Текст и перевод песни Leto feat. Maes - Derrière nos tours (feat. Maes)
You
know
I
don't
like
to
do
this
Ты
же
знаешь,
мне
не
нравится
это
делать.
Gros,
j'ai
l'art
et
la
manière
(oh
oh)
Большой,
у
меня
есть
искусство
и
манера
(о,
о)
Viens
pas
serrer
la
main
si
t'as
donné
les
miens,
y
a
pas
d'retour
en
arrière
(oh
oh)
Не
подходи
и
не
пожимай
мне
руку,
если
ты
отдал
мои,
пути
назад
нет
(о,
о)
J'ai
passé
ma
jeunesse
à
revendre
pilon,
cess
aux
Beaudottes
ou
La
Barrière
(psch,
psch,
psch)
Я
провел
свою
молодость,
перепродавая
пестик,
перепродав
его
Бодотам
или
барьеру
(psch,
psch,
psch)
J'ai
passé
la
douane,
j'encaisse
comme
le
Douin,
j'ai
SACEM
à
Louane
(squa,
squa)
Я
прошел
таможню,
я
зарабатываю
деньги,
как
Ле
Ду,
я
получил
деньги
в
Луане
(СКВО,
СКВО)
J'ferme
le
four
le
soir,
j'mets
recharge
dans
l'couloir,
j'connais
bien
les
rouages
Вечером
я
закрываю
духовку,
ставлю
зарядку
в
коридоре,
хорошо
разбираюсь
в
винтиках
Cash,
buzz,
'tasses,
voyage
classe
business
Наличные,
кайф,
кружки,
бизнес-класс
для
путешествий
J'suis
dans
l'binks,
il
t'faut
quoi?
J'suis
dans
l'RS,
j'suis
dans
l'train
Я
в
бинксе,
что
тебе
нужно?
Я
в
РС,
я
в
поезде.
Mauvais
élève
dеvenu
célèbre,
il
m'faut
million
c'est
l'heurе,
grandi
dehors
avec
délits
Плохой
ученик,
ставший
знаменитым,
мне
нужен
миллион,
мне
пора,
я
вырос
на
улице
с
преступлениями
J'ai
revendu
la
moula
tous
les
jours
de
12h
à
12h
Я
перепродавал
молу
каждый
день
с
12
до
12
часов.
J'peux
m'faire
sucer
le
premier
jour
par
une
meuf
de
Twitter
Я
могу
получить
минет
в
первый
же
день
от
телки
в
Твиттере
J'ai
revendu
la
moula
tous
les
jours
de
12h
à
12h
Я
перепродавал
молу
каждый
день
с
12
до
12
часов.
J'peux
m'faire
sucer
le
premier
jour
Я
могу
отсосать
в
первый
же
день
Moula
tous
les
jours
Мула
каждый
день
Le
temps
passe,
les
gens
changent,
l'argent
rentre,
oui
Время
идет,
люди
меняются,
деньги
возвращаются,
да
C'est
nos
vies,
c'est
nos
halls,
la
cagoule,
oui
Это
наша
жизнь,
это
наши
залы,
капюшон,
да.
C'est
derrière
nos
tours
que
se
cache
le
soleil
Именно
за
нашими
башнями
скрывается
солнце
C'est
derrière
une
rafale
que
se
cache
ton
sommeil
Именно
за
порывом
скрывается
твой
сон
Calibre
dans
la
boîte
à
gants,
mmh
Калибр
в
бардачке,
ММЧ
Fallait
pas
faire
semblant,
mmh
Не
надо
было
притворяться,
МММ.
Ça
fait
"rom-pom-pom-pom"
Звучит
"ром-помпон-помпон".
Ton
corps
inerte
devant
ton
bâtiment,
mmh
Твое
инертное
тело
перед
твоим
зданием,
ММЧ
J'sais
qu'j'peux
m'faire
(Capitaine
Jackson),
allumer
par
une
bécane
en
pleine
nuit
(tou-tou-touh)
Я
знаю
,что
могу
заставить
себя
(капитан
Джексон)
зажечь
огонь
посреди
ночи
(ту-ту-ту)
Elle
me
dit
que
cette
mélodie
l'apaise,
la
console
quand
son
cœur
est
détruit
(han,
han)
Она
говорит
мне,
что
эта
мелодия
успокаивает
ее,
утешает,
когда
ее
сердце
разрушено
(Хан,
Хан)
Mais
j'suis
un
mec
du
ghetto,
moi
on
contrôle
la
jungle
comme
Simba
Но
я
парень
из
гетто,
я
управляю
джунглями,
как
Симба.
C'est
derrière
nos
tours
que
le
soleil
se
cache
Именно
за
нашими
башнями
прячется
солнце
Faut
pas
tomber
dedans,
mais
la
rue
a
du
charme
Не
стоит
впадать
в
это,
но
на
улице
есть
очарование
Gardiens
de
la
paix
qui
nous
passent
les
menottes,
à
6h
du
matin,
cassage
de
porte
Миротворцы,
которые
надевают
на
нас
наручники
в
6 утра,
ломают
двери
Ouais,
c'est
trop
la
cité,
de
P.S.O
à
Sevran
Да,
это
слишком
большой
город,
от
П.
С.
До
Севрана.
J'la
prends
que
en
vrette-le,
je
disparais
le
lendemain,
mmh
Я
забираю
ее
только
после
этого,
на
следующий
день
я
исчезну,
МММ.
J'ai
revendu
la
moula
tous
les
jours
de
12h
à
12h
Я
перепродавал
молу
каждый
день
с
12
до
12
часов.
J'peux
m'faire
sucer
le
premier
jour
par
une
meuf
de
Twitter
Я
могу
получить
минет
в
первый
же
день
от
телки
в
Твиттере
J'ai
revendu
la
moula
tous
les
jours
de
12h
à
12h
Я
перепродавал
молу
каждый
день
с
12
до
12
часов.
J'peux
m'faire
sucer
le
premier
jour
Я
могу
отсосать
в
первый
же
день
Moula
tous
les
jours
Мула
каждый
день
Le
temps
passe,
les
gens
changent,
l'argent
rentre,
oui
Время
идет,
люди
меняются,
деньги
возвращаются,
да
C'est
nos
vies,
c'est
nos
halls,
la
cagoule,
oui
Это
наша
жизнь,
это
наши
залы,
капюшон,
да.
C'est
derrière
nos
tours
que
se
cache
le
soleil
Именно
за
нашими
башнями
скрывается
солнце
C'est
derrière
une
rafale
que
se
cache
ton
sommeil
Именно
за
порывом
скрывается
твой
сон
Calibre
dans
la
boîte
à
gants,
mmh
Калибр
в
бардачке,
ММЧ
Fallait
pas
faire
semblant,
mmh
Не
надо
было
притворяться,
МММ.
Ça
fait
"rom-pom-pom-pom"
Звучит
"ром-помпон-помпон".
Ton
corps
inerte
devant
ton
bâtiment,
mmh
Твое
инертное
тело
перед
твоим
зданием,
ММЧ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
17%
дата релиза
17-09-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.