на
какой
ноге
танцевать
(нет)
C'est
pas
facile
mais
les
choses
se
font
dans
la
grâce
de
Dieu
(pas
facile)
Это
нелегко,
но
все
происходит
по
благодати
Божьей
(нелегко)
Sauve
qui
peut,
aucune
adré'
quand
je
tire
sur
eux
(tou-tou-touh,
tou-tou-touh)
Спасайся,
кто
может,
никакого
адреналина,
когда
я
стреляю
в
них
(ту-ту-тух,
ту-ту-тух)
La
trahison,
c'est
douloureux
(tout),
il
en
faut
peu
pour
être
heureux
(eh,
eh,
eh,
eh,
eh)
Предательство
- это
больно
(все),
нужно
совсем
немного,
чтобы
быть
счастливым
(эх,
эх,
эх,
эх,
эх)
Mmh,
t'as
souvent
pris
les
mauvaises
décisions
(t'as
souvent
pris
les
mauvaises
décisions)
Ммх,
ты
часто
принимаешь
неправильные
решения
(ты
часто
принимаешь
неправильные
решения)
Okay,
va
de
l'avant,
faut
pas
qu'tu
pètes
les
plombs
(va
de
l'avant,
faut
pas
qu'tu
pètes
les
plombs)
Хорошо,
иди
вперед,
не
надо
срываться
(иди
вперед,
не
надо
срываться)
Han,
po-po-po-po-po-poh,
t'as
souvent
pris
les
mauvaises
décisions
Хан,
по-по-по-по-по-по-пох,
ты
часто
принимаешь
неправильные
решения
Po-po-po-po-po-poh
(okay),
va
de
l'avant,
faut
pas
qu'tu
pètes
les
plombs
По-по-по-по-по-по-пох
(хорошо),
иди
вперед,
не
надо
срываться
T'as
sûrement
pris
les
mauvaises
décisions
(t'as
sûrement
pris
les
mauvaises
décisions,
han-han)
Ты,
наверное,
принял
неправильные
решения
(ты,
наверное,
принял
неправильные
решения,
хан-хан)
Va
de
l'avant,
faut
pas
qu'tu
pètes
les
plombs
(va
de
l'avant,
faut
pas
qu'tu
pètes
les
plombs)
Иди
вперед,
не
надо
срываться
(иди
вперед,
не
надо
срываться)
Po-po-po-po-po-po-poh
(Jojo,
Papito
charme,
han-han)
По-по-по-по-по-по-пох
(ДжоДжо,
Папито
очарование,
хан-хан)
Po-po-po-po-po-po-poh
(mmh-mmh,
mmh-mmh,
mmh-mmh)
По-по-по-по-по-по-пох
(ммм-ммм,
ммм-ммм,
ммм-ммм)
Celui
qui
m'test,
je
le
té-ma,
j'allume
pas
le
mortier
(on
va
tout
wa-tcha-tcha-tcha-tcha)
Того,
кто
меня
проверяет,
я
наказываю,
я
не
разжигаю
миномет
(мы
все
ва-тча-тча-тча)
M'regardent
différemment
depuis
qu'j'ai
l'accès
chez
Cartier
(eh)
Смотрят
на
меня
по-другому
с
тех
пор,
как
я
работаю
у
Cartier
(эх)
J'vais
te
rouler
d'ssus
déjà,
t'es
pas
d'mon
quartier
(nan)
Я
тебя
уже
перееду,
ты
не
из
моего
района
(нет)
Et
prends
les
bonnes
décisions
car
ça
pourra
t'suivre
tout
au
long
d'ta
vie
И
принимай
правильные
решения,
потому
что
они
могут
следовать
за
тобой
всю
твою
жизнь
On
demande
la
permission,
dans
sa
tte-ch',
j'fais
en
sorte
que
compte
mon
avis
Мы
просим
разрешения,
в
своем
стиле,
я
заставляю
других
считаться
с
моим
мнением
Des
bâtons
dans
les
roues
(han),
t'en
auras
toujours
tant
qu'il
y
aura
du
seille-o
Палки
в
колеса
(хан),
они
у
тебя
всегда
будут,
пока
будет
зависть
Po-po-po-po-po-poh,
te
laisses
pas
distraire
par
une
biatch
au
tel-hô
По-по-по-по-по-по-пох,
не
отвлекайся
на
телку
по
телефону
Han-han,
han-han,
han-han,
n'écoutes
pas
les
autres,
prends
ta
direction
très
vite
Хан-хан,
хан-хан,
хан-хан,
не
слушай
других,
быстро
принимай
свое
решение
Han-han,
han-han,
han-han,
si
tu
peux
rester,
vite,
penses
à
ta
vie
Хан-хан,
хан-хан,
хан-хан,
если
можешь
остаться,
скорее,
думай
о
своей
жизни
Mmh,
t'as
souvent
pris
les
mauvaises
décisions
(t'as
souvent
pris
les
mauvaises
décisions)
Ммх,
ты
часто
принимаешь
неправильные
решения
(ты
часто
принимаешь
неправильные
решения)
Okay,
va
de
l'avant,
faut
pas
qu'tu
pètes
les
plombs
(va
de
l'avant,
faut
pas
qu'tu
pètes
les
plombs)
Хорошо,
иди
вперед,
не
надо
срываться
(иди
вперед,
не
надо
срываться)
Han,
po-po-po-po-po-po-poh,
t'as
souvent
pris
les
mauvaises
décisions
Хан,
по-по-по-по-по-по-пох,
ты
часто
принимаешь
неправильные
решения
Po-po-po-po-po-po-poh
(okay),
va
de
l'avant,
faut
pas
qu'tu
pètes
les
plombs
По-по-по-по-по-по-пох
(хорошо),
иди
вперед,
не
надо
срываться
T'as
sûrement
pris
les
mauvaises
décisions
(t'as
sûrement
pris
les
mauvaises
décisions,
han-han)
Ты,
наверное,
принял
неправильные
решения
(ты,
наверное,
принял
неправильные
решения,
хан-хан)
Va
de
l'avant,
faut
pas
qu'tu
pètes
les
plombs
(va
de
l'avant,
faut
pas
qu'tu
pètes
les
plombs)
Иди
вперед,
не
надо
срываться
(иди
вперед,
не
надо
срываться)
Po-po-po-po-po-poh
(Jojo,
Papito
charme,
han-han)
По-по-по-по-по-по-пох
(ДжоДжо,
Папито
очарование,
хан-хан)
Po-po-po-po-po-poh
По-по-по-по-по-по-пох
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeremie Persee, Henoc Bofenda, Guy Fernand Kapata, Rytchi Pronzola
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.