Amor Fati - LetoDie перевод на немецкий

Amor Fati

Lip on the track

Eu sei que tudo não acontece assim tão fácil
Coincidências não existem, há um motivo
Será que Deus tá cuidando dos meus passos?
Há muito tempo eu não sentia o que eu tenho sentido

Eu sei que tudo não acontece assim tão fácil
Coincidências não existem, há um motivo
Será que Deus tá cuidando dos meus passos?
Há muito tempo eu não sentia o que eu tenho sentido

Os anos passam rápido como um cometa
Parece que foi ontem que escrevi a primeira letra
Às vezes penso num universo alternativo
Imagina se eu tivesse as deixado na gaveta?

Não, há um motivo, um sentido, um propósito
Pra mim parece óbvio que tudo tem sua hora
Eu não sei o que o futuro me reserva
Mas sou grato ao passado que me trouxe até o agora

Eu tô tentando ser a melhor versão de mim mesmo
Sem arrependimentos, não quero esse peso
Viver o momento, a vida é imprevisível
Depois de tudo, não acredito no impossível porque

Eu sei que tudo não acontece assim tão fácil
Coincidências não existem, há um motivo
Será que Deus tá cuidando dos meus passos?
Há muito tempo eu não sentia o que eu tenho sentido

Eu sei que tudo não acontece assim tão fácil
Coincidências não existem, há um motivo
Será que Deus tá cuidando dos meus passos?
Há muito tempo eu não sentia o que eu tenho sentido

É que já faz uns três dias que eu tô sem fumar
Vendo a Lua descansar pro Sol poder nascer
Aceitei que o que se foi nunca vai voltar
Tudo o que aconteceu é o que tinha que acontecer

Vendo essas fotos, quase nem me reconheço
Cada tropeço eu vi como um recomeço
É foda aceitar, cada escolha cobra um preço
Tu sabe de onde eu vim, nunca escondi meu endereço

Até os ferimentos têm seu lugar
Me mostraram que sou forte, me ensinaram a aguentar
Hoje são cicatrizes, lembranças de outro tempo
Errei demais, mas tudo foi crescimento

É, eu sinto melhor que há uns anos atrás
Vivência fez eu entender, compreender melhor meus pais
Não quero julgar mais, viver pelo passado
Dei chance pro perdão colar meu coração quebrado

Eu tô tentando ser a melhor versão de mim mesmo
Sem arrependimentos, não quero esse peso
Viver o momento, a vida é imprevisível
Depois de tudo, não acredito no impossível porque

Eu sei que tudo não acontece assim tão fácil
Coincidências não existem, há um motivo
Será que Deus tá cuidando dos meus passos?
Há muito tempo eu não sentia o que eu tenho sentido

Eu sei que tudo não acontece assim tão fácil
Coincidências não existem, há um motivo
Será que Deus tá cuidando dos meus passos?
Há muito tempo eu não sentia o que eu tenho sentido, ye

Amor Fati

Lippen auf der Spur

Ich weiß, dass nicht alles so einfach geschieht
Zufälle gibt's nicht, es gibt einen Grund
Ob Gott wirklich auf meine Schritte achtet?
Lange fühlte ich nicht, was ich jetzt in mir spür

Ich weiß, dass nicht alles so einfach geschieht
Zufälle gibt's nicht, es gibt einen Grund
Ob Gott wirklich auf meine Schritte achtet?
Lange fühlte ich nicht, was ich jetzt in mir spür

Die Jahre rasen vorbei wie Kometen
Als wär’s gestern, als ich den ersten Text schrieb
Manchmal denk ich an ein Alternativ-Universum
Was, wenn ich sie in der Schublade gelassen hätte?

Nein, es gibt Grund, Sinn, einen Zweck
Für mich ist klar: Alles hat seine Zeit
Ich weiß nicht, was die Zukunft für mich bereithält
Doch danke ich der Vergangenheit, die mich hierher schickt

Ich versuche, die beste Version von mir zu sein
Ohne Reue, ich will diese Last nicht
Lebe den Moment, das Leben ist unvorhersehbar
Nach all dem glaub ich nicht ans Unmögliche, denn

Ich weiß, dass nicht alles so einfach geschieht
Zufälle gibt's nicht, es gibt einen Grund
Ob Gott wirklich auf meine Schritte achtet?
Lange fühlte ich nicht, was ich jetzt in mir spür

Ich weiß, dass nicht alles so einfach geschieht
Zufälle gibt's nicht, es gibt einen Grund
Ob Gott wirklich auf meine Schritte achtet?
Lange fühlte ich nicht, was ich jetzt in mir spür

Seit drei Tagen rauch ich nicht mehr
Seh den Mond ruhen, damit die Sonne erwacht
Akzeptiert: Was verging, kehrt nie zurück
Alles, was geschah, musste einfach geschehen

Fotos anschauend, erkenn ich mich kaum
Jeder Sturz war ein Neuanfang für mich
Jede Wahl fordert ihren Preis, schwer zu akzeptieren
Du kennst meinen Weg, ich versteckte nie meine Adresse

Selbst Wunden haben ihren Platz
Zeigten mir meine Stärke, lehrten mich durchzuhalten
Heute sind sie Narben, Erinnerungen an früher
Viel falsch gemacht, doch alles war Wachstum

Ja, ich fühl mich besser als vor Jahren
Erfahrung ließ mich meine Eltern besser verstehen
Will nicht mehr richten, in der Vergangenheit leben
Vergebung flickte mein gebrochenes Herz

Ich versuche, die beste Version von mir zu sein
Ohne Reue, ich will diese Last nicht
Lebe den Moment, das Leben ist unvorhersehbar
Nach all dem glaub ich nicht ans Unmögliche, denn

Ich weiß, dass nicht alles so einfach geschieht
Zufälle gibt's nicht, es gibt einen Grund
Ob Gott wirklich auf meine Schritte achtet?
Lange fühlte ich nicht, was ich jetzt in mir spür

Ich weiß, dass nicht alles so einfach geschieht
Zufälle gibt's nicht, es gibt einen Grund
Ob Gott wirklich auf meine Schritte achtet?
Lange fühlte ich nicht, was ich jetzt in mir spür, ye