Текст и перевод песни LetoDie feat. Jô - Com Ou Sem Você
Eu
me
entreguei
demais
Je
me
suis
trop
donné
Pensei
demais
J'ai
trop
réfléchi
Deixei
virar
confronto
J'ai
laissé
ça
devenir
un
affrontement
Agora
sei
o
que
me
faz
Maintenant
je
sais
ce
qui
me
fait
Ficar
sozinho
e
chegar
nesse
ponto
Être
seul
et
arriver
à
ce
point
Me
diz
agora
o
que
te
fez
Dis-moi
maintenant
ce
qui
t'a
fait
Acreditar
que
não
daria
certo
Croire
que
ça
ne
marcherait
pas
Meu
bem
eu
sempre
duvidei
Mon
bien,
j'ai
toujours
douté
Que
o
que
fazíamos
era
correto
Que
ce
que
nous
faisions
était
correct
Por
entre
essas
linhas
achei
Entre
ces
lignes,
j'ai
trouvé
Um
novo
meio
de
me
achar
de
novo
Un
nouveau
moyen
de
me
retrouver
A
uma
hora
me
perdi
À
un
moment,
je
me
suis
perdu
Tentando
entender
se
foi
um
jogo
Essayer
de
comprendre
si
c'était
un
jeu
E
eu
saio
por
essas
ruas
Et
je
sors
dans
ces
rues
Minha
vida
continua
Ma
vie
continue
Com
você
ou
sem
você
presente
Avec
toi
ou
sans
toi
présent
Depois
de
tanto
tempo
pensando
por
momentos
Après
tant
de
temps
à
penser
par
moments
Vou
procurar
viver
seguindo
em
frente
Je
vais
essayer
de
vivre
en
allant
de
l'avant
E
eu
saio
por
essas
ruas
Et
je
sors
dans
ces
rues
Minha
vida
continua
Ma
vie
continue
Com
você
ou
sem
você
presente
Avec
toi
ou
sans
toi
présent
Depois
de
tanto
tempo
pensando
por
momentos
Après
tant
de
temps
à
penser
par
moments
Vou
procurar
viver
seguindo
em
frente
Je
vais
essayer
de
vivre
en
allant
de
l'avant
Eu
tinha
tanta
coisa
pra
falar
J'avais
tellement
de
choses
à
dire
Mas
de
nada
valeria
Mais
ça
ne
vaudrait
rien
Talvez
eu
só
quisesse
te
contar
Peut-être
que
je
voulais
juste
te
raconter
Como
foi
o
meu
dia
Comment
était
ma
journée
E
a
gente
ficou
tão
distante
Et
nous
sommes
devenus
si
distants
É
que
me
falta
valentia
pra
deixar
C'est
que
je
manque
de
courage
pour
laisser
Tudo
pra
trás
Tout
derrière
E
esquecer
essa
monotonia
Et
oublier
cette
monotonie
Os
dias
são
tão
iguais
Les
jours
sont
si
identiques
Repito
sempre
que
amanhece
Je
répète
toujours
quand
le
jour
se
lève
Tô
esperando
algo
acontecer
J'attends
que
quelque
chose
arrive
Só
que
nunca
acontece
Mais
rien
ne
se
passe
jamais
Eu
já
fiz
até
prece
J'ai
même
fait
une
prière
Justo
eu
que
não
consigo
crer
C'est
moi
qui
n'arrive
pas
à
croire
Faz
tempo
que
tudo
tá
cinza
e
eu
não
faço
idéia
do
que
vou
fazer
Cela
fait
longtemps
que
tout
est
gris
et
je
n'ai
aucune
idée
de
ce
que
je
vais
faire
Saudade
do
que
eu
vivi
Nostalgie
de
ce
que
j'ai
vécu
Ou
do
que
eu
poderia
ter
sido
Ou
de
ce
que
j'aurais
pu
être
Pergunto
se
tu
queria
tá
aqui
Je
me
demande
si
tu
voulais
être
là
Ou
se
tô
te
arrastando
comigo
Ou
si
je
t'entraîne
avec
moi
Só
que
viver
assim
é
perigo
Mais
vivre
comme
ça,
c'est
dangereux
Não
me
julgue,
ainda
sou
seu
amigo
Ne
me
juge
pas,
je
suis
toujours
ton
ami
Mesmo
que
as
minhas
palavras
nesse
momento
não
façam
sentido
Même
si
mes
mots
en
ce
moment
n'ont
aucun
sens
Meus
olhos
pesaram
Mes
yeux
ont
pesé
E
é
evidente
o
cansaço
mental
Et
la
fatigue
mentale
est
évidente
Tenho
medo
de
ter
te
trazido
pra
dentro
do
meu
inferno
pessoal
J'ai
peur
de
t'avoir
amené
dans
mon
enfer
personnel
Caindo
de
cada
degrau
Tomber
de
chaque
marche
Pressenti
que
ia
ser
assim
J'avais
senti
que
ça
allait
être
comme
ça
É
que
as
coisas
costumam
dá
certo
só
por
um
tempo
pra
mim
C'est
que
les
choses
ont
l'habitude
de
bien
aller
juste
un
temps
pour
moi
Yeah...
Yeah...
E
eu
saio
por
essas
ruas
Et
je
sors
dans
ces
rues
Minha
vida
continua
Ma
vie
continue
Com
você
ou
sem
você
presente
Avec
toi
ou
sans
toi
présent
Depois
de
tanto
tempo
pensando
por
momentos
Après
tant
de
temps
à
penser
par
moments
Vou
procurar
viver
seguindo
em
frente
Je
vais
essayer
de
vivre
en
allant
de
l'avant
E
eu
saio
por
essas
ruas
Et
je
sors
dans
ces
rues
Minha
vida
continua
Ma
vie
continue
Com
você
ou
sem
você
presente
Avec
toi
ou
sans
toi
présent
Depois
de
tanto
tempo
pensando
por
momentos
Après
tant
de
temps
à
penser
par
moments
Vou
procurar
viver
seguindo
em
frente
Je
vais
essayer
de
vivre
en
allant
de
l'avant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.