Choses à dire - LeTo перевод на английский

Choses à dire

C'est la saison deux
En vrai j'ai trop d'choses à dire
Gros, la vie de rue c'est dur
Faut faire belek au placard
Faut faire belek aux bâtards
Qui veulent te voir tout perdre
Qui veulent te voir tout perdre
Han, les potos glissent, un coup de blues
Pas de pauses, j'cours après ce flouze (binks)
Dans les rues de Paris tout va vite
Tu désertes le R vu que t'as tout dit
Gros c'est tendu, on t'rotte-ca tes kilos sans états d'âmes
On tient le taureau par les cornes
Dégage tu m'écœures, t'as préféré fuir
Nous on va le faire faut pas qu'on foire
Faire du blé et survivre, faut pas confondre
Juste un coup de couteau, tu t'effrondres
Y'a trois vils-ci cramés dans la Ford
Très souvent de mauvaise humeur
On fume, on boit, on vie, on meurt
C'est relou si t'es dans ma ligne de mire
Toujours dans la té-ci, tu tiens les murs
J'réponds pas au phone quand j'suis pas bien
Chacun son tour, chacun son pain
On te laisse aucun répit, mon client veut d'la re-pu
Tranquille j'ai connu pire
Les huissiers, les soucis
De cette hess, il faut sortir
les huissiers, les soucis
De cette hess, il faut sortir
On se lève tôt, on s'couche tard
Beaucoup d'allers sans retours
Sapologue souvent en retard
Fais pas cramer mon portable
Écoute ça c'est d'la torture
Désolé, t'arrives trop tard
Ma confiance, je la donne plus
Tout est carré, on suit l'plan
Tu m'supplies, tu subis
J'touche son boule, j'suis khabat
J'tire une barre, c'est moi l'boss
Tu m'supplies, tu subis
J'touche son boule, j'suis khabat
J'tire une barre, c'est moi l'boss
C'est moi l'boss
Le mauvais oeil, la haine des gens
Je t-effri, sur ma paume tout est jaune
Fais pas le mec chaud, reste tranquille
On sait que devant nous tu fais genre
On sait qui recharge, qui revient tout prendre
On monte sur un coup
Bien sûr que dans le gâteau tout le monde veut croquer (bien sûr)
On connait la rue, pas de croquis
48 heures plus dépôt, j'ai rien mangé, j'ai grave la lle-da
J'roule un méga joint de beuh, la vie est un choix, fais le bon
Dieu m'a sauvé, il m'a mis dans le son
J'roule avec toi mon pote si t'es le sang
Tout se passe en soum, recompter la somme
Les microbes reviennent pour fumer Zepek
J'ai le plan, j'ai les sous, j'ai les contacts
Pas de comique, que du réel
On contre-attaque comme les joueurs du Réal
T'effrites direct sur le cent meuj
Pas de magie, faut bien qu'on mange
Contentieux donc j't'allume la be-j
Des re-frè entre les murs qui tournent depuis des piges
En vrai j'ai trop d'choses à dire
Gros, la vie de rue c'est dur
Faut faire belek au placard
Faut faire belek aux bâtards
Qui veulent te voir tout perdre
Qui veulent te voir tout perdre
En vrai j'ai trop d'choses à dire
Gros, la vie de rue c'est dur
Faut faire belek au placard
Faut faire belek aux bâtards
Qui veulent te voir tout perdre
Qui veulent te voir tout perdre
Capitaine, capitaine, capitaine, capitaine

Things to Say

It's season two, baby
Truth is, I got too much to say
Girl, street life's rough
Gotta watch out for the slammer
Gotta watch out for the bastards
Who wanna see you lose it all
Who wanna see you lose it all
Yeah, homies slippin', feelin' blue
No breaks, I'm chasin' this dough (binks)
In the streets of Paris everything's fast
You deserted the hood 'cause you snitched
Girl, it's tense, they jackin' your kilos with no remorse
We grabbin' the bull by the horns
Get lost, you disgust me, you chose to run
We gonna make it, we can't mess up
Makin' money and survivin', don't get it twisted
Just one stab wound, you get scared
Three villains crammed in the Ford
Always in a bad mood
We smoke, we drink, we live, we die
It's a bummer if you're in my line of fire
Always in the building, you huggin' the walls
I don't answer the phone when I'm not good
Everyone takes their turn, everyone gets their bread
We give you no break, my client wants that good stuff
Chill, I've been through worse
The bailiffs, the worries
Gotta get out of this mess
the bailiffs, the worries
Gotta get out of this mess
We wake up early, we sleep late
Lots of one-way trips
Snitch often late
Don't blow up my phone
Listen, this is torture
Sorry, you're too late
I don't give my trust anymore
Everything's squared away, we follow the plan
You beggin', you sufferin'
I touch her curves, I'm hooked
I smoke a blunt, I'm the boss
You beggin', you sufferin'
I touch her curves, I'm hooked
I smoke a blunt, I'm the boss
I'm the boss
The evil eye, the hate from people
I scare you, everything's golden in my palm
Don't act tough, stay cool
We know you just pretendin' in front of us
We know who's reloadin', who's comin' back to take it all
We climbin' on a deal
Of course everyone wants a bite of the cake (of course)
We know the streets, no sketches
48 hours plus deposit, I ain't eaten, I'm starvin'
I roll a mega blunt of weed, life's a choice, make the right one
God saved me, he put me in the music
I roll with you, my friend, if you're the real deal
Everything happens discreetly, count the cash again
The youngsters come back to smoke Zepek
I got the plan, I got the money, I got the contacts
No jokes, just reality
We counter-attack like Real Madrid players
You crumble right away on the hundred grand
No magic, we gotta eat
Disputes, so I light up the joint for you
Brothers between the walls who been hustlin' for ages
Truth is, I got too much to say
Girl, street life's rough
Gotta watch out for the slammer
Gotta watch out for the bastards
Who wanna see you lose it all
Who wanna see you lose it all
Truth is, I got too much to say
Girl, street life's rough
Gotta watch out for the slammer
Gotta watch out for the bastards
Who wanna see you lose it all
Who wanna see you lose it all
Captain, captain, captain, captain