Текст и перевод песни LetoDie feat. Dudz - Santa Muerte

Santa Muerte

Numa cova a sete palmos tu vai acordar
Segundos antes da primeira pá enterrar você
Por causa da coronhada não vai raciocinar
Mas percebeu que agora tu tem tudo a perder?

Eu sou a vingança tardia que te encontra e mata
O assassino que sem dó te estripa com a faca
Deixando o legista confuso e o policial também
Ta sem a arcada dentaria e as digitais não tem

Só o rastro de crueldade de uma morte lenta
Porque o teu rosto agora parece uma placenta
Fazendo jus ao que cê era, traíra, arrombado
E já que é duas caras vai morrer desfigurado
Foi por tua conta e risco
Me chama de zé Rufino se você quer ser Corisco
Por grana preta se sujeita a traição
Na sarjeta vê se aceita: vai morrer com o cu na mão

Tarde pra voltar atrás
Pode crer que eu vou mandar até uma carta pros teus pais
Dizendo: "Eu sinto muito, foi justo... eu tenho provas"
E no final uma foto de eu mijando na tua cova

Diabo te mandou um castigo
Enquanto eu respirar cê vai ter um inimigo
Pode rezar, tu vai precisar de sorte
Deus não aprova mas eu tô com a Santa Muerte

Diabo te mandou um castigo
Enquanto eu respirar cê vai ter um inimigo
Pode rezar, tu vai precisar de sorte
Deus não aprova mas eu tô com a Santa Muerte

Quem não é cabelo avoa
Só com a cara no meio fio, lembra os conselhos da coroa
Tava mumu, brotar na boca
Brincar de chapo e na baia nunca se agarrou nas contas
Trouxa, só vai bater nos vento contra
Pros anti-time avise que nós tá pra troca
La Santa Muerte proteja os vida loka
Mas só os justos, que os errados a rua cobra

É temporal, sangue na roupa
E na quebrada sempre alguma mãe que chora
Não tem colete que segure esse fardo
De deixar tua mina e teus menor desamparados
Deixou o amor na mão do estado
Implantou guerra em terreno já palmeado
Vem de fantoche pra esses cu tudo mandando
Pra estampar os folhetos com o globo peneirado

É temporal, sangue nas roupas
Pros anti-time avisa que nós tá pra troca
La Santa Muerte proteja nós vida loka
Mas só os justos, que os errados a vida cobra

É o respeito que fala, esses putos cospem balas
Não dispararam flores quando tudo eram flores
Hoje o circo dos horrores cadencia o humor das áreas
Ouço dizer não passa nada porque vivem apertando
Não passara nenhuma agulha, nunca serão um bom malandro

Diabo te mandou um castigo
Enquanto eu respirar cê vai ter um inimigo
Pode rezar, tu vai precisar de sorte
Deus não aprova mas eu tô com a Santa Muerte

Diabo te mandou um castigo
Enquanto eu respirar cê vai ter um inimigo
Pode rezar, tu vai precisar de sorte
Deus não aprova mas eu tô com a Santa Muerte

Santa Muerte

You'll wake up in a coffin, six feet under
Seconds before the first shovel buries you
You won't be able to think because of the headshot
But did you realize that now you have everything to lose?

I'm the late revenge that finds and kills you
The murderer who guts you without mercy
Leaving the coroner and the cop confused
You have no teeth and no fingerprints

Only the trace of cruelty of a slow death
Because your face now looks like a placenta
Living up to what you were, a traitor, a scoundrel
And since you're two-faced, you'll die disfigured
It was at your own risk
Call me Zé Rufino if you want to be Corisco
For dirty money, you subject yourself to betrayal
In the gutter, accept it: you'll die with your ass in your hand

It's too late to turn back
You can believe that I'll even send a letter to your parents
Saying: "I'm sorry, it was fair... I have proof"
And at the end a picture of me pissing on your grave

The devil sent you a punishment
As long as I breathe, you'll have an enemy
You can pray, you'll need luck
God doesn't approve, but I'm with Santa Muerte

The devil sent you a punishment
As long as I breathe, you'll have an enemy
You can pray, you'll need luck
God doesn't approve, but I'm with Santa Muerte

Those who aren't hair fly
Just with your face on the curb, remember your mother's advice
You were a loser, you opened your mouth
You messed around and never held on to your principles
Chump, you'll just blow in the wind
Warn the opposition that we're ready to fight
May Santa Muerte protect the hoodlums
But only the righteous, because the streets demand the wicked

It's a storm, blood on your clothes
And in the neighborhood some mother always cries
There's no vest to hold this burden
Of leaving your girl and your kids helpless
You left your love in the state's hands
You planted war on familiar ground
You come like a puppet for these butts who give orders
To be on the leaflets with the world riddled with bullets

It's a storm, blood on your clothes
Warn the opposition that we're ready to fight
May Santa Muerte protect us hoodlums
But only the righteous, because life demands the wicked

It's respect that speaks, these guys spit bullets
They didn't shoot flowers when everything was flowers
Today the circus of horrors sets the humor of the areas
I hear nothing is happening because they're always pressing
No needle will pass, they'll never be a good crook

The devil sent you a punishment
As long as I breathe, you'll have an enemy
You can pray, you'll need luck
God doesn't approve, but I'm with Santa Muerte

The devil sent you a punishment
As long as I breathe, you'll have an enemy
You can pray, you'll need luck
God doesn't approve, but I'm with Santa Muerte